Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मुरशिद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मुरशिद EN HINDI

मुरशिद  [murasida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मुरशिद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरशिद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मुरशिद dans le dictionnaire hindi

Murshid Noun Synonymes: [A] 1. Maître Pathfinder 2. Révérend 3. Sly Intelligent Murmure Le maître (Satire). मुरशिद संज्ञा पुं० [अ०] १. गुरु । पथप्रदर्शक । २. पूज्य । ३. धूर्त । चालाक । वंचक । उस्ताद । (व्यंग्य) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «मुरशिद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मुरशिद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मुरशिद

मुरलिका
मुरलिया
मुरली
मुरलीधर
मुरलीमनोहर
मुरलीवाला
मुरवा
मुरवी
मुरवैरी
मुरव्वत
मुरषंड
मुरसिद
मुरसुत
मुरस्सा
मुरस्साकार
मुरस्साकारी
मुरस्सानिगार
मुरहा
मुरहाँ
मुरहारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मुरशिद

अकोबिद
अकोविद
अक्षकोविद
अग्निद
अग्निविद
अनिद
अनिर्विद
अबिद
अभिद
अर्थकोविद
अविद
अश्वकोविद
अश्वविद
इंगितकोविद
उदभिद
उलिद
औद्भिद
कथाकोविद
कांतिद
कानिद

Synonymes et antonymes de मुरशिद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरशिद»

Traducteur en ligne avec la traduction de मुरशिद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मुरशिद

Découvrez la traduction de मुरशिद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मुरशिद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मुरशिद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

穆勒师德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Murshid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Murshid
510 millions de locuteurs

hindi

मुरशिद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Муршид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Murshid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুর্শিদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Murshid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Murshid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Murshid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Murshid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Murshid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Murshid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Murshid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Murshid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्शीद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Murshid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Murshid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Murshid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Муршид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Murshid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Murshid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Murshid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Murshid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Murshid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मुरशिद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मुरशिद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मुरशिद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मुरशिद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मुरशिद»

Découvrez l'usage de मुरशिद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मुरशिद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Banī: Vājida Alī Śāha racita pustaka - Page 193
रिताब शहजपदों के" षिताब शहजून्दियों के" षिताब बहुओं के" तारिताब दामादों के" बि-ताब मुरशिद जमकर व मुरशिद ज-देहा मुरशिद जमगान जन्नत नाप मुरशिद जादगान जरनल साहब बहादुर" 1. लेखक, 2 ...
Wajid ʻAli Shah (King of Oudh), 1987
2
Hindi ki nirguna kavyadhara
सलीमा की सबसे पहली शिक्ष, यहीं होती है कि मुरीद सदैव मुरशिद के ध्यान में ही मल रहे । जब उसका ध्यान मुरशिद में केन्दित हो जाता है तो मुरशिद उसके उस ध्यान परमात्मा में केन्दित ...
Govind Trigunayat, 1961
3
Rahasyavāda
इस सन्दर्भ में सबसे पहला बात तो यह है कि जिस 'बुत' को प्रेम का आलम्बन बनाया जाता है-वह अपने समय का रूपवान तरुण और तरुणी तो हो ही सकती है-मुरशिद (गुरु) भी हो सकता है । संतों की भांति ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
4
Yadu-vaṃṡa - Page 41
यवन सेना मैंदान छोड़कर भाग निकली और मुरशिद कुल्ले' ख: मारता गया 12 मआसिम-उमरा भाग 1, पृष्ट 120 पर यह घटना इस प्रकार दी गई है कि शाहजहाँ के समय मधुरा महल और कानी पहाडी का फौजदार ...
Gaṅgāsiṃha, 1971
5
Yadu vanisa - Volume 1
... अपने तैनिको सहित गड़ से बजर आया और मुरशिद कुलीखत/ तुर्कमान से मैदान में युद्ध किया ( यवन सेना मैंदान छोड़कर भाग निकली और मुरशिद कुल्ली खो मारई गया |ति मआसिरुलच्छाउमरा भाग ] ...
Gaṅgāsiṃha, 1971
6
Mahārāṇā Sāṅgā (Saṅgrāmasiṃha) - Page 54
राज्य गही का उत्तराधिकारी उसका पुत्र सिक-वा-ख: राही बनेगा", परन्तु रानी की विश्वास नहीं हुआ अत: सुलतान दूसरे ही दिन प्रात-काल अपने सबसे बड़' पुत्र के साथ मुरशिद के पास गया, और ...
Gaurīśaṅkara Asāvā, 1987
7
Rasakhāna-ratnāvalī
मुरशिद (धर्मगुरु, पीर) हमराह (सह पंथी) था । गश (मूका) समझ कर दरपए इलाज (चिकित्सा का इच-क) हुआ और पुकारा कि आँखें खोलों । रसखान जी ने कहा किउनकोउसी वक्त (सम" ) सब जाम (विव) व मता-लेब ...
Rasakhāna, ‎Bhawani Shankar Yajni, 1964
8
Hindi rangamanca ke vikasa mem Bambai ka yoga
सुन गोपीचन्द मुझे यह रंज है कि इस चन्द रोज दुनिया में तू ने अभी तक कोई कामिल मुरशिद नहीं किया, जो तुझे राहे नजात की बता दे और मवकार दुनिया के दामेफरेब से बचाये । इसलिए बेटा, कोई ...
Deveśa Śarmā, 1987
9
Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa
परम हैंस पुरन "पुरुष, रोम रोम रविचंद 1. गरीब, ऐसा सदगुरु हम मिला है जिन्द ६ जगदीश. । सुप्त विदेशी मिल गया छत्र मुकुट है शीश । । गरीब-जिन्दा जोगी जगत गुरु, मालिक मुरशिद पीव है कालकर्म ...
Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988
10
Santa Rohala kī Hindī-bānī: - Page 128
दिल लेती विच दिलवर वना, मुरशिद राह बताय, । । जिह दे दर्द दिवानी कीती, सो शह अलह मिलाया । रोहल रोज अबल दे लिब, चन्दर सोली विच पाया । । 1 6.: ।९जूए: जुए, जाहिर बातिन सभ साई, बेशक शिर्क न अमन ...
Rohala, ‎Rameśacandra Miśra, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मुरशिद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मुरशिद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अमरीका क्यों मानता है जलालुद्दीन का लोहा
दोनों के बीच ये रिश्ता प्रेम का था या फिर मुरशिद-चेले (गुरू-शिष्य) का था, ये स्पष्ट नहीं हो पाया." लेकिन इस सोहबत ने रूमी को सूफ़ियाना रंग में रंग लिया. तीन साल बाद शम्स तबरेज़ी अचानक ग़ायब हो गए. रूमी सूफ़ी बन गए. कहा जाता है कि शायद शम्स ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
2
एक सितारा, जो टूट कर भी चमक रहा
अशरफ खां अपने मुरशिद के जूते उठाते थे. उनसे मिलने आनेवालों के जूते की देखभाल करते थे. गुलाम सरवर से मिलने आनेवालों में मशहूर फिल्मी हस्तियां भी होती थीं. अशरफ खां जो खुद भी एक बड़े मशहूर एक्टर और गायक थे वह सभी मेहमानों, जरूरतमंदों का ... «प्रभात खबर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मुरशिद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/murasida>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur