Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मठरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मठरी EN HINDI

मठरी  [mathari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मठरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मठरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मठरी dans le dictionnaire hindi

Monte nom femme [pays 0] 1. Maiden Le dessert est également connu comme un gâteau. 2. Donner 'Matthi' मठरी संज्ञा स्त्री [देश०] १. मैदे, सूर्जा आदि की एक प्रकार की मिठाई जिसे टिकिया भी कहते है । २. दे० 'मट्ठी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मठरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मठरी


ठठरी
thathari

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मठरी

मठ
मठधारी
मठपति
मठर
मठरना
मठली
मठ
मठाधीश
मठान
मठारना
मठिका
मठिया
मठ
मठुलिया
मठुली
मठोठा
मठोर
मठोरना
मठोल
मठौरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मठरी

हिस्सेदारी
हुँकारी
हुक्मबरदारी
हुजूरी
हुशयारी
हुसियारी
हूराहूरी
हृदयहारी
हृदयाधिकारी
हृदयेश्वरी
हेमक्षीरी
हेमछरी
हेराफेरी
हेरी
होत्री
होरी
होवनिहारी
होशियारी
ह्री
ह्रीधारी

Synonymes et antonymes de मठरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मठरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de मठरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मठरी

Découvrez la traduction de मठरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मठरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मठरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mathri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mathri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mathri
510 millions de locuteurs

hindi

मठरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mathri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mathri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mathri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mathris
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mathri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mathris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mathri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mathri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mathri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mathris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mathri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mathris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mathris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mathris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mathri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mathri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mathri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mathri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mathri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mathri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mathri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mathri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मठरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मठरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मठरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मठरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मठरी»

Découvrez l'usage de मठरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मठरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jokhima - Page 271
"खाबा, आज बाजार है लाई हुई मठरी झ ने पिक के खाली को पिक ने चखकर छोड़ दी । लहू दश की उतनी हुई मठरी बड़े चाव से बता है । आप दश है जोल दीजिएगा मि१कू के लिए मठरी वना है । पहले वली खत्म को ...
Hr̥dayeśa, 2009
2
Hindī śabdakośa - Page 632
मठरी. अठ-सो, (पु० ) है मास संन्यासियों के रहने वर स्वन 2 मंदिर (जैसे-मठक स्वामी) । न-आरी, न-ब, (प्र) मलय मबना-ज बी, (स) पुल तय यभी का एक और 11 (अ० कि०) उवत उपकरण से पीता जाना अठरी--प०) मैदे आदि ...
Hardev Bahri, 1990
3
Atīta kī smr̥tiyām̐ - Volume 1
जब बाबू तेजसिंहजो का नम्बर प्रशाद लेने का आया तब बाबूजी महाराज ने [आजी साहब' के हाथ में दो मठरी रक, और कहा कि बुआजी ! तेजसिंह को दो मठरी दीजियेगा, इनके दोनों हाथों में एक एक करी ...
S. D. Maheshwari, 1967
4
सौभाग्यवती भव: - Page 34
इस बीच बुआ चाय के ग्लास और कुछ मठरी वगैरा लेकर आ गई थीं। चाय रखकर बड़े प्यार से सरोज से बोलीं 'आ लल्ली तुझे नहला दूँ पहले, पता ना बाद की फिर कब बखत मिले." और प्यार से सरोज को ...
डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008
5
Mānasa motī - Page 249
मठरी का नाव हमारे साथ करोगी तो हब भी जलेबी-करी खायेंगे 1 देखो तो । देह कितनी कृरी हो गयी है.- (और सभा-भवन में देखो, वह: जती तो नहीं है । उसके हाथों से खाने को मिले तो कितना अचल हो ।
Mahāvīra Adhikārī, 1984
6
Handbook of Vegetables and Vegetable Processing
Mushroom Papad and Mathri Kumar et al. (2006) developed a popular deep- fried Indian snack food called mathri. Traditionally, it is prepared from refined wheat flour. In this study, mathri was prepared from white mushroom powder and ...
Nirmal Sinha, ‎Y. H. Hui, ‎E. Özgül Evranuz, 2010
7
Indian Breads: A Comprehensive Guide to Traditional and ...
Maize flatbread Preparation time: 15 mins; Cooking time: 3 mins Makkai mathri is an unleavened, traditional, fried snack made with maize flour in Rajasthan and refined wheat flour in Punjab. Ingredients for 6 mathris A pinch of salt or to taste 1 ...
G.Padma Vijay, 2015
8
Our Kids Eats Everything: Get Your Children To Eat Right ...
Serves 4 Prep time: 30 mins Cook time: 20 mins For the mathri 1⁄2 cup wheat flour 1⁄2 cup carrot leaves 1⁄4 tsp cumin powder 1⁄4 tsp coriander powder 1tsp kasoori methi (dried fenugreek) 2 tsp oil For yogurt dressing 1 cup yogurt 1⁄2 tsp ...
Neelanjana Singh, 2015
9
Canciones populares y literatura de África Oriental: ...
Antes del comienzo de la sencilla trama de “el chico que conoce a la chica (en un matatu)”, Nazizi comienza la canción con la siguiente dedicatoria de Nazizi: Hii trak inaenda kwa wadhi wote wa mathri Esta canción va para ...
Aaron Louis Rosenberg, 2013
10
Rajasthani Cookbook
Masala. Mathri. Crispy and flavourful, Masala Mathrican be prepared quite easily with readily available ingredients like plain flour, carom seeds and cumin seeds, and so on. A tablespoon of melted ghee, added to the dough, helps impart a ...
Tarla Dalal, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मठरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मठरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
घर-घर जले खुशियों के दीप, रंगीन रोशनी से जगमग रहा शहर
ठाकुरजी को मोहनथाल, मठरी, लड्डू, कढ़ी, चावल व अन्य तकरारी का भोग लगाया। आईएल टाउनशिप स्थित मंदिर में सैकड़ों लोगों ने भगवान को भोग लगाकर महाप्रसाद ग्रहण किया। यहां विशेष शृंगार व महाआरती की गई। - साठ भरने की रस्म अदा की. गुर्जर समाज ने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
शुगर फ्री दिवाली, हैप्पी दिवाली
-नमकीन और तीखे में मठरी, शक्करपाली, चकली, कचौरियां आदि बनाएं जिनमें आप आटे के साथ बाजरा, रागी, सोयाबीन का आटा मिला सकते हैं. इन नमकीनों में आप हरी पत्तियों की सब्जियां जैसे मेथी, पालक, धनिया आदि मिला सकते हैं. -दिवाली के मौके पर ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
मिलावट बंद नहीं हुई, घर में बनी मिठाइयों पर ही करें …
खोपरा पाक, बेसन के लड्डू या चक्की, मठरी, हरे चने की बर्फी, नमकीन, चिवड़ा, मूंग, गाजर का हलवा घर पर बना सकते हैं। डॉक्टरी सलाह : मिलावटी मिठाइयां जानलेवा भी हो सकतीं हैं, इसलिए बरतने से पहले रखें सावधानी जिला अस्पताल के डॉक्टर पीडी गुप्ता ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
त्योहार पर Packaged Food से बनाएं दूरी, सेहत के लिए है …
महिलाएं पैकेटबंद मठरी, नमकीन, भुजिया, चिप्स आदि से काम चला लेती हैं। ट्रांसफैटयुक्त तेल से बनी चीजों में अधिक मात्रा में नमक और वसा पाया जाता है जो सेहत के लिए नुकसानदायक होता है। पैक्ड जूस से बचें. ऐसे मौके पर घर आए मेहमानों को पैक्ड ... «Patrika, nov 15»
5
चाय के साथ खाने के लिए बनाएं 'टोमेटो चीज मठरी'
टोमेटो चीज मठरी बनाने के लिए सबसे पहले मैदे में सूजी, नमक, बेकिंग सोडा, कुकिंग चीज, टोमेटो कैचप और बटर को अच्छी तरह से मिला लें। इसमें हल्का-सा पानी मिलाकर थोड़ा कड़ा गूंथ लें। इसे लगभग आधा घंटे के लिए ऐसे ही ढंककर रख दें। फिर इसकी ... «Nai Dunia, nov 15»
6
संक्षेप
उन्होंने सिंघाड़ा, मूंगफली, फल, मठरी, माता अहोई के चित्र के सामने रखकर पूजन किया। यह व्रत संतान के सुख के लिए रखा जाता है। इसलिए बच्चों के प्रिय खाने की वस्तु को लुटाने की भी परंपरा है। इसके साथ ही बड़ा चांदगंज की मधु मुकेश के परिवार में ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
खस्ता व्यंजन यों बनाऐं
समोसे व कचौड़ी को खस्ता बनाने के लिए मैदे को गूंधने से पहले उस में जरा सा कौर्नफ्लोर पाउडर मिला लें. 3.खस्ता मठरी बनाने के लिए मैदे को हलका सा भून लें या मैदे की पोटली बना कर उसे भाप दें. 4.खस्ता गुझिया बनाने के लिए मैदे कोे दूध से गूंधें ... «webHaal, oct 15»
8
रिश्‍तों की डोर को मजबूत करता है करवा चौथ
उत्तर भारत में खत्रियों और उनके ब्राह्मण पुरोहितों में करवा चौथ की पूजा अन्य समुदायों से काफी भिन्ना हैं। यहां पर बायने में बनाए जाने वाली मठरी और गुलगुलों में से एक मठरी और एक गुलगुले को बीच में से छेदवाला बनाते हैं। अर्घ्य देने वाली ... «Nai Dunia, oct 15»
9
सिरके के ऐसे उपयोग जो आपने कभी नहीं सोचे होंगे
समोसा, कचौरी, मठरी आदि बनाने के लिए उसके मैदे में एक चम्मच सिरका डालकर गूंथें। ये खस्ता बनेंगे व तेल भी नहीं पिएंगे। और पढ़ें- टीथ प्रॉब्लम्स है, तो डेंटिस्ट का काम करेगी ऑयल पुलिंग थैरेपी. health benifits of vignear. आलू उबालते समय अगर थोड़ा-सा ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
10
आज जन्म लेंगे दाऊजी महाराज
घर-घर में पकवान, मिठाई, लड्डू, मठरी, गुजिया बना कर लोग अपने इष्ट को भोग लगाएंगे। बलदेव प्रतिमा का पौराणिक महत्व बलरामजी की विशाल प्रतिमा का श्रीकृष्ण के पौत्र ब्रजनाभ ने अपने पूर्वजों की पुण्य स्मृति में निर्माण कराया था। बलरामजी का ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मठरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mathari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur