Dans cette section, les traductions de कौंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कौंद» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कौंद» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot कौंद en hindi
EXEMPLES
4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कौंद»
Découvrez l'usage de कौंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कौंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
उसने झट अंचल सम्हाल िलया, परउतावली में जूड़े मेंगुंथी हुई फूलोंकी बेनी िबजली कीतरह आँखों में कौंद गयी।िगरधर का मनचंचल हो उठा। आँखों मेंहल्कासा नश◌ा पैदा हुआ और चेहरे पर ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
2
Rāga-rahasya - Volume 1
अंतरा-बिजुरी-सी आदे-कौवी, लिन-टिन 'अने-ग' जावे ।। प्रसंग और अर्थ-गायक की तान की प्रशंसा में कहा 'अ-गिरवा' कहते हैं कि क्षण-क्षण (तान) बिजली की जा२ति कौद-कौंद गया है---".' तलवार की ...
Br̥haspati (Ācārya), Sulocanā Br̥haspati, 1986
3
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
... में जो जरा दांतों का चौका खुलता है तो उसीके प्रकाश से देखनेवाले की आँखों में ऐसी चकाचौध छा जाती है, कि मुँह मुश्चिल से नजर आता है । आँ१रों के सामने जब बिजली कौंद जाती है ...
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
4
Jivana yatra: - Page 154
उसके मन मस्तिष्क में कौंद रहे थे-सैकडों नजारे-मखी तवियों पर बैठने के । जलती भहियों में स्वाहा होने के । देल में उबलने की ब "उसने सी न की । टस से मस्त नही हुआ । अयुत, अटल, अडिग । बाबे ने ...
Candraśekhara, 1987
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कौंद»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कौंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ट्रक डस्टर लूटने वाले गिरोह का खुलासा, एक गिरफ्तार
गिरफ्तारबदमाश सलीम उर्फ गंजा हाईवे पर लूट करने वाले अहमद कौंद गैंग का साथी है। उसके खिलाफ किशनगढ़बास में प्याज का ट्रक लूटने, नारायणपुर में ट्रोला लूटने, मालाखेड़ा में दस चक्का ट्रक लूटने तथा किशनगढ़बास में ट्रक लूटने का मामला दर्ज है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कौंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kaunda>. Mai 2024 ».
