Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मानौ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मानौ EN HINDI

मानौ  [manau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मानौ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मानौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मानौ dans le dictionnaire hindi

Manau Puya Chuya [crois moi] donne "Valeurs". मानौ पु अव्य [हि० मानना] दे० 'मानों' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मानौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मानौ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मानौ

मानुष
मानुषक
मानुषता
मानुषत्व
मानुषिक
मानुषिद्ध
मानुषी
मानुषीय
मानुषोत्तर
मानुष्य
मानुष्यक
मानुस
मान
मानों
मानोखी
मानोज्ञक
मान्य
मान्यक
मान्यता
मान्यस्थान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मानौ

अतिनौ
नौ
चमारिनौ
नौ
तेहनौ
दूनौ
नौ
बिनौ
नौ
सरेनौ
सुनौ

Synonymes et antonymes de मानौ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मानौ»

Traducteur en ligne avec la traduction de मानौ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मानौ

Découvrez la traduction de मानौ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मानौ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मानौ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Manau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manau
510 millions de locuteurs

hindi

मानौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Manau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panrima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Manau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Manau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Manau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मानौ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मानौ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मानौ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मानौ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मानौ»

Découvrez l'usage de मानौ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मानौ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratisaṃskṛtā Siddhāntakaumudī: viśeṣa-vivṛti-sahita. ...
मना ( ४-१-११ ) मसंताल क१ष्कयाव: संध्याबेश-मानौ-न: है अर-दामा-मानौ न: । पाम-पाम-मआन: 1 अनिल-मपय-ता चानर्शशेन च तद-विधि प्रयोजयन्सौति रहती न-अति-हेमा-मानौ-न: । अनो यहुबीहे: ( ४-१-१र ) ...
Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Pāṇini, ‎Soma Nath Sigdyal, 1959
2
SarasvatiBhavana studies
तुरगधे गते मानौ यदि पैघ: प्रवास । मूतोदूभूर्व तथ, गई नादेबर्य हैवचिन्ल्ले, ।। भस्थाविन्दिते मानौ याहिमन्येध: प्रवाहित । तसिस्तिरेंमस्तु आस्था गर्मनार्श वदेत् बुध: 1: र१द्रर्ष ...
Government Sanskrit College (Vārānasi, India). Library, ‎Varanaseya Sanskrit Vishwavidyalaya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1971
3
Asalī sampūrṇa Ālha khaṇḍa: arthāt, Bāvana Gaṛha vijaya
... लागे जेहि हाथी के (धि रण में गिरे बचकाना खाय छोटों गोली जेहि के लागे (नी) मानौ-य-वार सेलधि करिजायं राव लागे जेहि नरेश के (के मानौ गिरह कबूतर खाय ज पहर भर गले बह (धि -द्धवानन हाथ ...
Jagannātha Siṃha, 1969
4
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
यदापि ब्रह्म अन्त रहित औौ अखण्ड अनुभवै करि जानिबे योग्य जाको सन्त पहुंचे भजत हैं।॥ अस तव रूपबखानौ जानौ। फिरिफिरिसगुनब्रह्लारति मानौ टौ० । रा० । प० । अर्थ निर्गुन का रस सगुन है ।
Tulasīdāsa, 1878
5
Sūphīmata
मानौ-धर्म संन्यास, तपस्या, आदिपर जोर देताहै । असत्य-भाषण और मिध्याचरणा की निन्दा तथा संसारके प्ररदेभनोंले बचने-के लिए इसमें बार-बार कहा गया है । समस्त (वेश्रको अपना समझने-की ...
Rampujan Tiwari, 1956
6
Mānava-dharmaśāstrasya-Manusmr̥teḥ - Mānavārṣabhāṣyam
... स्थाताभिति । अधि वा देशम इतरे-मानौ स्थातमिजिरप्रकृती" इने नि-ए ( ११शि२३३२-ष्ठ ) २२ ( ख के यद्यपि सह पुराणाजासपधुराजानां च मुख्या प्रशमश्र प्रतिपाद्य: 'सन एव, महीं सब पुयपपुरन्ति ...
Manu ((Lawgiver)), 2000
7
Ghanaānanda-kabitta
देखि अ आरसी सै बलि य, लली हैगुराई धकेली ललाई है ह" मानौ उस दिवाकर की दुष्ट औगुन च-दहि भेषन आई । व फूलन बीज कुमोद लन घनआरेंद रूप अनूप निकाई । तो मुख लव गुल-लहि लाय के सौतिन के हिय ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
8
Vīrakāvya
अक्ल-समात चाल औ, चुकी है गद गद की भए रन डर हैं है उठे रोम मानौ जम ऐर है वस परि काल नहीं मन लाए है पत्रों को गबदनि आए । पैदल पील बहुत गल गर्व है निकट सिह के औ मृगपहुँ९ । आगे धरे जैधजालनु ...
Udai Narain Tiwarai, 1955
9
Sūra-sāhitya kā chandaḥśāstrīya adhyayana
पद ४दे३४-प्रजा न धर्म रत होइ न कोइ है यहाँ 'प्रजा' के बाद 'न' भूल से छप गया है : परिशिष्ट पद ब-कटी तेज विष्णु-रासि (सी) वह [मानौ] भूतल बधु परखा है यहाँ 'रासी' होना चाहिये है 'मानौ' व्यर्थ है ...
Gaurī Śaṅkara Miśra, 1969
10
Kavittaratnākara: Bhūmikā, pāṭhāntara tathā ṭippaṇī ...
बिबिध बन सुर चाप के" न देखियत, मानौ मनि भूषन उतारिये के जैस है । उन्नत पयोधर बसि रस गिरि गो, नीके न लगत पपुके सोभा के न लेस है " सेनापति आए हो, मद रितु फूलि रहै, आस-पास कास रयेत हैं-तत ...
Senāpati, ‎Umashankar Shukla, 1956

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मानौ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मानौ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
म समलिङ्गी हुँ
उसलाई यो कुरा र घटना आधा पत्यार भएको थियो या पुरा थाहा भएन तर उ मौन थिई, मानौ अचानक कुनै नसोचेको अप्रीय घटना घटेको थियो । मैले नै उसको कुम हल्लाउँदै भनें “के भयो तिम्लाई हा हा तिमी चैं झ्याप भएउ जस्तो छ नि ?” “होईन होईन अनी के भयो सुनाउ ... «सेतो परेवा, nov 15»
2
यसरी हुँदैछ ईन्धनको कालो बजारी
मानौ ४ हजार लिटर पेट्रोल कुनै पम्पले पाएको छ भने तीन हजार लिटर पेट्रोल मात्र लाम लागेका सवारी साधनहरुलाई बाडिन्छ र बांकी तेल कालो बजारी गरेर बेचिन्छ । एक सय चार रुपैयाँमा पाईने पेट्रोललाई कम्तिमा चार सय रुपैयाँमा बिक्री गरेपछि आउने ... «मेरो लगानी, nov 15»
3
अरुको पिडामा हामि नेपाली तस्विरनै बद्ल्ने …
हामी नेपाली कति महान छौ कति सहनशील अनि दयालु । महान यस अर्थमा की, हामी जस्को कुरामा पनि बिश्वास गर्छौ । हामी नेपाली आफ्नो अडान आफ्नो बिचारले चल्नै सक्दैनौ, मानौ की हामी पेट्रोल वला गाडी हौ । पेट्रोल र स्टार्ट गर्ने चाबी अर्कोसँग ... «जनबोली, nov 15»
4
म जोसुकैसँग सुतुँ, यो मेरो नितान्त शारिरिक …
तर पत्रिकाहरुको हाउभाउ देखेर यस्तो लाग्छ मानौ उनीहरुलाइ नै मेरो बारेमा मभन्दा बढी थाहा छ । यस्ता मानिसको नाम मेरो श्रीमानको रुपमा प्रचारित गरिन्छ,जसलाइ म चिन्दा पनि चिन्दिनँ । म प्राय सोच्ने गर्छु,यी सबको कारण के हो ? मानिसहरुलाइ ... «नेपाल पाटी, nov 15»
5
चीनबाट तीन टैंकर पेट्रोल भित्रिए
तीन टैंकर पेट्रोल नेपाल भित्रिदा त्यसलाई यस रुपमा प्रस्तुत गरिएको छ मानौ नेपालले कुनै ठूलै युद्ध जितेको छ र नेपालले यस अवसरमा दिपावली मनाउनु पर्ने थियो । हुनत चीनबाट पेट्रोल बोकेर आउने टैंकर ड्राइभरहरुको लागि यो यात्रा युद्ध जिते ... «विश्वदिप साप्ताहिक, nov 15»
6
आज विजयादशमीको दिन हनुमानढोका दरवार क्षेत्रमा …
... भएको छ । नेपालमा ९० प्रतिशत भन्दा बढी उपयोग्य बश्तु भारतकै बाटोबाट आउंछ । भारतको नाकाबन्दी नेपाल र नेपालीको लागि के सुनौलो अवसर हो ? अनि उभिन्छौ आफ्नै खुट्टामा भारत-चीन सन्तुलित बनाउने भारतको कुरा मानौ,सुख हुन्छ केही थाहा भएन ... «अर्घाखाँची, oct 15»
7
नन्हे दिहिन कच्छा दस कय इंतहान
मानौ कि जे इंतहान मा पास भय, अपने मेहनत औ किस्मत से भय होई। वहि रोज नन्हे हिंदी कय परचा दइ कय आय रहे, रामजज्ञ के साथे। बरमचारी परचवा लइकै बांचिन औ कहिन कि सब आसानै आसान है। फिर अचानक रामजज्ञ से पूछिन- वाक्य परयोग सब ठीक-ठीक किह्यो कि ... «नवभारत टाइम्स, mars 15»
8
यसकारण मैले डिर्भोस गरे
मानौ उसले पहिलो पटक कसैसँग चिनाजानी गर्दैछ । उसले हातमा बोकेको सानो ब्यागबाट एउटा खाम झिकेर श्रीमती तिर तेस्र्यायो । कौतुहलतापूर्वक हतारिदै खाम खोलि । उसका आँखाले पृष्ठको मध्यतिर दृष्टि नपुर् याउँदै ऊ अवगत भैसकेकी थिई । दिवशले ... «लुम्बिनी टाइम्स, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मानौ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/manau-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur