Signification de "मोरपंख" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE मोरपंख EN HINDI

मोरपंख  [morapankha]

QUE SIGNIFIE मोरपंख EN HINDI

définition de मोरपंख dans le dictionnaire hindi

Paon Nom Synonymes [oui] Paon + ailes (= à)] Sur le paon Très beau à regarder, et dont le comportement est très De temps en temps, pour des décorations ou des tentes ou parfois Est sous la forme de la médecine. A-nourrir la tête grignotée Bouquet de plage entre Kusum Kali K.-Manas, 1.23.

मोरपंख संज्ञा पुं० [हिं० मोर + पंख ( =पर)] मोर का पर जो देखने में बहुत सुंदर होता है, और जिसका व्यवहार अनेक अवसरों पर प्रायः शोभा या श्रृगार के लिये अथवा कभी कभी औषद के रुप में होता है । उ०—मोरपंख सिर सोहत नीके । गुच्छा बीच बिच कुसुम कली के ।—मानस, १ ।२३३ ।

TRADUCTION DE मोरपंख

Découvrez la traduction de मोरपंख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मोरपंख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मोरपंख» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 孔雀羽毛
• Traducteur Français - espagnol: pluma de pavo real
• Traducteur Français - anglais: Peacock feather
• hindi: मोरपंख
• Traducteur Français - arabe: ريشة طاووس
• Traducteur Français - russe: перо павлина
• Traducteur Français - portugais: pena de pavão
• Traducteur Français - bengali: Morpank
• Traducteur Français - français: plume de paon
• Traducteur Français - malaisien: Morpank
• Traducteur Français - allemand: Pfauenfeder
• Traducteur Français - japonais: クジャクの羽
• Traducteur Français - coréen: 공작 깃털
• Traducteur Français - javanais: Peacock
• Traducteur Français - vietnamien: Peacock feather
• Traducteur Français - tamoul: Morpank
• Traducteur Français - marathi: Morpank
• Traducteur Français - turc: Morpank
• Traducteur Français - italien: piuma di pavone
• Traducteur Français - polonais: pawim piórem
• Traducteur Français - ukrainien: перо павича
• Traducteur Français - roumain: pene de păun
• Traducteur Français - grec: φτερά παγωνιού
• Traducteur Français - afrikaans: pou veer
• Traducteur Français - suédois: påfågelfjäder
• Traducteur Français - norvégien: påfuglfjær

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मोरपंख»

Découvrez l'usage de मोरपंख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मोरपंख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ke Rashtriy Pratik / Nachiket Prakashan: भारत के ...

मोर पक्षी का शास्त्रीय नाम पावो क्रिस्टेटस (Pavo Cristatus) है. मोर पक्षी की प्रजाति में नर को 'मोर' कहते हैं तथा उसमें मोरपंख होता है. मोर की मादा को 'मोरनी' कहते हैं तथा उसे मोर पंख ...

प्रा. विजय गोविंदराव यंगलवार, 2015

Kathopaniṣat: pravacana sandarbha - Volume 3 - Page 1374

कबीरनोरा आ गया बोलने लगा सब के माथे पर मोर पंख है राल पहचान नहीं हो सकता बोले कि वेसे तो सबके माये पर होगया आखिर तक जिसके माथे पर हो वह गो, वहाँ कबीरदास होगे भक्त वापिस गया अधी ...

Swami Kāśikānandagiri, 1994

Mora hamārā rāshṭrīya pakshī - Page 15

गोपियों ने श्रीकृष्ण को मोरपंख भेंट किए थे । ब्रजभाषा के कवि (रत्नाकर' के शब्दों में : धाई जित-तित ते बिदाई उद्धव की गोपी भरी आरत संभा२त न सांसुरी । कहे रत्नाकर मयुरपछ कोऊ लिये ...

Ramesh Bedi, 1979

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

फिर उन्होंने अपने सब शिष्यों को एकत्रित करके घोषणा की-मते विद्यार्थी तेल से भरे कड़ाह में प्रतिबिरिबत होने वाले मोरपंख के चन्दे को बाण से बाँध देगा, वहीं मेरा पका और उत्तीर्ण ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda - Volume 9

फिर उन्होंने अपने सब शिला को एकत्रित करके घोषणा की-जो विद्यार्थी तेल से भरे कण में प्रतिबिस्तित होने वाले मोरपंख के चले को बाण से बीध देगा, वहीं मेरा पक्का और उत्तीर्ण शिष्य ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Gosāīṃ Tulasīdāsa

मानस के प्रथम सोपान ( बालकांड ) की एक अर्धाली है--मोरपंख सिर सोहत नीके है " बीच बिच कुसुम कली के । अन्यत्र 'मोरपंख' के स्थान पर पाठ है 'काकाक्ष' । ४ पर मैंने जिन प्राचीनतम प्रतियों को ...

Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965

Virāja-rāja - Page 43

इस समय सब सरस्वती-पूजन के सार-संभार में लगे होंगे । एक विचार गुह होके मन में आया---' लड़कियाँ मोरपंररों की हमेशा चाह रखती हैं । शकुन से मोरपंख लेकर इसे दे दें तो यह प्रसन्न हो जाएगी ...

Mohana Gupta, 1995

Mādhava kahīṃ nahīṃ haiṃ

... गोहा-स्रा पुआल है था | एक मोरपंख भी उसमें पहा था | नारदजी ने वह मोरपंख उठा लिया | इस सुकिरे में उनके प्राण को उलझते जा रहे है यह नारद को सख्या में नहीं आया | हाथ में लिये मोरपंख को ...

Harīndra Dave, ‎Bhānuśaṅkara Mehatā, 1995

Anantaśrīvibhūṣitaḥ ...

... हैं है इसीलिये उन्होने मोर-पंख को धारण किया है जैसे मोरों से उन्हे यह शिक्षा मिली हो कि जैसे वे श्रीकृष्ण में आसक्त है उसी प्रकार उन्हे भी प्रियाजो में आसक्त होना चाहिये है ...

Hita Harivaṃśa Gosvāmī, 1976

Braja vibhava kī apūrva Śrī Bhaktimatī Ūshā bahina jī (Pū. ...

उन्होंने मुड़ कर पीछे को और तो नहीं देखा केवल अपना यक कर कई पीछे किया है जिसमें एक मोर पंख है तो इन्होंने ले लिया । मोर पंख को विजन वलय रग देख पृ० बोबो ने उसे अक दिया ' यह ममश कर कि ...

Vijaya, ‎Manohara Dāsa, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मोरपंख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मोरपंख est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मोर्शीच्या बाजारात मोरपंखांची विक्री

दिवाळीच्या पार्श्वभूमिवर भरलेल्या आठवडी बाजारात अनेकांच्या हातात मोरपंख दिसून आले. दिवाळीच्या दुसऱ्या दिवशी येणाऱ्या गोवर्धन पूजनाप्रसंगी बकऱ्या, गाई वासरांना सजविण्याकरिता या मोरपंखांचा उपयोग केला जातो. पोळ्याप्रसंगी ... «Lokmat, nov 15»

गोवंश और गोरधन को पूजा, 100 गायों की लगाई दौड़

ग्वाला समाज ने गुरुवार को सुबह गोरधन पूजन के बाद गोवंश को नमन किया। उन्हें मोरपंख, मोती की माला, मेहंदी के छापे, सींग रंगकर संवारा। समाज के रमेश ग्वाला ने बताया सुबह 9 बजे गोरधन पूजन के बाद 10 बजे नयापुरा से गाय दौड़ शुरू हुई। नयापुरा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मन्नतधारियों के ऊपर से गुजरी गायें, कराह की जगह …

महोत्सव की शुुरुआत गोवर्धननाथजी की पूजा से हुई। दोपहर साढ़े तीन बजे तक शहर व आसपास के क्षेत्रों से ग्रामीण व ग्वालवंश के सदस्य आकर्षक फूंदों से सजी गायों को लेकर राजबाड़ा चौक पर इकट्ठा होने लगे। किसी ने मोरपंख से सजा रखा था तो किसी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

OMG: यहां दिवाली पर भांजी जाती हैं लाठियां

बुंदेलखंड के सैंकड़ो गांवों से आए मौनियों ने हाथों में मोरपंख लेकर विशेष नृत्य और पारंपरिक दिवारी नृत्य किया. इसमें इस विधा के पारंगत बुजर्ग, युवा और बच्चे रंग-बिरंगी पोशाकों में 18 से 20 की संख्या में ठोल-नगारे के ताल पर जमकर झूमे और ... «News18 Hindi, nov 15»

दिवाली पर दूध की धारा से गज लक्ष्मी का अभिषेक

पशुओं के सजाने के लिए बुधवार से ही दुकानों पर मोरपंख-घंटियों आदि सजावट सामग्री की खरीदी शुरू हो गई। मंगलनाथ मार्ग स्थित महाप्रभुजी की बैठक के ट्रस्टी विजय गुप्ता ने बताया श्रीनाथजी सहित कार्तिक चौक में गोवर्धननाथजी, रामजी की गली ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बैलों की भी आएगी दिवाली, पांवों में घुंघरू गले …

बाजार में बैलों के शृंगार के लिए 5 से लेकर 500 रुपए तक की सामग्री है। पहले बैलों को मोरपंख, मेहंदी अन्य रंगों के छापे लगाकर पूजा के लिए तैयार किया जाता था। अब रंग-बिरंगी रस्सियां, गुब्बारे, चटक रंग, विभिन्न तरह के हार घंटियां पहनाई जाने लगी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धनतेरस पर चमका बाजार, खरीदारी जोरों पर

गोवर्धन पूजा की तैयारी के लिए लोग सूपा-टोकरी, तेंदू की लाठी, शकरकंद, कोचई, कुम्हड़ा, मोरपंख व अन्य त्यौहारी सामान खरीदने व्यस्त दिखे। ग्रामीण क्षेत्रों से खरीददारी करने पहुंचे लोगों की भीड़ सूपा, टोकरी बेचने वालों के पास ज्यादा दिखी ... «Nai Dunia, nov 15»

बाजार पर चढ़ा धनतेरस का रंग

सर्राफा बाजार में मोरपंख से बनी ज्वैलरी की जबरदस्त मांग है। सोना-चांदी मढ़ी मोर पंख की ज्वैलरी, चांदी के बर्तन, गणेश-लक्ष्मी की मूर्ति, चांदी के सिक्के, सोने की अंगूठी और चूड़ियां तथा गले के सेट की मांग ग्राहकों की ओर से की जा रही है। «अमर उजाला, nov 15»

गुम हुए 'दिवारी नृत्य' के फनकार और कद्रदान

मुख्य नर्तक मोरपंख की मूठ हाथ में लिए रहता है जबकि बाकी पीठ की ओर बंधे रहते हैं। उनके हाथों में डंडे होते हैं और कमर में घुंघरू बंधे होते हैं। 'दिवारी नृत्य' की टेर बड़ी ही आकर्षक होती है और इसके गीत दो पंक्तियों के होते हैं। इसके प्रमुख वाद्य ... «अमर उजाला, nov 15»

इंस्पायर्ड ज्वेलरी ऑन डिमांड

जिसमें मोरपंख और राधा-कृष्ण की आकृति जरूर उकेरते हैं। साथ ही, फूल-पत्तियों इन आकृतियों के आस-पास डिजाइन करते हैं। इसके अलावा राजघरानों में पहनी जाने वाली ज्वैलरी के डिजाइन भी थेवा में पसंद किए जाते हैं। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»