Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मेघश्याम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मेघश्याम EN HINDI

मेघश्याम  [meghasyama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मेघश्याम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मेघश्याम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मेघश्याम dans le dictionnaire hindi

Meghshyam Vs. [NON] Noir des nuages ​​(Raj et Krishna). मेघश्याम वि० [सं०] बादलों का सा काला (राज और श्रीकृष्ण) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मेघश्याम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मेघश्याम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मेघश्याम

मेघवर्त
मेघवर्त्म
मेघवह्नि
मेघवाई
मेघवान्
मेघवाहन
मेघविस्फूर्जित
मेघविस्फूर्जिता
मेघवेश्म
मेघव्रती
मेघसंघात
मेघसार
मेघसुहृदु
मेघस्तनित
मेघस्वन
मेघस्वनांकुर
मेघस्वर
मेघ
मेघांत
मेघागम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मेघश्याम

अंतरायाम
अयातयाम
याम
आकाशयाम
याम
उपयाम
याम
याम
कृष्णयाम
खंडव्यायाम
खैयाम
दंडयाम
याम
नियाम
पंचयाम
याम
प्रतियाम
प्रनयाम
प्राणायाम
प्रानायाम

Synonymes et antonymes de मेघश्याम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मेघश्याम»

Traducteur en ligne avec la traduction de मेघश्याम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मेघश्याम

Découvrez la traduction de मेघश्याम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मेघश्याम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मेघश्याम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Meghashyam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meghashyam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meghashyam
510 millions de locuteurs

hindi

मेघश्याम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meghashyam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meghashyam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meghashyam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meghashyam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meghashyam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meghashyam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meghashyam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Meghashyam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Meghashyam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meghashyam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meghashyam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meghashyam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दादाजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meghashyam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meghashyam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meghashyam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meghashyam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meghashyam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meghashyam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meghashyam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meghashyam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meghashyam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मेघश्याम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मेघश्याम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मेघश्याम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मेघश्याम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मेघश्याम»

Découvrez l'usage de मेघश्याम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मेघश्याम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maiṃ aura merā bhāshā-cintana
गुरु ने शिष्य को आशीर्वाद दिया, ''प्रिय शिष्य ! तुम विदयावान् और गुणवान बनों ।"-गुरु के आशीर्वाद में प्रयुक्त शब्द 'गुणवान के 'गुण' का अर्थ है सदगुण । गुणवान-यस-मवाला । मेघश्याम और ...
Ambāprasāda Sumana, 1994
2
Braja kā rāsa raṅgamc̃a
मेघश्याम जी ने प्राचीन वाणी-साहित्य के भावों को सरल और सरस लोकधुनों में बांध कर जहां रासधारियों के लिए रास करन: बहुत सरल कर दिया है, वहां इस प्रयास से रास, जनसाधारण के निकट भी ...
Ramnarayan Agrawal, 1981
3
Ānantarāmāyaṇam
यह शो-क्षर बस: बड़प्पन है । इसीलिए लोगोंको चाहिए कि मीठी आवासी वीणा आदि वाद्य-के साथ-साथ इसका कीर्तन कर ।।१ १६।: "कीस-सुत राम सीतारंजन मेघश्याम" यही मंत्र स्वरूप है । इस बोडशाक्षर ...
Vālmīki, ‎Rāmatejaśāstrī Pāṇḍeya, ‎Yugalakiśora Dvivedī, 1962
4
Ānanda-Rāmāyaṇa kā sāṃskr̥tika adhyayana
... पध-चदशाक्षर राममन्त्र (भज सीताराम मानस भज राजा., प-लय मां दीनों राघव पालय मां बीनसा१५ दोडशाक्षरयुक्त मंत्र (कौ-यज राम सत्तार-जन मेघश्याम', मां पाहि अनिल रतोत्वत्पदयुगलीनमा९ ...
Aruṇā Guptā, 1984
5
Bharatapura vaibhava
उन दिनों दृन्याबन में मेघश्याम की रास मंडली का बजा नाम आना मेघश्याम जो ब्रज-लीक-साय के मबज विद्वान थे और रस-रास परम्परा के चल निरे पर भील/राम जो से निकट का परिचय आ ।
Gopālaprasāda Mudgala, 1996
6
Karnananda - Page 131
स कृप, तनोतु मवि बबलवराज: 1: 126 ।९ ननु नहिं कथमेतादृशसंगलाभ: है श्रीकृष्णकृपात एवेत्याशयेनाह है स बल्लवराज: औकृरुणीमयिकृपां तनोतु है विस्तार है कीदृश: है जलदाभ: मेघश्याम: है पुन: ...
Hitanand Goswami, 1990
7
HASTACHA PAUS:
शेवटी एके दिवशी धीर करून, त्यने एखादा दवाखाना काढावा, असे त्यांनी सुचवले. "इर्थ? मुंबईत?"एवढे दोन शब्द उच्चारून मेघश्याम बराच वेळ स्तब्ध राहिला. मग देशपांडचांच्या खांद्यावर ...
V. S. Khandekar, 2013
8
Braja-sāhitya aura saṃskr̥tī
कहीं एम की बजरियाँ मे' 'नयनों की मार' 'तलवार की धार सी प्रतीत होती है तो मीठे गोरस को देखकर मुंह में पानी मरने लगता है: निष्कर्ष, यह कहता असंगत न होगा कि स्वामी मेघश्याम जी के ...
Anand Swarup Pathak, 1975
9
Rāsalīlā tathā rāsānukaraṇa vikāsa
ई तेरे लाला में 1: स्वामी मेघश्याम ( १ ९५७-२ ० : ९ वि० ) है स्वामी मेघश्याम रासमच के उन लीला-प्रयोक्ताओं में परिगणित किये जा सकते है, जिनके सतत प्रयत्नों से आधुनिक रासमंच को ...
Vasanta Yāmadagni, 1980
10
Andhere ke ghere meṃ: upanyāsa
'मं-ममए, भगवान चाहेगा, तो ऐसा अवश्य होगा"---" मेघश्याम ने प्याले हुए बडे उत्साह से कहा । ' 'वास, तो अब हमें आज्ञा दीजिए, और भी कई जगह जाना है है आप 'त में अवश्य आइएगा, भूलिए नही"---' हुए ...
Indrapāla Siṃha Indra, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मेघश्याम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मेघश्याम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चौकी इंचार्ज से मिल निकालें हल
... निकालें, जिससे अतिक्रमण भी न हो और कारोबार भी चलता रहे। सीओ से मिलने वालों में कांग्रेस नेता जितेंद्र रावत, सभासद सुरजीत बग्गा, नरेंद्र ¨सघल, नीतिश नैथानी, मेघश्याम शर्मा, अनिल रोहिला, राजू, गुडडु, उदय, धीरज व सतेंद्र आदि शामिल रहे। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अशोक सिंघल को दी श्रद्धांजलि
इस सभा में नगर कार्यवाह अभिषेक खंडेलवाल, जिलाध्यक्ष मनमोहन मालवीय, जिलामंत्री महेंद्र साहू, मोतीलाल कुशवाह, श्याम टेकपुरे, सोहनलाल राठौर, सीमा मिश्रा, आरती नोरिया, मेघश्याम साहू, तपन मालवीय, भगवत चढोकार, संजय पाल, मनोज देशमुख आदि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सुरक्षा के दावे हजार, मगर मर्ज लाइलाज
मेघश्याम ने कहा कि प्रशासन को कम से कम इस महीने तो इंतजाम कर लोगों के सामने पहल कर समझाना चाहिए था, तभी लोगों की आदत बनेगी। ----. अधिकारी की बात. यहां ट्रैफिक पुलिस का इंतजाम नहीं है, लेकिन व्यस्त चौराहों पर पुलिस व्यवस्था की जाती है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओं कार्यक्रम के तहत …
विद्यालय के कार्यवाहक प्रधानाचार्य मेघश्याम ने हरी झंडी दिखाकर रैली को रवाना किया। इसके साथ ही विद्यार्थियों द्वारा अपने हाथों में तख्तियां लेकर बेटी बचाओ बेटी पढ़ाओं के नारे लिखकर लोगों को संदेश दिया गया। यह रैली रेल्वे स्टेशन, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
नौहझील और उस्फार ओवरऑल चैंपियन
देशराज ¨सह ने की। निर्णायक मंडल में डॉ. दलवीर ¨सह, सूरजपाल, रवि लोरेंजो सुजान ¨सह, मेघश्याम, संतोष योगेंद्र, मनोज कुमार, राजेश यादव, गो¨वद शरण गौतम, राकेश शर्मा, देवी ¨सह, डीके ¨सह, सुनील कुमार, भुवनेश चौधरी अमित कुमार आदि उपस्थित थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»
6
धनतेरस पर 300 लोगों से ठग लिया धन
पीड़ित देवेंद्र, मेघश्याम, योगेश, संजय आदि ने बताया कि सोमवार को धनतेरस के अवसर पर जब वे बाइक लेने पहुंचे तो एजेंसी के ऑफिस पर ताला लगा हुआ था। वहां नोटिस चस्पा था कि आज ऑफिस बंद रहेगा। दोपहर तक वहां दर्जनों लोगों की भीड़ लग गई। इस दौरान ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
शिक्षाविद लक्ष्मी नारायण मिश्रा को दी …
बैठक में दीपक लवानिया, कपिल चीमा, सतपालसिंह, प्रमोद कल्याण, मेघश्याम पाराशर, संत कौशिक, हरीश पाठक, संजीव चीनिया आदि मौजूद थे। भरतपुर यूथ फेडरेशन ने शोकसभा आयोजित कर दो मिनट का मौन रखकर शिक्षाविद् मिश्रा को भावभीनी श्रद्धांजलि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
जिलेभर में शिक्षक संघ की कार्यकारिणी गठित
... ललित भूषण शर्मा संतोष निमोरिया को उपाध्यक्ष, रंजीत सिंह डागुर शकुंतला मीणा को मंत्री, हीरालाल शर्मा को कोषाध्यक्ष चुना गया जबकि लक्ष्मण दास गुप्ता, मेघश्याम शर्मा, चूरामन सिंह जयमाला सोनी को सर्वसम्मति से कार्यकारिणी सदस्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
बजरंग दल का सदस्यता अभियान शुरू
... अधिक से अधिक युवाओं को जोड़ने का लक्ष्य रखा है। शुक्रवार को बजरंग दल के मेघश्याम साहू, बंटी यादव, विजय चौहान, अंशुल कापसे, विदांत बाथरे, शुभम शेंडे, सुमित जैन, देवेंद्र गाडगे, रोहित यादव, मोहित साहू, सोनू यादव, विक्की साहू आदि मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
बजरंग दल ने गोवंश से भरे 3 ट्रक पकड़े
बैतूल| बजरंग दल के कार्यकर्ताओं ने मंगलवार की रात को फोरलेन पर 3 गोवंश से भरा ट्रक पकड़ा। बजरंग दल जिला सह संयोजक दिलीप यादव ने बताया कि आरोपी को पुलिस के हवाले कर दिया। इस अवसर पर जिला गोरक्षा प्रमुख मेघश्याम साहू, बंटी यादव, वेदांत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मेघश्याम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/meghasyama>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur