Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुकतालि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुकतालि EN HINDI

मुकतालि  [mukatali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुकतालि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुकतालि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुकतालि dans le dictionnaire hindi

Mukhariya Nishwani Féminin [0 Muktawala] Fil de perle Muktawali U-Hwai Kapoor Manimaye Mili Tan Duti Mukaly Ne manquez pas le vrai bitchinu Lakhti Chai Tinnu Ali-Bihari (mot 0). मुकतालि संज्ञा स्त्री० [सं० मुक्तावली] मोतियों की लड़ी । मुक्तावलि । उ०—ह्वै कपूर मनिमय रही मिलि तन दुति मुकतालि । छिन छिन खरी बिचच्छिनौ लखति छाइ तिनु आलि ।—बिहारी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुकतालि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुकतालि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुकतालि

मुक
मुकंद
मुकंदक
मुक
मुकटा
मुकट्ट
मुकत
मुकत
मुकता
मुकति
मुकत्तर
मुकत्ता
मुकदमा
मुकदमेबाज
मुकदमेबाजी
मुकद्दम
मुकद्दमा
मुकद्दर
मुकद्दस
मुकना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुकतालि

दंतपालि
ालि
दीपालि
नखालि
नरपालि
ालि
पक्षपालि
पलालि
ालि
पुलकालि
प्रजापालि
बकनालि
बदहालि
ालि
बिरदालि
ालि
मलयालि
महाजालि
महाजावालि
महाशालि

Synonymes et antonymes de मुकतालि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुकतालि»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुकतालि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुकतालि

Découvrez la traduction de मुकतालि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुकतालि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुकतालि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Muktali
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muktali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muktali
510 millions de locuteurs

hindi

मुकतालि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Muktali
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Muktali
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muktali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muktali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muktali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muktali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muktali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Muktali
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Muktali
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muktali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muktali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muktali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muktali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muktali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muktali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muktali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Muktali
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muktali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muktali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muktali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muktali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muktali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुकतालि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुकतालि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुकतालि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुकतालि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुकतालि»

Découvrez l'usage de मुकतालि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुकतालि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bihārī-vaibhava: Kavivara Bihārī ke dohoṃ kā ...
छन-छन खरी विच-नौ, ख्याति भूवाय तुन आलि ही कहना न होगा कि 'बमय, मिलि, मुकतालि' तथा छिन-छन, विचचानौ, छूवाय' अपूर्व शब्द-चमत्कार है है इसी प्रकार"विली न गोकुल कुल-स: काहि न को सिख ...
Rāmacandra Tivārī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1970
2
Satasaiyā ke dohare: Bihārī Satasaī-sāhitya vimarshaka grantha
ई झा 1: है वन्द्रमनिमय रही मिलि तन-खते मुकतालि । लिन-व रखी बिचक्तिनी लखति छुप नित आलि 1. 362 1. पग उसूल, ब्रत कुटुम, जत चतुर-चित ठीति । परति वष्टि अन-हिये दई, लई यह नीति 1. 363 ही नहि नवम ...
Mohanalāla Madhukara, 1996
3
Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā
है (६ ) "सी कपूर मनिमय रही मिलि तन-दुति मुकतालि । छिन छिन खरी विचतिसनी लखति छूवाइ तिनु आलि । । ३६२।: [उ] खरा : "रहे बरो] मैं मिलत पिउ प्रजा के ईसु । आवत आवत की भई विधि की वरी घरी सु ।
Suṣamā Śarmā, 1988
4
Bihārī mīmāṃsā
1, कपूरमनिमय रही, मिलि तन-दुति मुकतालि है य-धिन खरी विचरिखनी लखति छूवाइ तनु, आलि 1. यहां पर भ्रमालंकार व्यंग्य है । चलत-चलत लौ लै चलै सब सुख संग लगाइ । बीस-सर सिय-निसि (यौ मो पास ...
Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965
5
Ācārya Padmasiṃha Śarmā aura Hindī ālocanā - Page 68
एक उदाहरण वय हैहै कपूर मनिमब रहि मिलती न सने मुकतालि । त लिन-रिम रमी विचक्षणी, सहन छानि तृण बलि 1139 इस दोहे के अशुद्ध पल पर शर्मा जी का मत उल्लेख, है-ध्यान से देखिए कि भूल पल की ...
Ena Siṃha, 2001
6
Deva aura Vihārī: samālocanā
कृपा करके आस्थादनानतिर बतलाए कि किसमें मिठाई और सरसता की अधिकता है१ -विहारी गई कपूर-मपय रहीं मिलि तन-दुति मुकतालि ; छन-छन खरी बिचार-पूछनी लखति पवाय तृन आलि । ले चुहभकी चलि ...
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1965
7
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
है, २ ५-न्हें कपूरमनिमय रही, मिलती न दुति मुकतालि : छिन छिन खरी विचक्षणी, लहत छानि तृण आलि । । ५२ ३ ।९ ''गोतियों की लदा शरीर की कान्ति में मिलकर-कमी होकर मनमें रहीं सखी चतुर भी है, ...
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
8
Dvijadeva aura unakā kāvya
यथा"ई कपुस्मनिमय रही, मिनि तन दुति मुकतालि : छिन छिन खरी बिच-छनी, लखति छू-वाइ तिनु आलि ।४" आव का अनूठा २प्पविधान प्राय: सभी वि२ष्ट कवियों में मिलेगा और उसके द्वारा चित्र भी ...
Ambikaprasad Vajpeyi, 1967
9
Br̥jarāja vilāsa satasaī - Page 214
श्री विशराज तिहारी ए कीम्ति को सब साज 1: 634 ।३ हरि तुव करे मानि उर कुंद इन्दु मुकतालि है : चरि चहुं दिस माहे रई गौर चकोर मराल ।। 635 1; 632, (प्रसंग उपर्युक्त) है गोपाल, समस्त गो-वत्स ...
Sadhu Amīradāsa, ‎Gyanchandra Sharma, 1978
10
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
र ही उबल होकर । तू मोहन कैप' उर बसी, हैं': उबरी-समान ।। ही कपूर मनि: रही---: मणिमय हो रहीं है । हैं कपूर मनिम रहीं मिलि तन-दुति मुकतालि । वं गई -हो गई थी : ही गयौ-हो गया । नाल सुनत हर है गयी तनु ...
Sadānanda Śāstrī, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुकतालि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/mukatali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur