Signification de "कृती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कृती EN HINDI

कृती  [krti]

QUE SIGNIFIE कृती EN HINDI

définition de कृती dans le dictionnaire hindi

Action 1 v. [Classement des nombres] 1. Qualifié Expert Prudent A- combien L'action s'est produite, mais qui a tant de fierté? - Saket, p. 372 2. Moine 3. Positif 4. Charité Réussi (À 0). 5 Assez chanceux Fatidique (à 0). 6. Suivi Conforme (jusqu'à 0). Le fils de Chyavan et le père du Vice-Vice Vasu Nom de

कृती १ वि० [सं० कृतिन] १. कुशल । निपुण । दक्ष । उ०— कितने कृती हुए, पर किसने इतना गौरव पाया है ।?—साकेत, पृ० ३७२ । २. साधु । ३. पुण्यात्मा । ४. कृतकार्य । सफल (को०) । ५. सौभाग्यशाली । भाग्यवान् (को०) । ६. अनुवर्त्ता । आज्ञाकारी (को०) ।
कृती २ संज्ञा पुं० च्यवन के पुत्र और उपरिचर वसु के पिता का नाम ।

TRADUCTION DE कृती

Découvrez la traduction de कृती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कृती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 克里特
• Traducteur Français - espagnol: Kriti
• Traducteur Français - anglais: Kriti
• hindi: कृती
• Traducteur Français - arabe: كريتي
• Traducteur Français - russe: Крит
• Traducteur Français - portugais: Kriti
• Traducteur Français - bengali: কৃতি
• Traducteur Français - français: Kriti
• Traducteur Français - malaisien: Kriti
• Traducteur Français - allemand: Kriti
• Traducteur Français - japonais: クリティ
• Traducteur Français - coréen: 크리 티
• Traducteur Français - javanais: Kriti
• Traducteur Français - vietnamien: Kriti
• Traducteur Français - tamoul: கிருதி
• Traducteur Français - marathi: या अगोदरच्या
• Traducteur Français - turc: Kriti
• Traducteur Français - italien: Kriti
• Traducteur Français - polonais: Kreta
• Traducteur Français - ukrainien: Крит
• Traducteur Français - roumain: Kriti
• Traducteur Français - grec: Κρήτη
• Traducteur Français - afrikaans: Kriti
• Traducteur Français - suédois: Kreta
• Traducteur Français - norvégien: Kriti

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कृती»

Découvrez l'usage de कृती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 187

Nand Kishore Naval. कर लिया की उसको सारी सीमाएँ" खो गई । 'पांख-रि-पतंग' में लक्ष्मण के पृप्रने पर वि, 'पलय किसे काते हैना ? राम उन्हें बतलाते हैं कि, रमन, वृद्धि और अहंकार का लय प्रलय है ।

Nand Kishore Naval, 2009

Hindī śabdakośa - Page 942

'कामायनी प्रसादजी की सत्प्रिमुव कृति है ।' 'कृती' शहद का प्रयोग 'सुकृती' (व्य-उससे) के स्थान पर होता है--रासाद जी छायावाद-ब के कृती साहित्यकार थे ।' हैं संस्कृत भाषा में 'कृती' शब्द ...

Hardev Bahri, 1990

Muktibodh Ki Kavya-Srishti - Page 13

Dr Suresh Rituparna. सायेलशेध : एक कृती-यई-व गुरितबोध साज नई अविल के चधिते कृती-व्यक्तित्व हैं । एक लम्बे अदा तक उपेक्षित रहकर गुजिबिधि हिन्दी साहित्य के युग-पुरूष बन गए. अब पुरित्बिधि ...

Dr Suresh Rituparna, 2004

Nahin - Page 80

कृती. है. मृत्यु. कतराते हुए निकल जाना बध समेटे ठाना था जी लेने के प्रयत्न में यद करता हूँ बीच-नीच में भूल सा वि; इस ताप) सायल नहीं है जिसी १.दिका (या आ नन देख सुनकर एक असुरक्षा की ...

Pankaj Singh, 2009

KELYANE HOTA AAHE RE...:

ही अगदी साधी कृती आहे; पण ती सुद्धा आपल्याला निर्णय घेऊन करावी लागली असती. पण आपण कसलाही विचार न करता ती करतो, असल्या हजारो गोष्टी आपण रोजच्या रोज करतो, आपण अंघोळ करती, ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Hansa Kaho Puratan Baat - Page 58

कृती. की. 1..1.32. : 311.1)181. लेत. 191181. है आकाश, अरा यब मिलत; पत्र यया है : यह अरे ही चित्त के लालित्य का विस्तार है. उसे बहकर भेरी भी औरों में लान छोरे उभर आए त्र मेरी हधेली को भील ...

Shri Ram Parihar, 2008

Ruchira Bhag-2:

कृती : टोमॅटो बारीक चिरावेत. मिरच्या वाटून घयाव्यात किंवा बरीक चिराव्यात. मिरपूड सोड्रन सर्व पदार्थ एकत्र करावेत. दोन चमचे गर तेलाचे मोहन व जरुरीप्रमाणे पाणी घालून पीठ सरबरीत ...

Kamalabai Ogale, 2012

Ek Bimb Hai Yeh - Page 24

अब कई खेलने बने नहीं है उस पले ही हो जाएं हम हो लेकिन जब भी लिक अता कृती का हम कहेंगे (के कृती कंचे की तरह गोल है पूल रंगीन है बलों की तरह । (केसी समय में एक पीढी ने कहीं थी एक कहानी ...

Vivek Nirala, 2005

Karnananda - Page 131

प्रसरदतिरुधि: कृष्णसंकीत्र्तने य इह स तु कृती दुर्लभी भूतले है । 1 25 है है सर्वमेव श्रेय: सवनुकम्पात एव किंतु तादृशसंग एव दुर्लभ इत्याह है य एवंभूत: कृती पुण्यवान स तु इह अले दुर्लभ: ...

Hitanand Goswami, 1990

Sanshyatma: - Page 108

और हमें-बया हमें रीता को है कृती जिस तरह हम गुल बैठे हैं पू8बी बहे जीवन-यता के अधरस्ते अहित हिलों के दरवाजे बन्द प्रज्ञा-बहीं हिगांकेयों के भीतर से यजते हैं भयभीत भद्र मानव देने ...

Gyanendrapati, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ठिय्या आंदोलनातून सरकारला इशारा

शासनाने शहरातील टोलमुक्तीचा अध्यादेश तत्काळ प्रसिद्ध करावा, आयआरबी कंपनीला कोल्हापुरातून विनाविलंब हद्दपार करावे, या मागणीसाठी टोलविरोधी कृती समितीच्या वतीने सोमवारी येथील शिरोली टोल नाक्याजवळ ठिय्या आंदोलन करण्यात ... «Loksatta, nov 15»

सक्षम सेवेचा आराखडा करण्यात पीएमपीकडून दिरंगाई

या प्रवाशांना सक्षम सेवा देण्याच्या दृष्टीने पीएमपीने कृती आराखडा तयार करावा अशी मुख्य संकल्पना होती. पीएमपीच्या कार्याचा कृती आराखडा, तो आराखडा अमलात आणण्यासाठीची कृती योजना, तशी कृती करण्यासाठी पायाभूत सुविधांचा ... «Loksatta, nov 15»

शिक्षक कृती समितीचे धरणे

सोमवारी सकाळी दहाला शिक्षक आंतरजिल्हा बदली कृती समितीतर्फे जिल्हा परिषदेच्या इमारतीसमोर धरणे आंदोलन करण्यात आले. आंदोलनास शिक्षक परिषदेचे पंकज पालीवाल, समाधान सोनवणे, शिक्षक सेनेचे जिल्हा उपाध्यक्ष संदीप पवार, शिक्षक ... «maharashtra times, nov 15»

शाहरूखला पैशांची काळजी नाही - कृती सेनन

अभिनेत्री कृती सेनन हिने 'दिलवाले' चित्रपटातील को-स्टार शाहरूख खानविषयी काही मते मांडली. ती म्हणते की, 'दिलवाले हा चित्रपट शाहरूख सरांसाठी एवढा महत्त्वाचा वाटतो की ते निर्मात्याएवढाच पैसा चित्रपटासाठी लावत आहेत. जास्तीत जास्त ... «Lokmat, nov 15»

मुदतीपूर्वीच टोलवर तोडगा काढू

आयआरबीच्या टोल वसुलीची मुदत संपत आल्याने टोलविरोधी कृती समितीने आंदोलन पुकारले आहे. याच्या पार्श्र्वभूमीवर येथील राजर्षी शाहू सभागृहात पालकमंत्री पाटील यांनी कृती समितीशी चर्चेसाठी बैठक पाडव्यादिवशी आयोजित केली होती. «Loksatta, nov 15»

दिवाळीत घरच्या घरी स्पेशल स्वीट्स

कृती : नॉनस्टिक पॅनमध्ये मावा-साखर एकत्र करून परतून घ्या. चांगला घट्ट गोळा होईर्पयत परता. वेलची पूड मिक्स करा. गार झाल्यावर त्याचे तीन समान गोळे बनवा. पोळपाटाला तुपाचा हात फिरवून एक गोळा पातळ लाटून घ्या, त्यावर बदामाचे काप पसरवा. «Lokmat, nov 15»

शिक्षण बचाव कृती समितीचा जिल्हा कचेरीवर मोर्चा

अमरावती : राज्यातील शिक्षण क्षेत्रात शासन राबवीत असलेल्या अन्यायकारक धोरणाविरुध्द शिक्षण क्षेत्रातील सर्व शिक्षण संघटनांनी आंदोलनाची भूमिका घेतली आहे. ७ नोव्हेंबर रोजी दुपारी ११ वाजता अमरावती जिल्हा शिक्षणसंस्थासंघ व ... «Lokmat, nov 15»

दिवाळीच्या फराळाबरोबर चॉकलेटचा गोडवा

कृती : प्रथम मायक्रोव्हेवमध्ये व्हाइट चॉकलेट वितळून घ्यावे. ते वितळत असताना प्रत्येक ३० सेकंदांनंतर ढवळून घ्यावे. चॉकलेटचे तुकडे वितळत आले असतानाच मायक्रोव्हेव बंद करावा. त्यातील उष्णतेमुळे उर्वरित चॉकलेट वितळते. नंतर एका कपमध्ये ... «Loksatta, nov 15»

शिक्षक धडकणार आयुक्त कार्यालयावर

तसेच या शाळांच्या अनुदानाच्या प्रश्नासंदर्भात शिक्षण आयुक्त कार्यालयाकडून जाणीवपूर्वक वेळकाढूपणा केला जात असल्याचा आरोप महाराष्ट्र राज्य (कायम) विना अनुदानित शाळा कृती समितीने केला आहे. याच्या निषेधार्थ सोमवारी, ९ ... «maharashtra times, nov 15»

दिवाळीच्या फराळाचे वेगळे प्रकार

कृती : पूर्वतयारी करून ठेवा. हे पोहे फार नाजूक असतात. म्हणून शक्यतो, मायक्रोवेव्हमध्ये भाजून घ्या. खोबरं, दाणे, डाळं तळून घ्या. तुपाची फोडणी बनवून त्यात मिरच्या, कढीलिंब परता. पोहे, डाळ, दाणे, खोबरं, जिरेपूड, मीठ, साखर इ. घालून चांगलं ढवळून ... «Loksatta, oct 15»