Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मछोदरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मछोदरी EN HINDI

मछोदरी  [machodari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मछोदरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मछोदरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मछोदरी dans le dictionnaire hindi

Pêcheur nom femelle 0 [हं 0] दे 0 Macho U-pêcheur J'ai dit au monde. La mère de Vaishudev Ahai. -Kabir Sa, p 34 मछोदरी संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'मच्छोदरी' । उ०—मछोदरी जाकहँ जग कहई । व्यासदेव की जननी अहई ।—कबीर सा०, पृ० ३४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मछोदरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मछोदरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मछोदरी

मछगंधा
मछमरी
मछ
मछरंगा
मछरंझ
मछरता
मछरिया
मछरी
मछली
मछलीगोता
मछलीडंड
मछलीदार
मछलीमार
मछवा
मछहरी
मछिंदरनाथ
मछुआ
मछेह
मछोतर
जकण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मछोदरी

अंदरी
अनादरी
उँदरी
उंदरी
दरी
कँदरी
कंदरी
कलंदरी
कसोंदरी
कुंजरदरी
गलबदरी
गलमँदरी
गूदरी
गोंदरी
चलंदरी
चलनदरी
चादरी
चुँदरी
चूँदरी
जिलादरी

Synonymes et antonymes de मछोदरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मछोदरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de मछोदरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मछोदरी

Découvrez la traduction de मछोदरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मछोदरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मछोदरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mcodri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mcodri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mcodri
510 millions de locuteurs

hindi

मछोदरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mcodri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mcodri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mcodri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mcodri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mcodri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mcodri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mcodri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mcodri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mcodri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mcodri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mcodri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mcodri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mcodri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mcodri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mcodri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mcodri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mcodri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mcodri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mcodri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mcodri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mcodri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mcodri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मछोदरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मछोदरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मछोदरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मछोदरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मछोदरी»

Découvrez l'usage de मछोदरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मछोदरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
मछोदरी ने रावण से बजा-हे स्वामी, मेरी सोख सुनो । महारती राम आ गए हैं । जाता को ले जाकर राम से मिल रहे । अरी बात, मर्यादा बच जाएगी । तुम सोता को हर खाए को । तुमने यह बहुत बुर-काम किया ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
2
आचार्य जिनसेनकृत हरिवंशपुराण एक अध्ययन
शंका से पद्मावती ने वर्ग-म की मजमा में बन्द कर यमुना के प्रवाह में बहा दिया मछोदरी नामक कलकल के हारों उसका पालन-जण हुआ. यह स्वभाव से ही उप' हुआ. जब यह बच्चे के साथ खेलता आ, ...
Viśrāma Tivārī, 2007
3
Ḍô. Dinanātha Pāṭhī, Digapahaṇḍī ke ḍrôiṅga māsṭara - Page 47
ऐठ का उसके गल पर प्राय रख का उठा 'रिये मछोदरी ।' कुंडल-तलवार है देने के बाद मिट का बैठे मकाराज दृपमय देव नाटक देख रहे थे, उन्हें कुछ अटपटा मा लगा ब२सममाहट को समझकर राजा के पीछे बैठे ...
Dinanath Pathy, 1996
4
Śrīskandamahāpurāṇāntargataḥ Kāśīkhaṇḍaḥ - Volume 3
उस कोट में खाई भी नीचे हो नीचे मछोदरी से जल ले जाकर बना दी है । इसी से मछोदरी भीतरी और बाहरी दो पवार की हो गई है [ : ३६ । वह गंगा में मिलने से बहीं भारी तीर्थ हो गयी है । जब (वर्मा ऋतु ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1996
5
Vaidika-pravacana - Volumes 1-4
... अच्छा जब उनका मछोदरी से संस्कार हुआ, कोडित ब्रह्मचारी जिसको गगेतील कहते थे, वह गंगेशोल महाराज कह: जा पहुँचे, मुनिवर: : वह मछोदरी के समक्ष जा पहुंचे, उनसे कहा भगवत् आप अपनी कन्या ...
Kr̥shṇadatta (Brahmachari.)
6
Vāgdvāra: sāta Hindī kaviyoṃ kā maulika adhyayana
माता को., वशिष्ठ, साधु संत-- इनको छोड़ दे-ये तो पदमा-य हैं पर कुंभकर्ण और मछोदरी के कथन उल्लेखनीय हैं । मछोदरी रावण से कहती हैबिस्व रूप रघुवंश मनि यक्ष बचन बिस्वाल । लोक यजयना ईद कर ...
Kalyāṇamala Loṛhā, 2000
7
Mahaṛshi Vedavyāsa:
इस विषय में मेरा नभ्रनिवेदन है कि मछोदरी शब्द स्वत: मत्स्वीदरी शब्द का अपसंश है : दूसरे सभी शब्द एक साथ कृष्ण या 'त्यास युग के एकदम परिवर्तित नहीं हुये है । आज भी व्यय और कृष्ण युग के ...
Umāśaṅkara Dīkshita, 1968
8
Banā rahe Banärasa
... पता नहीं बाबा आदमसे इसका कोई सम्बन्ध है या नहीं । कुछ दूत आगे मछोदरी पार्क है जहाँ राजा बलदेवदास द्वारा निमित्त अस्पताल और घयटाधर है । राजा साहब दान देनेमें जितना सक्रिय गो, ...
Viśvanātha Mukharjī, 1958
9
Bahati Ganga - Page 97
मुंह फेर आगे बढ़ गया : उसके पैर राजघाट किले के खडिहरों की ओर बोढ़ जा रहे थे : मछोदरी पर राजघाट वाले रास्ते का मोड़ मिला : ठीक मोड़ पर बनी एक दूकान के चबूतरे की ओर बेनी ने देखा और ...
Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010
10
Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 175
... है कि यह रावण का मुकुट भान नहीं हुआ है, गिरिअदर भान हुआ है ! यह दृष्टि नष्ट नहीं हुई है, स्वयं लंकापुरी पुष्ट हुई है है यह वचन नष्ट नहीं हुआ है, इस वचन को पन करने वली मछोदरी नष्ट हुई है !
Namvar Singh, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मछोदरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मछोदरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राहुल मानसिक दिवालियापन के शिकार: महंत …
इसके बाद आदित्यनाथ ने मछोदरी स्थित स्वामी नारायण मंदिर में हो रही रामकथा में कुछ देर हिस्सा लिया। रात्रि प्रवास भी इसी मंदिर में वह करेंगे। शुक्रवार की सुबह वह इलाहाबाद विश्वविद्यालय के छात्रसंघ के उद्धाटन के लिए प्रस्थान करेंगे। «अमर उजाला, nov 15»
2
यदुवंशियों ने निकाली गोव‌र्द्धन पूजा शोभायात्रा
यह यात्रा चेतगंज, लहुराबीर, कबीरचौरा, मैदागिन, विशेश्वरगंज, मछोदरी, प्रह्लादघाट होते हुए खिड़किया घाट पर पहुंच कर समाप्त हुई। यात्रा में पाचों पांडव, भगवान शकर, देवी पार्वती, राधा-कृष्ण सहित दूसरे देवी-देवताओं की झांकी शामिल थी। इसमें ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बहती गंगा तो बचा ली, ठहरे तालाब मर गए
नगर निगम और प्रशासन की ओर से शहरी क्षेत्र में लक्ष्मीकुंड, मछोदरी कुंड, कंपनी बाग, ईश्वरगंगी, शंकुलधारा तालाब, राय साहब का पोखरा, पहड़िया पोखरा, गणेश पोखरा और भिखारीपुर तालाब को मूर्ति विसर्जन के लिए चिह्नित किया गया था। शनिवार को ... «अमर उजाला, oct 15»
4
कड़ी सुरक्षा में हुआ प्रतिमाओं का विसर्जन
इस बीच अधिकारी लगातार सरोवरों व कुंडों-तालाबों का चक्रमण करते रहे। रात दस बजे तक विश्वसुंदरी पुल के नीचे बने गंगा सरोवर में 53, खिड़किया घाट सरोवर में 55, रामनगर में नौ, पहड़िया में 11, कंपनी बाग में नौ, मछोदरी में तीन, लक्ष्मीकुंड में 14, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
रोशनी की बरसात, शहर में नहीं हुई रात
उधर, सुबह से ही जैसे घूमने का मूड बन आया, इसे बच्चों की जिद ने परवान चढ़ाया। सूरज ढलने के साथ ही उत्सवप्रिय काशीवासी बाल-बच्चों की पूरी पलटन के साथ रोशनी की बारिशों से नहाई शहर की सड़कों पर थे। न कोई प्लान न कोई नक्शा, कोई मछोदरी की ओर तो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
चार दिन तक काशी में इन स्थानों पर नहीं चलेंगे वाहन …
लहुराबीर, कबीरचैरा, मैदागिन, विशेश्वरगंज तिराहा, मछोदरी, प्रहलादघाट और भदऊ मार्ग पर यातायात पूरी तरह से प्रतिबंधित रहेगा। इन मार्गों पर यातायात को प्रतिबंधित करने के लिये भदऊ चुंगी, जलालीपुरा क्रसिंग, कज्जाकपुरा रेलवे क्रासिंग, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
उत्सव का उत्साह छाया, अंतर्मन तक उतर आया
शिवपुर-अर्दलीबाजार, पांडेयपुर, जगतगंज से गिरजाघर, लक्सा से सिगरा-भेलूपुर, शिवाला से लंका, चौक, मैदागिन से मछोदरी या जैतपुरा तक के क्षेत्रों में हर ओर रोशनी ही रोशनी नजर आई। पंडालों में पांडेयपुर, अर्दली बाजार, मछोदरी, शिवपुर के साथ शहर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
शिवरात्रि के लिए तैयार शिव की नगरी काशी
शिवरात्रि के दौरान शहर के विभिन्न क्षेत्रों में वाहनों के लिए पार्किंग स्‍थल बनाए गए हैं। मंडु़वाडीह औद्योगिक क्षेत्र, क्वींस इंटर कालेज, संपूर्णानंद संस्कृत विश्वविद्यालय, मेमोरियम स्कूल, नेशनल इंटर कालेज पीली कोठी, मछोदरी पार्क, ... «News18 Hindi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मछोदरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/machodari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur