Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कव्वाल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कव्वाल EN HINDI

कव्वाल  [kavvala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कव्वाल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कव्वाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कव्वाल dans le dictionnaire hindi

Qawwhal nom Poon [Hei Kawwal] donnant 0 'Corbeau' कव्वाल संज्ञा पुं० [हिं० कौवाल] दे० 'कौवाल' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कव्वाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कव्वाल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कव्वाल

कविशेखर
कविसमय
कविसम्राट
कविसम्राट्
कव
कवींद्र
कवीठ
कवीय
कव
कवेरा
कवेल
कवेला
कवेस
कव
कवोष्ण
कव्
कव्यवाह
कव्व
कव्वा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कव्वाल

अग्रवाल
अलवाल
अहवाल
आलवाल
वाल
वाल
करवाल
कुतवाल
केंदुवाल
कोटवाल
कोठीवाल
कोतवाल
कोवाल
खैरवाल
गढ़वाल
गयावाल
गहड़वाल
गुवाल
गोंगवाल
गोलवाल

Synonymes et antonymes de कव्वाल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कव्वाल»

Traducteur en ligne avec la traduction de कव्वाल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कव्वाल

Découvrez la traduction de कव्वाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कव्वाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कव्वाल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Qawal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qawal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qawal
510 millions de locuteurs

hindi

कव्वाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Qawal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Qawal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qawal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qawwal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qawal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qawwal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qawal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Qawal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Qawal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qawwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qawal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qawwal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qawwal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qawwal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qawal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qawal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Qawal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qawal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qawal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qawal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qawal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qawal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कव्वाल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कव्वाल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कव्वाल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कव्वाल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कव्वाल»

Découvrez l'usage de कव्वाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कव्वाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sufi Music of India and Pakistan: Sound, Context and ... - Volume 1
Qureshi's study carefully describes and documents the performance and rules of Qawwali music in the traditional Sufi assembly.
Regula Qureshi, 1986
2
Hindi Film Songs and the Cinema - Page 73
Film versus traditional qawwali - part 1 Whilst film qawwalT is to be seen in the context of popular qawwali as well as traditional qawwali, popular qawwali has been stylistically influenced by film song more than it has influenced film song, ...
Anna Morcom, 2007
3
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, ...
Pakistan/North India Qawwali/Folk songs of praise The death of Nusrat Fateh All Khan in August 1997 not only saw the passing of Pakistan's most revered qawwali singer - Shahen-Sha, 'the brightest of stars', as he was known - but also one of ...
Simon Broughton, ‎Mark Ellingham, 2000
4
Music, Culture and Identity in the Muslim World: ... - Page 182
the context for how and why the qawwali genre became implemented in a wide variety of filmi soundtracks, and why it is flourishing, albeit in often subgenred forms, in the digital music world throughout the diaspora. Muslimcentred narratives ...
Kamal Salhi, 2013
5
Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory: ... - Page 129
Even twenty years ago, local poets could circulate their poetry through qawwali gatherings. Testifying to the power of mass recordings, many qawwals with whom I spoke complained that the qawwalis requested by members of the younger ...
Syed Akbar Hyder Assistant Professor of Asian Studies and Islamic Studies University of Texas at Austin N.U.S., 2006
6
Contentious Connections: Social Imagination in Globalizing ... - Page 82
Originally qawwali (qavvƗlƯ) developed for the Sufi practice of samƗ', listening to music as meditation.5 Its invention is popularly attributed to the poet-laureate and musician AmƯr Khusrau (1253–1325) who was also a disciple of the Chishti ...
Sirpa Tenhunen, ‎Klaus Karttunen, 2014
7
Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory
At the mercy of globalization, the emerging proclivities within today's qawwali listeners and majlis audiences undercut the timehonored tradition of local poets projecting their voices through the qawwals or majlisreciters of their communities.
Syed Akbar Hyder, 2006
8
The Female Voice in Sufi Ritual: Devotional Practices of ...
This book presents the first in-depth study of the female voice in Sufi practice in the subcontinent of Pakistan and India.
Shemeem Burney Abbas, 2010
9
Cassette Culture: Popular Music and Technology in North India
zar) to a Muslim saint (never a mosque). A plurality of qawwali texts are in ghazal form, but as musical styles, qawwali and ghazal are quite distinct, as the latter is a serene, light-classical, solo form lacking the rhythmic intensity and devotional ...
Peter Manuel, 1993
10
Let's Know Music and Musical Instruments of India
The musical form of the ghazal is variable. The older more traditional ghazals were similar to other Hindustani light classical forms such as the dadra or thumri. One often finds forms that are similar to qawwali. They are typically in a variety of ...
Madhumita Dutta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कव्वाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कव्वाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कव्वाली ने बांधा समां, भोर तक जमे रहे अकीदतमंद
दादामस्तान शाह बाबा के सालाना उर्स पर मंगलवार रात छोटी मस्जिद के पास कव्वाली कार्यक्रम का आयोजन हुआ। कार्यक्रम में कव्वालों ने एक से बढ़कर एक कव्वालियां और गजलें प्रस्तुत की। कव्वालों ने कौमी एकता, देशभक्ति और ख्वाजा साहब पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'ताली हो'...पहुंचेंगे मशहूर कव्वाल
पाकिस्तान, अफगानिस्तान, यूके, भारत के कई मशहूर कव्वाल नए साल में दिल्ली में कई सूफियाना रंग भरेंगे। दिल्ली का पहला इंटरनैशनल कव्वाली फेस्टिवल 'ताली हो' 12 से 14 फरवरी को होगा, जिसमें कई रूहानी कलाम सुनने का मिलेंगे। यह फेस्टिवल में ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
अंतरराष्ट्रीय सूफी समारोह में जुटेंगे दुनियाभर …
पाकिस्तान के कव्वाल फरीद अयाज और अबू मुहम्मद फरवरी में होने वाले सूफी समारोह में अपना कार्यक्रम पेश करेंगे. तीन दिनों के इस समारोह में पाकिस्तान, अमेरिका, अफगानिस्तान और भारत के नामी गिरामी कव्वाल शिरकत करेंगे. भारत में कव्वाली ... «आज तक, nov 15»
4
काली पूजा पर कव्वाली का आयोजन
रजौन : काली पूजा के अवसर पर प्रखंड मुख्यालय मैदान में गुरुवार की रात्रि कव्वाली कार्यक्रम का आयोजन किया गया. कार्यक्रम का विधिवत उद्घाटन स्थानीय विधायक मनीष कुमार ने फीता काट कर किया. कव्वाल व कव्वाला की अदाकारी व सुरीली आवाज ने ... «प्रभात खबर, nov 15»
5
परतापुर में महफिले मिलाद आज और कव्वाली कल
परतापुर| गौसियामुस्लिम समाज की ओर से हजरत सैय्यद अली सरकार के सालाना उर्स के मौके पर शनिवार को महफिले मिलाद और रविवार को कव्वाली का आयोजन किया जाएगा। समाज के सदर इदरीस खान पठान ने बताया कि पंच के शबाब मिम कमेटी की ओर से आयोजित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
हमें मस्जिद भी प्यारी है हमें मंदिर भी प्यारा है
हाजीकत्ताल शाह मलंग पीर बाबा इंतजामिया कमेटी के तत्वावधान में मंगलवार को पहाड़ पर पीरबाबा की दरगाह पर दो दिवसीय उर्स का बुधवार को लंगर के साथ समापन हुआ। कार्यक्रम के तहत मंगलवार रात को दरगाह परिसर में कव्वाली का आयोजन किया गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दूल्हा बना है ख्वाजा अजमेर की बस्ती में...
भीलवाड़ा। 'नाकलिया खिलती ना गुल मुस्कराते....', 'दूल्हा बना है, ख्वाजा अजमेर की बस्ती में....' जैसी कव्वालियां की प्रस्तुतियों से देहली से आए कव्वाल चांद कादरी ने श्रोताओं पर छाप छोड़ी। अवसर था सांगानेरी गेट स्थित हजरत गुल अली बाबा के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सिंगर अभिजीत ने गुलाम अली को बताया- बेशर्म …
मुंबई: सिंगर अभिजीत ने फिर विवादास्पद बयान दिया है। उन्होंने शिवसेना के दबाव में पाकिस्तानी गायक गुलाम अली का शो कैंसल किए जाने का समर्थन किया है। अभिजीत ने गुरुवार देर रात किए ट्वीट में गुलाम अली को बेशर्म और शादी का कव्वाल बता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
पढ़ें, डांस छोड़ आखिर क्यों राघव जुयाल बने …
उत्तराखंड घराने से आपका पहाड़ी कव्वाल। कुछ इसी तरह से राघव जुयाल खुद को इंट्रोड्यूज करते हैं डांस प्लस शो के मेगा ... इसमें उत्तराखंड कव्वाल वाली लाइन उन्होंने जबरन डलवाई। डांस के बाद कोरियोग्राफी कर चुका हूं। दो फिल्मों में एक्टिंग कर ... «Amar Ujala Dehradun, juil 15»
10
बजरंगी भाईजान का तीसरा गाना "भर दो झोली" में …
सलमान खान की फिल्म बजरंगी भाईजान के गाने "सेल्फी ले ले रे" और "तू चाहिए" काफी लोकप्रिय हो रहे हैं। अब तैयारी तीसरा गाना लाने की है। सूत्रों पर यकीन करें तो फिल्म का तीसरा गाना एक कव्वाली होगी। "भर दो झोली" नाम की इस कव्वाली को ... «aapkisaheli.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कव्वाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kavvala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur