Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कूवत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कूवत EN HINDI

कूवत  [kuvata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कूवत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कूवत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कूवत dans le dictionnaire hindi

Kuvutt Nom Femme 0 [A Kuuvata] Puissance Force Poussée Force Yo0- Quotegosmani = Puissance physique Coutsabaju = Bhujbal Cuvettebah = Le pouvoir de la noix. Kuvas Rouhani = Réalisation du soi Moral कूवत संज्ञा स्त्री० [अ कूवत] शक्ति । बल । जोर । ताकत । यौ०— कूवतेजिस्मानी = शारीरिक शक्ति । कूवतेबाजू = भुजबल । कूवतेबाह = रतिकर्म की शक्ति । कुवते रूहानी = आत्मबल । मनोबल ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कूवत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कूवत

कूलक
कूलचर
कूला
कूलिका
कूलिनी
कूली
कूलेचर
कूल्हना
कूल्हा
कूल्ही
कूव
कूवार
कूश्म
कूष्मांड़
कूष्मांड़ा
कूष्मांड़ी
कूसल
कू
कूहना
कूहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कूवत

अग्निपर्वत
अथावत
अदावत
अधिदैवत
अध्वत
अनभावत
अपर्वत
अर्द्धपारावत
अहिदैवत
आदिपर्वत
आरेवत
आह्वत
इंद्रपर्वत
इतवत
इरावत
उकवत
उदयपर्वत
उपह्वत
ऐरावत
कक्षीवत

Synonymes et antonymes de कूवत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कूवत»

Traducteur en ligne avec la traduction de कूवत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कूवत

Découvrez la traduction de कूवत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कूवत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कूवत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kuwat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kuwat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kuwat
510 millions de locuteurs

hindi

कूवत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kuwat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kuwat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kuwat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kuwat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kuwat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kuwat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kuwat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kuwat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kuwat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kuwat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuwat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kuwat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuwat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kuwat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kuwat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kuwat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kuwat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kuwat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kuwat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कूवत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कूवत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कूवत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कूवत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कूवत»

Découvrez l'usage de कूवत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कूवत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Udāsa nasleṃ: Urdū kā sarvaśreshṭha upanyāsa
सकती है : वह लोग कभी दोबारा जिन्दा न होंगे, मगर जो कुछ उन्होंने देखा और जाना और महसूस किया वह आज हजारों साल के बाद भी एक जानदार (कूवत है और जब तक जिन्दगी बाकी रहेगी यह कूवत ...
ʻAbdullāh Ḥusain, 1970
2
Story of the Delhi Iron Pillar - Page 26
The pillar has not been moved from this location in Quwwat-ul-Islam mosque ever since. The current location of the pillar: the Quwwat-ul-lslam mosque We need to understand the historical significance of the Quwwat-ul-Islam mosque and the ...
R. Balasubramaniam, 2005
3
دكشنرى اردوا (رومن)-هندى-انگريزى - Page 327
plunderers or robbers ; secret murderers. quwwat *z> ? strength. n. power ; quwwat bah el^j dbocjH argr 77. sexual passion. quwwat basirah s/^Lc^ dlfil^l n. power of vision ; sight. quwwat dena I^J^y v. to strengthen. quwwat ha/ma glfoH<HI n.
Khursheed Alam, 2003
4
A Turkic Medical Treatise from Islamic Central Asia: A ... - Page 93
ačilgay agar f miyā-sini wa qarganin Öti-niyäsmin yagi bilä qawurub erlikkä siirtsä-lär mujamaat-ga quwwat bärgåy agar Sigir öti-ni angubin ilā qosub bišūrüberlikkä siirtsälär mujamaat-ga quwwat bärgåy wa ham erlikni ulug etkäy agar guzirni ...
László Karoly, 2014
5
Architecture of Mughal India - Part 1, Volume 4 - Page 4
In elevation, however, the Quwwat al-Islam mosque initially followed traditional Indian building techniques. That is, the building in its initial phase was strictly trabeated, built in the post-and-lintel system. This contrasts to the more common ...
Catherine Blanshard Asher, 1992
6
Avicenna and the Visionary Recital: (Mythos Series) - Page 304
(Q) The representative imagination (khayfil). (8) The faculty that perceives “significances”: estimative (mutalhayyz'la) for animals, cogitative (mufakkzra) for man. (4') Memory ((u'z'figa). (5) The active Imagination (quwwat-e wahmi, quwwat-e ...
Henry Corbin, 2014
7
The Partitions of Memory: The Afterlife of the Division of ... - Page 177
310, provided three names for the mosque; Masjid-i Adina Dehliya (or) Masjid-i jami' Dehliya (or) Quwwat al-Islam. Cunningham (1871) either misread Quwwat al-Islam in Khan's text as Qutb al-Islam or, as is more likely (see below), he relied ...
Suvir Kaul, 2001
8
Sahab Bibi Gulam - Page 133
ननीताल ई" लिए भूतनाथ की धारणा सदा संत-बी रहीं । गुटपन से ही यह भूतनाथ का आदर्श रहा । वेसा (कूवत चेहरा । बीच में केसा तो लगा था । यह गुनाई नहीं थी । अंतरों ९तसी । बातचीत में ल-यत नहीं ।
Vimal Mitra, 2009
9
Jināvara - Page 38
इससे अधिक बहे लेट पकी न उगता को आवश्यकता घत, न उपने सार-मनिमल की कूवत । घर में कुल जमा तीन प्राणी । ऋही साप, वय का चौथा दशक समाप्त करने के बावजूद भद्र लावण्य से रसो-पगी औषा उगला ...
Citrā Mudgala, 1996
10
Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 405
अम्लता- 'कूवत जब छपकर निकला, तो हिन्दी जात ने उसे यत आब से देखा । इसका कारण उसमें कविता का बदलना हुआ स्वरूप तो था ठी, साथ-माथ जानेवाली निराला की विक्षिप्तता की खबरें भी थीं है ...
Nand Kishore Naval, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कूवत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कूवत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यूजीसी पर कब्जा आंदोलनः छात्रों ने घेरा, डाला …
... शिक्षा पर सरकारी खर्च बढ़ाने, शिक्षण संस्थानों के स्वायîा कामकाज में बढ़ती सरकार दखल को रोकने के सवालों को अपने भीतर समेटने की कूवत रखता है। दिल्ली में विश्वविद्यालय अनुदान आयोग (यूजीसी) के दक्रतर के बाहर छात्रों ने 24 घंटे का डेरा ... «Outlook Hindi, nov 15»
2
मूसलचंद जी के तो दिन ही लद गये!
दाल-दलिया जुटाकर ही संतोष करने वालों की पीड़ा कौन समझ सकता है- दलिया तो मिल जायेगा, दाल खरीदने की कूवत ही नहीं बची है। क्या ज़माना आ गया हैं कि प्रभु भी दूर होते जा रहे है। उनके गुण भी तो दाल-रोटी खाकर ही गाये जा सकते हैं। कहने वाले ने ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
3
विमल मिश्र/ कॉलम/ लोग/ 25 अक्टूबर, 2015
साथिन प्रचारकों को चाय और पार्ले-जी बिस्कुट खिलाने से ज्यादा प्रचार पर खर्च करने की सोजल की कूवत नहीं है। इसपर भी नामचीन दलों के प्रत्याशियों के विरुद्ध खड़ी इस 54 वर्षीया को अपनी जीत का पक्का भरोसा है। किस दम पर? 'मेरा सोशल वर्क'-उनका ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
उमाशंकर सिंह का ब्लॉग : लालू क्या विपक्ष में …
बीजेपी को पता है कि हर हाल में 30-32 फीसदी वोट ही उसके हिस्से आने वाला है लिहाज़ा वो मांझी और पप्पू यादव से लेकर सपा और ओवैसी तक हर किसी के वोट काटने की कूवत को अपनी जीत के लिए सहायक मान कर चल रही है। आरजेडी और जेडीयू से बाग़ी हुए ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
इन गरीब देशों में भारत ही है सबसे अमीर: विश्व बैंक
विश्व बैंक की रिपोर्ट के अनुसार, गरीबी सिर्फ धनाभाव भर का मामला नहीं है, बल्कि एक मानसिक दशा भी है। रोजमर्रा की जिंदगी में गरीबी से जूझता हुआ व्यक्ति दिमागी कूवत में ही इतना कमजोर होता है कि वह अपनी आर्थिक बेहतरी के बारे में ठीक से ... «Patrika, oct 15»
6
गांधी जयंती : इस अंधेरी रात में दीपक जलाये कौन …
गांधी में वह कौन-सी कूवत थी, कौन-सी ताकत थी, कौन-सा जादू था जो सैकड़ों भारतवासी उनके साथ हो गये. वे कांग्रेस तक के पर्याय हो गये, कवि ज्ञानेंद्रपति ने अपनी कविता 'यह वह कांग्रेस नहीं है' में लिखा है 'गांधीजी की भक्तिन थी, वह मरते दम तक यही ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
बिहार चुनाव: पल-पल बदलती बाजी का बाजीगर
लालू की आक्रामक और हाल में ताकतवर हुई यादव बिरादरी के लिए “बिहार के डीएनए की बेइज्जती” में मोदी की “56 इंच के सीने” की बमबारी करने का मुकाबला करने की कूवत है. बीते हफ्ते पटना की रैली में आरजेडी के नौजवान कार्यकर्ता बीजेपी अध्यक्ष अमित ... «आज तक, sept 15»
8
अक्षर ज्ञान काफी नहीं… डिजिटल लिटरेसी जरूरी
कंप्यूटर पर साक्षर होने, टेक्नोलॉजी को समझने, जानकारी जुटाने और बांटने के साथ साथ ऑनलाइन काम करने की कूवत हीं साक्षर शख्स की पहचान है। ऑनलाइन शॉपिंग, फोन पर मार्केट अपडेट्स, वेडिंग मशीन का इस्तेमाल, ईमेल, घर बैठे पेमेंट करना, मूवीज़ की ... «Dainiktribune, sept 15»
9
श्रीलंकाई क्रिकेट का राणा सांगा-संगाकारा..!
संगाकारा महज विकेटकीपर ही नहीं है बल्कि विकेट के आगे खड़ा होकर बल्ले से गेंद को सीमा पार पहुंचाने की कूवत रखने वाले महान बल्‍लेबाज भी हैं, जिसकी हरेक अदा पिच पर क्रिकेट की परिभाषा बिखेरती प्रतीत होती है, जिसके होने से टीम को सम्बल ... «आईबीएन-7, août 15»
10
खेती-किसानी से दूर होते युवा कैसे सुधरेगी कृषि …
इसके अलावा यह पलायन कृषि आधारित ग्रामीण अर्थव्यवस्था के लिए भी भारी झटका साबित होगा क्योंकि युवाओं में ही वह कूवत है कि वे खेती को एक विज्ञान एवं ज्ञान आधारित उद्यम में तब्दील कर सकें। खेती में युवाओं की कम होती दिलचस्पी की तमाम ... «Business Standard Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कूवत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kuvata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur