Signification de "मल्हम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मल्हम EN HINDI

मल्हम  [mal'hama]

QUE SIGNIFIE मल्हम EN HINDI

définition de मल्हम dans le dictionnaire hindi

Malham nom Synonymes [fa 0 pommade] donner 0 'Pommades' Salut salut salut Isk blessures au-delà du visage. Malhim ji hi janeo Apparitions de Mohan Dar -Bridge, Gr., P. 35.

मल्हम संज्ञा पुं० [फा़० मरहम]दे० 'मलहम' । उ०—हाय हाय मुख तें परे इस्क के घाव । मल्हम यहि सहि जानियो मोहन दरस दिखाव । —ब्रज, ग्रं०, पृ० ३५ ।

TRADUCTION DE मल्हम

Découvrez la traduction de मल्हम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मल्हम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मल्हम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Mlhm
• Traducteur Français - espagnol: Mlhm
• Traducteur Français - anglais: Mlhm
• hindi: मल्हम
• Traducteur Français - arabe: Mlhm
• Traducteur Français - russe: Mlhm
• Traducteur Français - portugais: Mlhm
• Traducteur Français - bengali: Mlhm
• Traducteur Français - français: Mlhm
• Traducteur Français - malaisien: Mlhm
• Traducteur Français - allemand: Mlhm
• Traducteur Français - japonais: Mlhm
• Traducteur Français - coréen: Mlhm
• Traducteur Français - javanais: Mlhm
• Traducteur Français - vietnamien: Mlhm
• Traducteur Français - tamoul: Mlhm
• Traducteur Français - marathi: मालम
• Traducteur Français - turc: Mlhm
• Traducteur Français - italien: Mlhm
• Traducteur Français - polonais: Mlhm
• Traducteur Français - ukrainien: Mlhm
• Traducteur Français - roumain: Mlhm
• Traducteur Français - grec: Mlhm
• Traducteur Français - afrikaans: Mlhm
• Traducteur Français - suédois: Mlhm
• Traducteur Français - norvégien: Mlhm

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मल्हम»

Découvrez l'usage de मल्हम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मल्हम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 2

मिलाकर खरल में मर्दन करके मल्हम बनाकर बोतल में भर ले । वण को सर्वप्रथम नीम उबले हुए पानी से सोकर साफ करके उपर इस मल्हम क्रो कपडे पर लगाकर तैयार की हुई पट्टी वण पर लगाए। तो वण रोपण होकर ...

Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008

Natural Remedies: Natural Remedies - Page 156

कुछ दिनों में बिवाई दूर हो जाएगी, तलावों की त्वचा साफ, चिकनी व साफ हो जाएगी। • त्रिफला चूर्ण को खाने के तेल में तलकर मल्हम जैसा गाढ़ा कर लें। इसे सोते समय बिवाइयों में लगाने से ...

Praveen Kumar, 2014

बंद कमरा:

7N्थ्zeGazzzzzz.Com लगा था। कूकी यह देखकर अनिकेत पर कम से कम आधे घण्टे तक झल्लाती रही। उसके बाद उसने छोटे बेटे के कान पर मल्हम लगाया था। कूकी उस दिन अनिकेत से झगड़ा कर भूखी सो गई ...

Dinesh Mali, 2011

Jyotish Aur Hum

... यदि घर के किसी व्यक्ति को सिर-दई हो अथवा मामूली चोट इत्यादि लगे तो हम उसे एनासीन, एसप्रो या कोई और दर्द निवारक दवा है देते है अथवा कोई छोटी मोटी मल्हम-पट्टी इत्यादि कर देते है ।

Gopesh Kr. Ojha, ‎Ashutosh Ojha, 2007

Nai Kavita Aur Astitvavad:

इसी को लक्ष्य करके केदार ने ४९ में लिखा था : लाठी मार पुलिस के मंजी, सत्याग्रही पुराने : कौंसिल घर में जीभ निकाले, चीनी लगे चुआने है शांति सुरक्षा की पट्टी पर मल्हम लगे लगाने ।

Ram Vilas Sharma, 2003

Sāṭhottarī Hindī upanyāsoṃ meṃ vyaṅgya

उशोजी को खिनुको ) अतीत के पद्धाव ( कामार्ष को परराटयर जैधटय का के ) दिनों के कजूता ( माया को दया हैं दर्ण को मेहदी ( अदाओं का मल्हम . इश्के के सूरज ) मध्यमवगीय मुल्यों को तल्खी ...

Kiśorasiṃha Rāva, 1999

Siṃhāvalokana: Krāntikārī jīvana ke saṃsmaraṇa

मैंने चुटकी ली, "रिया, बहुत पाँ1ष्टिक और ताकत की दवा भी है 1" आजाद ने सन्देह प्रकट किया, "साला मल्हम-सा लगता है 1" मैंने बताया, " 'स्वाद भी बहुत अच्छा है 1"' "सच ?" आजाद ने पूछा ।

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Sirī Sahajāṇandaghana cariyaṃ

... हीराश्रीजी आदि मिले । पूर परिचित मुनि श्री यशोविजयजी ( आचार्य यशोदेवसूरिजी ) से भी चेम्बर में मिलना हुआ । (.२३२ गुरुदेव के नासूर, भरे हेतु बोराजी की मल्हम पट्टी चालू थी है ...

Bham̐varalāla Nāhaṭā, ‎Candraprabhasāgara (Muni), 1989

Virāma cihna

... अस्वीकार करके ही उसे वास्तविक आधुनिकता की प्रणीत होगी | जब हम पराधीन है तब धायल मन पर मल्हम लगाने के लिए यह खयाल अच्छा था कि वास्तविक ज्ञान हमारे पास है युरोप के पास विज्ञान ...

Rambilas Sharma, 1985

Sindhī śabda maharāṇu: vishayānusāra Sindhī ... - Page 153

कालिज लकवे में अप्तराइतीं आहे । मुर्दार्सग - ही धिलधि२णा सोनहरी रंग जा पत्थर बांगुर टुकरां थींदा आहिनि । असर गरम-रवुज्ञक आहेनिं । फट-फुरिडियुनिं लाइ मल्हम हिम मां ठाहिबो आहे ...

Kr̥ṣṇa Śarmā Jaitalī, ‎Murlīdhar Jeṭlī, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मल्हम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मल्हम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फ्रान्सको पीडामा मल्हम लगाउने बेलायती प्रयास

यो साताको इङलिस प्रिमियर लिगका खेल अघि फ्रान्सको राष्ट्रिय गान बजाइने भएको छ । गत साता पेरिसमा भएको आंतककारी आक्रमणमा ज्यान गुमाएका १ सय २९ जना तथा पीडितको सम्झना र सम्मानमा प्रिमियर लिगमा फ्रान्सको राष्ट्रिय गान बजाउन ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»

परदेशमा सेवा

गत बैशाखमा भूकम्प गएको खबर सुन्नासाथ आफ्ना साथीहरु सहित सिन्धुपाल्चोक, दोलखा, रसुवा लगायतका जिल्लाहरुमा पुगेर स्वास्थ्य शिविरहरु सन्चालन गरेकी प्रसुना कँडेलले भनिन्, "नेपालीले पीडा भोगिरहेका बेला अलिकति पनि मल्हम लगाउन ... «बिबिसी नेपाली, nov 15»

डेढ अर्बको औषधि ५ महिनादेखि विमानस्थलमै

उनका अनुसार भूकम्पमा तत्काल प्रयोगमा आउने भन्दै पठाइएका कतिपय औषधि तथा मल्हम भने म्याद गुज्रिसकेको छ । 'हामीसँग भएको औषधिको विवरण हेर्दा करिब १० प्रतिशत औषधिको म्याद गुज्रिसकेको होजस्तो लाग्छ । अब बाँकी औषधिलाई कसरी प्रयोगमा ... «नयाँ पेज, nov 15»

पेरिसका लागि सेलिब्रेटीको सद्‌भाव

पेरिसलाई परेको यो पीडामा विश्वविख्यात सेलिब्रेटीहरूले पनि मल्हम लगाउने प्रयास गरेका छन्। सामाजिक सञ्जालमार्फत हलिउड सेलिब्रटीले आक्रमणको निन्दा गर्दै आक्रमणमा परी ज्यान गुमाएका फ्रान्सेली नागरिकप्रति समवेदना प्रकट ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

राजस्थान मंडप में चर्चे है, एक बाबा की सेवा भावना …

बीकानेर से आये श्री कैलाश चंद्र जैन पिछले करीब 40 वर्षो से श्री बुलाकीदास अग्रवाल की प्रेरणा से जले हुए लोगों और चर्म रोगियों का आयुर्वेद पद्धति से बनाये गए मल्हम द्वारा निःशुल्क इलाज करते है। पिछले तीन-चार वर्षो से वे लगातार व्यापार ... «Pressnote.in, nov 15»

अरुको पिडामा हामि नेपाली तस्विरनै बद्ल्ने …

सकिन्छ आफ्ना नेपाली पीडित दाजुभाइ दिदिबहिनीको पिडामा मल्हम लगाउ। नेताहरुलाई छिटो भन्दा छिटो मधेसको समस्या सम्बोधन गर्न वार्ता गर्न जोड दिउm । भारतको नाकाबन्दी अघोषित होइन घोषित साबित गर्न बाध्य पारौ । हामि नेपाली आफै जागौँ ... «जनबोली, nov 15»

भारतको नाकाबन्दीबिरुद्ध एनआरएनले विश्वव्यापी …

... पत्रमा भनिएको छ, 'मातृभूमिले भोगेको यो विषम परिस्थितिमा सहयोग गरी जनताले पाएको दु:खमा मल्हम लगाउने उद्देश्यले संघले जीवन रक्षाका लागि स्वास्थ्यसम्बन्धी केही अत्यावश्यक औषधि तथा अन्य मानव कल्याणकारी सामग्रीहरू उपलब्ध योजना ... «नेपाल जापान, nov 15»

बिना कसुर लमजुङ कारागारमा सात महिना

अदालत परिसरमा ह“सिलो मुहारमा भेटिनुभएका उहाँले मलिन स्वरमा जेलमा बस्नुको पीडा जति भएपनि गुमेको सम्पत्तिको क्षतिपूर्ति आफ्नो परिवारले पाए पीडामा मल्हम लाग्ने बताउँदै नेपाल सरकार वा सनाखत गर्ने प्रतिवादीले उक्त क्षतिपूर्ति ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»

अपने चहेतों का बांटी जा रही है ग्रांट: जस्सी

पत्रकारों से बातचीत करते हुए पूर्व मंत्री जस्सी ने कहा कि ऑल इंडिया कांग्रेस के उप प्रधान राहुल गांधी ने बरगाड़ी कांड के पीड़ितों और आत्महत्या पीड़ित किसानों के साथ दुख प्रकट करके उनके जख्मों पर मल्हम लगाने का प्रयत्न किया है, जबकि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आत्तिन थाले नेपालीहरु

दक्षिणले दिएको दुःखले आत्तिएका आम नेपालीलाई राहतको मल्हम लगाउन ढिलाई गरिनु हुन्न । Previous Article बंगुरपालन व्याबसायप्रती आकर्षण · Next Article अर्थमन्त्रीमा बिष्णु पौडेल नियुक्त. Sign up via our free email subscription service to receive notifications when ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»