Signification de "लट्ठमार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लट्ठमार EN HINDI

लट्ठमार  [latthamara]

QUE SIGNIFIE लट्ठमार EN HINDI

définition de लट्ठमार dans le dictionnaire hindi

Laththam V0 [Hin La Lath + Tuer] 1. Kicker 2. Désagréable ou dur Gruff Amer Par exemple, -sa chose est lathmatar.

लट्ठमार वि० [हिं० लट्ठ+मारना] १. लट्ठ मारनेवाला । २. (बात या वचन) अप्रिय या कठोर । कर्कश । कड़वा । जैसे,—उसकी बात लट्ठमार होती है ।

TRADUCTION DE लट्ठमार

Découvrez la traduction de लट्ठमार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लट्ठमार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लट्ठमार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Lttmar
• Traducteur Français - espagnol: Lttmar
• Traducteur Français - anglais: Lttmar
• hindi: लट्ठमार
• Traducteur Français - arabe: Lttmar
• Traducteur Français - russe: Lttmar
• Traducteur Français - portugais: Lttmar
• Traducteur Français - bengali: Lttmar
• Traducteur Français - français: Lttmar
• Traducteur Français - malaisien: Lttmar
• Traducteur Français - allemand: Lttmar
• Traducteur Français - japonais: Lttmar
• Traducteur Français - coréen: Lttmar
• Traducteur Français - javanais: Lttmar
• Traducteur Français - vietnamien: Lttmar
• Traducteur Français - tamoul: Lttmar
• Traducteur Français - marathi: Lttmar
• Traducteur Français - turc: Lttmar
• Traducteur Français - italien: Lttmar
• Traducteur Français - polonais: Lttmar
• Traducteur Français - ukrainien: Lttmar
• Traducteur Français - roumain: Lttmar
• Traducteur Français - grec: Lttmar
• Traducteur Français - afrikaans: Lttmar
• Traducteur Français - suédois: Lttmar
• Traducteur Français - norvégien: Lttmar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लट्ठमार»

Découvrez l'usage de लट्ठमार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लट्ठमार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 114

श्रीकृष्ण की जन्मभूमि मथुरा में भी इस एकादशी के दिन लट्ठमार होली होती है। भारत की सांस्कृतिक राजधानी ! काशी में इस दिन बाबा विश्वनाथ का विशेष श्रृंगार होता है। अबीर-गुलाल ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Blood of Ambrose

Ambrosia stepped in front of Lathmar, drawing as she did so the short curved blade strapped over her shoulders. “Gravedigger,”she said, “getout ofmy way. I am Ambrosia Viviana; I willnot tellyou twice.” The Companiondid notretreat, butit did ...

James Enge, 2009

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā

उपरोक्त के अतिरिक्त मास्टर भोलानाथ, हरिनारायण लट्ठमार, इन्दरसिंह आजाद आदि प्रजामंडल के 24 घंटे के ऐसे कार्यकर्ता थे जो फूं राज्य में घूमकर संगठन को मजबूत कर रहे थे । धीरे...धीरे ...

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Nai Sadi Kahaniya

मामूली से मामूली, देखनेमें बदसूरत, बोलचाल में लट्ठमार, शि◌क्षा और संस्कृित में सीफर, आदर्शवाद कातो खैर कोई नाम ही नहीं, ऐसा वर भीयिद वह दुवाह, अन्धा, लंगड़ा, नहीं हैं, मज़े में ...

Suparna Chadda, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

प्रसाद ने पिरस्िथित को इतने स्पष्ट, बेलाग,लट्ठमार शब्दों में खोलकर रख िदयाथािक कुछ कहने की जगहनिमलती थी। आिखर प्रसाद ही को नुकता सूझा। बोला जब तब हम दोनों यह प्रितज्ञा नकर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

प्रसाद ने परिस्थिति को इतने स्पष्ट, बेलाग, आखिर प्रसाद ही को नुकता सूझा। बोला—जब तक हम दोनों लट्ठमार शब्दों में खोलकर रख दिया था कि कुछ कहने की जगह न मिलती थी! 7 (0 प्रेमचंद की ...

Premchand, 2014

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

'मुझे अच्छी तरह याद हैपार्वती काइतने सीधे–सीधे लट्ठमार तरीक़े से बात करना उससमय मुझेबहुतअच्छा नहींमालूम हुआ था, मगर यह तो मैंने बाद कोहीजाना िकपार्वती उस समयमेरे प्राण ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

िफर क्या था, मैंने बनारस पहुँचते ही सुभद्राजी कोिबना िकसी भूिमका के ख़ासे लट्ठमार ढंग से िलखा–मैं आपकी बेटी से िववाह करना चाहता हूँ। मैं जातपाँत में िवश◌्वास नहीं करता, आप ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Akelā melā - Page 38

गांधी बने बिना कैसे होगा हैं'' एक दूसरे श्रोता ने अधिक लट्ठमार अंदाज़ में कहा, "गांधी जी का ढंरा बहुत सरलीकृत था । इस जटिलताओं से भरे जात में, युग में, वह कारगर नहीं हो सकता ।

Ramesh Chandra Shah, 2009

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

लाठी सीधी करता हुआ बोला–लट्ठमार पांडे! इसजवाब में हेकड़ी की जगह हास्य का आिधक्य था। प्रभु सेवक का बनावटी क्रोध हवा होगया। हंसकर बोला–तब तो यहां ठहरनेमें कुशल नहींहै, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लट्ठमार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लट्ठमार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रविवार से चौपाटी पर शुरू होगी कृष्णलीला

श्रीकृष्ण लीला महोत्सव के संयोजक प्रदीप लाडलीवाल ने एक विज्ञप्ति में बताया कि इस साल कृष्णलीला में 27 अक्टूबर शरद पूर्णिमा के दिन महारास, 29 अक्टूबर को बरसाने की लट्ठमार होली, 30 अक्टूबर को करवा चौथ के दिन मनिहारिन लीला का मंचन ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

बसंत विहार कॉलोनी में बरसाने का रस

रात 9.30 बजे से करीब 12.45 बजे तक वहां मौजूद श्रद्धालु श्रीकृष्ण के रस में झूमते रहे। अंत में बरसाने की लट्ठमार होली का लोगों ने भरपूर आनंद लिया। कार्यक्रम में सांसद लक्ष्मीनारायण यादव भी मौजूद थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'मांझी' जैसा जिगरा मुझमें नहीं कि पहाड़ चीर दूं …

सही कहा आपने, मुजफ्फरनगर में लट्ठमार हिंदी चलती है, पर मांझी जी के गांव की भाषा मगही(मगध के आसपास बोलते हैं) है। वहां के लोग बहुत प्यार से बोलते हैं। जैसे, हम बोलते हैं कि क्यों रे छोरे, कहा जा रहा है तू? तो महगी में बहुत प्यार से बोलते है, ... «आईबीएन-7, août 15»

जगह-जगह गाया गया फगुआ गीत

युवाआें की टोली पर लोगाें ने अपने छताें से रंगों की बरसात कर उनका उत्साहवर्धन किया। युवाआें की टोली में शामिल करीब सौ लोगाें ने बड़े ही उत्साह और उमंग के बीच लट्ठमार होली खेली। लट्ठमार होली का नजारा देखने को बड़ी संख्या में लोग ... «अमर उजाला, mars 15»

होली, यानी उमंग और अध्यात्म के मेल का त्योहार

ब्रज की लट्ठमार होली तो पूरी दुनिया में मशहूर है. दुनिया को प्रेम का संदेश देने वाली नगरी में प्यार जताने का यह अंदाज, लाठियों की खटखट के बावजूद कम लुभावना नहीं. दरअसल, यह मार नहीं, प्यार है. प्यार से भरी ऐसी मनुहार कि चोट खाकर भी उफ्फ करने ... «आज तक, mars 15»

क्या आप जानते हैं होली पर रंग उड़ने व गालियां देने …

भारत में बरसाने की लट्ठमार, फूलों की व लड्डूमार होली, तो रोहतक की पत्थर मार होली व पंजाब की होला महल्ला होली का अपना खास महत्व है। जब नंदगांव के गोप गोपियों पर रंग डालते, तो नंदगांव की गोपियां उन्हें ऐसा करने से रोकती थीं और न मानने पर ... «पंजाब केसरी, mars 15»

विविधता में एकता की प्रतीक Holi

वैसे तो ब्रज की होली में लट्ठ का प्रयोग प्रचलित है लेकिन बरसाने की लट्ठमार होली सबसे निराली होती है । इस गांव में अष्टमी को पांडे लीला का आयोजन होता है जिसमें नंदगांव का पंडा श्रीकृष्ण की ओर से बरसाने में ब्रज-गोपियों को होली के ... «पंजाब केसरी, mars 15»

PHOTOS: बरसाना में बरसे रंग, वृंदावन में हुई …

अागरा/मथुरा. इलाके में इन दिनों होली की धूम है। यहां के बरसाना, नंदगांव और मथुरा में लट्ठमार होली खेली गई। रंगभरी एकादशी पर वृंदावन मंदिर में चांदी के बने सिंहासन पर ठाकुरजी सफेद पोशाक में विराजमान थे। सेवा में लगी गोस्वामियों ने ... «दैनिक भास्कर, mars 15»

PHOTOS: रंग गए बांके बिहारी, वृंदावन में आई अब …

आगरा/मथुरा. बरसाना और नंदगांव की लट्ठमार होली के बाद रंगभरनी एकादशी पर ठाकुर बांके बिहारी मंदिर में होली की शुरुआत हुई। यहां रंगभरनी एकादशी के दिन जमकर रंग और गुलाल उड़ाया गया। भक्ति और प्रेम का ऐसा रंग बरसा, कि सब देखते रह गए। मंदिर में ... «दैनिक भास्कर, mars 15»

जानें, क्यों खेली जाती है लट्ठमार होली

होली का त्योहार आने में भले ही अभी 5 दिन बाकी हों लेकिन कृष्ण की नगरी नंदगांव, बरसाना, मथुरा, वृंदावन में हफ्ते भर पहले से ही रंग, अबीर, गुलाल उड़ने लगे हैं। गोपियों संग होली मनाने पहुंचे हुरियारों पर कहीं लाठियां बरसीं तो कहीं उड़े ... «नवभारत टाइम्स, mars 15»