Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मृत्युं" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मृत्युं EN HINDI

मृत्युं  [mrtyum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मृत्युं EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मृत्युं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मृत्युं dans le dictionnaire hindi

La mort jurassique nom Synonymes [0] Utile pour la fièvre Une course Le mercure spécial est un poisson, du soufre, deux poissons, quatre quatre monticules de Sohag, Poison huit poissons, graines de Dhootru, seize poissons et sel, piment Et les gens dix dix poissons sept sept hochets, tous ces Râper le jus de racine et faire des pots de poisson, Comme avec la fièvre, selon la pratique Mange-le. मृत्युं जयरस संज्ञा पुं० [सं० मृत्युञ्जयरस] ज्वर के लिये उपयोगी एक रसौषध । विशेष—पारा एक माशा, गंधक दो माशे, सोहागा चार चार माशे, विष आठ माशे, धतुरे का बीज सोलह माशे तथा सोंठ, मिर्च और पीपल दस दस माशे सात सात रत्ती, इन सबको धतुरे की जड़ के रस में पीसकर माशे माशे भर की गोलियाँ बना लें, और जैसा ज्वर हो, उसके अनुसार अनुपान के साथ सेवन करे ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मृत्युं» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मृत्युं

मृत्यु
मृत्युंजय
मृत्युंबाज
मृत्युकर
मृत्युकाल
मृत्युतूर्य
मृत्युदूत
मृत्युनाशक
मृत्युपा
मृत्युपाश
मृत्युप्राय
मृत्युफल
मृत्युफला
मृत्युबंध
मृत्युभत्य
मृत्युभीत
मृत्युयोग
मृत्युराज
मृत्युरुपी
मृत्युलोक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मृत्युं

अग्नितुं
ुं
तृणविदुं
ुं
ुं

Synonymes et antonymes de मृत्युं dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मृत्युं»

Traducteur en ligne avec la traduction de मृत्युं à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मृत्युं

Découvrez la traduction de मृत्युं dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मृत्युं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मृत्युं» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Mrityun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mrityun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mrityun
510 millions de locuteurs

hindi

मृत्युं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mrityun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mrityun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mrityun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mrityun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mrityun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mrityun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mrityun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mrityun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mrityun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mrityun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mrityun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mrityun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mrityun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mrityun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mrityun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mrityun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mrityun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mrityun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mrityun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mrityun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mrityun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mrityun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मृत्युं

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मृत्युं»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मृत्युं» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मृत्युं en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मृत्युं»

Découvrez l'usage de मृत्युं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मृत्युं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aphorisms on the Sacred Law of the Âryas, as Taught in the ...
त्वचं मृत्योर्जुहोमि त्वचा मृत्युं वासय इति द्वितीयां । लोहितं मृत्योर्जुहोमि लोहितन मृत्यु वासय इति तृतीयां । मांसं मृत्योर्जुहोमि मांसेन मृत्युं वासय इति चतुर्थी I ...
Rishi Vasiṣṭha, 1883
2
Vedāmrtḁm: Vaidika darśana
(क) अविद्यया मृत्युं तीत्र्वा विद्ययाsमृतमश्नुते ईश० ११ (ख) विनाशेन मृत्युं तीत्र्वा संभूत्याsमृतमश्नुते । ईश० १४ १५. एकात्मवाद-सब जीवों में एक ही आत्मा है। अत: सबको आत्मवत् ...
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1982
3
Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2
मृत्योः स मृत्युं गच्छति ॥ श्री शडूराचार्यजी लिखते हैं : 'नानात्वप्रत्युपस्थापिकाया अविद्याया:।' अर्थात् तुम्हारे सिवा दूसरी कोई वस्तु नहीं है। यदि कोई दूसरी वस्तु बनती है तो ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī
4
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
बालो वा यदि वा दृद्धो मृत्युं जानीहि संयुगे ६३ केंचिदपि न निजघान । कलापी तूणीरवान् । सगर्वितं सगर्वम् ॥। ४४ ॥। यस्य शक्तिरस्ति व्यवसाययुक्तश्ध यः स युद्ध ददातु ॥ ४९ ॥। तत्तस्य ...
Vālmīki, ‎Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888
5
Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...
पितृमरणगुप्यर्थमिति भावः॥ मौलैरासैः सचिवैरानाययामासुरागमयांचकु: ॥ श्रुत्वा तथाविर्ध मृत्युं कैकेयीतनयः पितुः॥ मातुर्न केवल स्वस्याः श्रियोsप्यासीत्पराड्युखः ॥ १३ ॥
Kālidāsa, 1916
6
सम्भवामि युगे युगे-2 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
{*नस्म मृत्युं वयंिवद्य रात्रौवा यिद वा िदवा। न चािप केिचदमरमयुद्धेनानु श◌ुश◌्रु।।–महा. सभा .१७} अन्त में श◌्रीकृष्ण ने कहा– ''यिद मुझ में नीित है, भीम में बलहै और अर्जुनहम दोनों ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
7
सुमति (Hindi Sahitya): Sumati (Hindi Novel)
उनके िलएहीकहा हैः– अिवद्यया मृत्युं तीर्त्वा िवद्ययामृतमश◌्नुते।। अर्थात् अिवद्याका ज्ञान प्राप्तकर मृत्युकोपारकर िवद्या से अमृत को पाते हैं। ''परन्तु कुछ लोग अिवद्या को ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
8
Shreemad Bhagwad Gita: मोक्ष प्राप्त करने के लिए
अन्ये त्वेवमजानन्त : श्रृश्रुत्वान्येभय उपासते । तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः ॥ १ . दृश्यमात्र सम्पूर्ण जगत् मायाका कार्य होनेसे क्षणभंगुर , नाशवान् जड और अनित्य ...
गीता प्रेस, गोरखपुर, 2014
9
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 580
किन्तु मुण्डकोपनिषद् में ऋषि ने कहा - कर्मकांड के द्वारा जरा मृत्युं ते पुनरेवापि यन्ति , जरा - मृत्यु को वे फिर भी प्राप्त होते हैं । उनसे बचाव नहीं होता । ( 1 . 2 . 7 ) बुद्ध मनुष्य के ...
Rambilas Sharma, 1999
10
Rig Veda Mandal 10: ऋग्वेदः मण्डल १०
अक्षरेण प्रित िमम एतामृतस्यनाभाविध सं पुनािम॥ १०.०१३.०३॥ देवेभ्यः कमवृणीत मृत्युं प्रजायै कममृतं नावृणीत। बृहस्पितं यज्ञमकृण्वत ऋिषं प्िरयां यमस्तन्वं प्रािररेचीत्॥ १०.०१३.०४ ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मृत्युं»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मृत्युं est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मनुष्य जीवन की सफलता के लिए वेदों की शरण लेना …
वेदानुसार सदकर्मों को करके मनुष्य मृत्यु वा बन्धनों से छूटता है और विद्या अर्थात् विवेक से अमृत=मोक्ष की प्राप्ति होती है यथा 'अविद्यया मृत्युं तीत्र्वा विद्यामृतमश्नुते। (यजुर्वेद 40.14)' मनुष्य जीवन का उद्देश्य दुरितों अर्थात् ... «Pravaktha.com, oct 15»
2
मध्यप्रदेश में नया टीका बचाएगा बच्चों की जान
दरअसल मध्यप्रदेश जैसे राज्य में जहां शिशु मृत्युं दर का आंकड़ा प्रति हजार जीवित जन्म पर 59 और एक से पांच वर्ष तक की आयु के बच्चों के मामले में प्रति हजार 77 है वहां बच्चों को जानलेवा बीमारियों से बचाने वाले टीकों का महत्व और भी बढ़ जाता ... «Webdunia Hindi, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मृत्युं [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mrtyum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur