Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुटज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुटज EN HINDI

कुटज  [kutaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुटज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुटज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कुटज

Cottage

कुटज

Cottage est une plante. Ses plantes ont quatre pieds de haut à 10 pieds de haut et l'écorce est plus épaisse d'un demi-pouce. Les feuilles apparaissent de quatre pouces à huit pouces de long, face à face sur la branche. Les fleurs sont moelleuses, blanches et légumineuses allant d'un à deux pieds de long et de quatre pouces d'épaisseur, des pouces d'épaisseur, deux-deux ensemble, de couleur rouge. Les graines sont de couleur verte et la couleur de l'orge sur la croûte à l'intérieur. Leur forme ressemble beaucoup à l'orge, mais c'est ... कुटज एक पादप है। इसके पौधे चार फुट से १० फुट तक ऊँचे तथा छाल आधे इंच तक मोटी होती है। पत्ते चार इंच से आठ इंच तक लंबे, शाखा पर आमने-सामने लगते हैं। फूल गुच्छेदार, श्वेत रंग के तथा फलियाँ एक से दो फुट तक लंबी और चौथाई इंच मोटी, इंच मोटी, दो-दो एक साथ जुड़ी, लाल रंग की होती हैं। इनके भीतर बीज कच्चे रहने पर हरे और पकने पर जौ के रंग के होते हैं। इनकी आकृति भी बहुत कुछ जौ की सी होती है, परंतु ये...

définition de कुटज dans le dictionnaire hindi

Cottage nom [ru] 1. Kuraiya Karchi Indrajoo Agastya Muni 3. Le nom de Dronacharya 4. Padma Lotus कुटज संज्ञा पु० [सं०] १. कुरैया । कर्ची । इंद्रजौ । अगस्त्य मुनि । ३. द्रोणाचार्य का एख नाम । ४. पद्म । कमल ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कुटज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कुटज

कुट
कुटँम
कुटंक
कुटंगक
कुटंत
कुट
कुटका
कुटकारिका
कुटकी
कुटचारि
कुटटा
कुटनई
कुटनपन
कुटनपेशा
कुटनहारी
कुटना
कुटनाई
कुटनाना
कुटनापन
कुटनापा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कुटज

टज
कीटज
कैटज
टज
पटोटज
पट्टज
पर्णीटज
पुटोटज
विराटज
सहोटज

Synonymes et antonymes de कुटज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुटज»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुटज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुटज

Découvrez la traduction de कुटज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुटज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुटज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kutj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kutj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kutj
510 millions de locuteurs

hindi

कुटज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kutj
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kutj
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kutj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kutj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kutj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kutj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kutj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kutj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kutj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cottage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kutj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kutj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kutj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kutj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kutj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kutj
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kutj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kutj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kutj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kutj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kutj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुटज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुटज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुटज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुटज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुटज»

Découvrez l'usage de कुटज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुटज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 30
मन दूर-दूर तक उड़ रहा है ---देश में और काल में-मनोर-मगति/लते 1 अचानक याद आया-अरे, यह तो कुटज हैं । संस्कृत साहित्य का बहुत परिचित, किन्तु कवियों द्वारा अव-मानित, यह छोटा-सा शानदार ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
2
Kutaz - Page 8
मन उमर तक उड़ रहा है-देश में और जाल मौ-मनो-नामानि: विद्यते: अचानक पद आया-आरे, यह तो कुटज है ! संस्कृत माहिर का बहुत परिचित किन्तु कवियों द्वारा अवमानित यह छोटा-मा शानदार वृक्ष ...
Hazari Prasad Diwedi, 2007
3
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ kā vānaspatika paryāvaraṇa: Saṃskr̥ta ...
अग्रेजी नाम-पब लैटिन नाम-श्वेत कुटज-स-प्रजा' धा1१1य 8011.1.:, प्रारि11 कालर कुटज-रे-महेभी" (1.11010) 1९- सा, मीठा कुटज-स-मजनि 12111011.82 1.111 ष्टि 8011111: कुल--- 4112.1-2 वर्ग-य-गुश-आदिम ...
Kr̥shṇakumāra, 1988
4
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 249
दे ० कुटज । अग्रक (सं) कधिका: बोट जा: निर्णय झा या इन्द्रका: । केय, औपधि० न ;894. इन्द्रने । भू कुटज । इन्द्र विक (सो): ऐन्दी इन्द्र वारुफी अरुण मृपादनी बतानी शुद्र सहा इन्द्र विक । रा. नि- ...
Ramesh Bedi, 1996
5
बेगाने अपने - Page 66
कुटज ने मो" से जया या तलाक को । यह अनाथालय को गलियों के की कोरे में कई महीने रही थी । उसने प्रवर से सय भी नहीं मतया था । वह सरित में अच्छी कंपनी में काम करता । मनमाना रुपया यहीं से ...
Vishṇucandra Śarmā, 2006
6
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
कुटलत्वकूभित्दू: सगर: निधरक्तसंग्रहणा । त्बयदाडिमस्य तद्वत्सनागररचन्दनरसम ।। १८१ ।गी कुटज ( कुड़ा ) की छाल के कषाय में सोंठ के चुन का जिप देकर पीने से लिग्धरक्त का स्तम्भन होता है ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
7
Nibandhakāra Ācārya Hajārī Prasāda Dvivedī
व । बीज-इन्द्रश्च, चकयव व इन्द्रजी (हि), इन्द्रअव (प्र), इन्द्रजव (म० ) 1 निकी--कुटज-कुटज-गुठि" जायते इतिह कुटज: (क्षीर स्वामी । कूटे को जायते इति कुटज: (भानु जी दीक्षित) यह कुटिल होता है, ...
Vijaya Bahādura Siṃha, 1985
8
Kuṭaja: evaṃ anya nibandha
मन दूरन्दूर तक उड़ रहा है-देश में और काल मं-मनोर-मगति/विद्यते 1 अचानक याद आया-कारे, यह तो कुटज है : संस्कृत साहित्य का बह परिचित किंतु कवियों द्वारा अवमानित यह छोटा-सा शानदार ...
Hazariprasad Dwivedi, 1964
9
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
कुटज-: शर्त कुटज-य बर्ष तोयामणि पचेत् है बनाये पादावशेषे७हिमन् लेई पुते पुन: पच 1: ६९ ही औ-लय-रबि-ध-पकी--धातकीन्दयवाजाजीजूर्ण वावा पब-दय-र ।ते ७० ही लिखा-सर्वक-सु शय अ४ल सहन ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
10
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 77
धन्य हो कुटज, 'तुम गाये के मशे' हो । उत्तर की ओर से सिर उठाकर देखता हूँ, सुप्त तक जैईची कली पर्वत-मखला छह हुई है और एकाध सफेद बात के बच्चे उससे लिपटे खेल रहे हैं । में भी इन पृयों वन अधी ...
Ed. Mukund Dwivedi, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुटज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुटज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आज इन फूलों से करें सूर्यदेव की पूजा, मिलेंगे शुभ …
सफेद कमल चढ़ाने से सौभाग्य तथा कुटज के फूल चढ़ाने से ऐश्वर्य की प्राप्ति होती है। 3. मंदार के फूल चढ़ाने से कुष्ठ रोगों का नाश होता है। 4. सूर्यदेव को बिल्व वृक्ष के पत्ते अर्पित करने से धन-संपत्ति मिलती है। 5. मौलसिरी के फूलों की माला ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
2
पेट की बीमारियों में आयुर्वेद कारगर
इसकी चिकित्सा के लिए आयुर्वेद में बेल, कुटज की छाल और नागरमोथा की जड़ को बराबर मात्रा में मिलाकर एक-एक चम्मच सुबह शाम भोजन के बाद लेने से रोगियों को लाभ होता है। बच्चों को पेट संबंधी रोगों से बचाव के लिए अतीस, काकड़ा श्रृंगी, जायफल ... «दैनिक जागरण, juil 15»
3
जानिए किस देवता को चढ़ाना चाहिए कौन सा पुष्प
सूर्य नारायण- इनकी उपासना कुटज के पुष्पों से की जाती है। इसके अलावा कनेर, कमल, चंपा, पलाश, आक, अशोक आदि के पुष्प भी इन्हें प्रिय हैं। भगवान श्रीकृष्ण- अपने प्रिय पुष्पों का उल्लेख महाभारत में युधिष्ठिर से करते हुए श्रीकृष्ण कहते हैं- मुझे ... «दैनिक जागरण, mai 15»
4
800 औषधीय पौधों के विलुप्त होने का खतरा
भारत के उच्च हिमालयी और मध्य हिमालयी रेंज में पाई जाने वाले गन्द्रायण, कालाजीरा, जम्बू, ब्राह्माी, थुनेर, घृतकुमारी, गिलोय, निर्गुंडी, इसवगोल, दुधी, चित्रक, बहेड़ा, भारंगी, कुटज, इन्द्रायण,पिपली, सत्यानाशी, पलास, कृष्णपर्णी, सालपर्णी, ... «Nai Dunia, mai 14»
5
स्वास्थ्य का आधार, आहार और विहार
उत्तर : कुटज घनवटी और कुटज अरिष्ट व कुमारी आसव को सुबह शाम प्रयोग करें। सुबह निहार मुंह गुनगुने पानी में नीबू डालकर पिएं, राहत मिलेगी। प्रश्न-आंखों में जलन व दर्द रहता है। सुमित सक्सेना, कच्चा कटरा। उत्तर- खीरा, गुलाब जल व बर्फ से आंखों की ... «दैनिक जागरण, avril 13»
6
कामधेनु है हिन्दी
गद्य भाग में 'सुमिरनी के मनके', 'संवदिया', 'कुटज', 'शेर', 'सूरदास की झोंपड़ी' तथा 'आरोहण्त' से ही व्याख्या व प्रश्न पूछे जाते हैं। साहित्यिक परिचय से संबंधित प्रश्न कवि जयशंकर प्रसाद, सूर्यकान्त त्रिपाठी 'निराला', 'तुलसीदास', विद्यापति तथा ... «Live हिन्दुस्तान, févr 13»
7
हेलो डॉक्टर..कैंसर के निदान में आयुर्वेदिक …
चर्मरोग से पीड़ित हूं निदान बताएं? आनंद प्रकाश, अल्लापुर. स्त्री कुटज की पत्तियों को काटकर नारियल के तेल में डालकर उसे धूप में सात दिन तक सुखाएं फिर उसे संबंधित स्थान पर लगाएं आराम मिलेगा। प्र. शरीर में दर्द रहता है, स्थाई निदान बताएं? «दैनिक जागरण, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुटज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kutaja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur