Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नरपशु" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नरपशु EN HINDI

नरपशु  [narapasu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नरपशु EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नरपशु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नरपशु dans le dictionnaire hindi

Nom nuptial n [pd] 1. Nrishin.2. L'homme qui est l'animal Se comporter Naradham Homme Downy (à 0). 3. Sacrifice Homme convenable ou convenable (sacrifice) en sacrifice etc. नरपशु संज्ञा पुं० [सं०] १. नृसिंह ।२ . वह मनुष्य जो पशु ऐसा आचरण करे । नराधम । नीच आदमी (को०) । ३. यज्ञ आदि में बलिदान के योग्य या उपयुक्त मनुष्य (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नरपशु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नरपशु


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नरपशु

नरनारायण
नरनारि
नरनारी
नरनाह
नरनाहर
नरनी
नरपति
नरपत्ती
नरप
नरपलचारी
नरपाल
नरपालि
नरपिशाच
नरपुर
नरप्रिय
नरबदा
नरभक्षी
नरभू
नरभूमि
नर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नरपशु

अंशु
अग्रांशु
अघर्मांशु
अनभीशु
अनाशु
अभीशु
अमृतांशु
अशिशु
अहिमांशु
शु
उपांशु
खंडपरशु
खंडपर्शु
खरांशु
घर्मांशु
चंडांशु
चंद्रांशु
तपनांशु
तिग्मांशु
तीक्ष्णांशु

Synonymes et antonymes de नरपशु dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नरपशु»

Traducteur en ligne avec la traduction de नरपशु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नरपशु

Découvrez la traduction de नरपशु dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नरपशु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नरपशु» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bestia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beast
510 millions de locuteurs

hindi

नरपशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

besta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

binatang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súc vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canavar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bestia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηρίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नरपशु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नरपशु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नरपशु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नरपशु en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नरपशु»

Découvrez l'usage de नरपशु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नरपशु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
पर यह नरपशु तो इस काम की नहीं । 'बारह आने, या, 'छ: आने रोज' का अन्न खाकर मलयों का मचय कम करता है । और फिर अपने हु-यवहार से मनुष्यजाति को कलडित करता है । चाहे भावना और भावुकता के नाम से ...
Sri Vishwanathak, 2008
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 354
--जधिलीशरण गुप्त नरपशु जिनमें न विद्या है, न सान है, न शील है, न गुण है, न धर्म है वे नरपशु पृथ्वी के लिए भार है । ब-भल नरक अवसर का हाथ से निकल जाना और समय बीतने के बाद यथार्थता का ज्ञान ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Mahākavi Aśvaghosha
पकुनार है पशु, सीगा पूछ से सुसम्पन्न है और केवल कृगचर्वण से संतुष्ट रहता है | परन्तु नरपशु शोभा से वचित और मनुष्य] के भाग्य का घप्तक है ( इस प्रकार विचार करके देखने पर महात्मा भर्णहरि ...
Haridatta Śāstrī, 1963
4
Mithaka aura svapna
स्वप्न सर्ग में हम प्रजापति को 'नरपशु' के रूप में भी पाते हैं (० . . : नरपशु कर हुंकार उठा) । कवि ने इसी नरपशु को संघर्ष सन के बाद से पाशों और कंचुकी से मुक्त करना शुरू किया है, तथ, अंत में ...
Rameśa Kuntala Megha, 1967
5
Bhāge hue loga
गई है कि नरपशु की तरह अध्यात्म का प्रदर्शन करता हूँ और लावारिश. की तरह-हर किसी की ममता से वितिजछन्न अभागे की तरह-एकान्त में अपने-आप को धुनता रहता हूँ । एक मैं ही नहीं हूं, डॉक्टर, ...
Shailesh Matiyani, 1966
6
श्रीमदभागवत : काव्यशास्त्रीय परिशीलन:
स्थाभिर्वशगुजात्तरैराण्डकोश: यत्र पतत्यणुकल्प: सहा-कोटि कोटिभिस्तदनन्त: ।1१ प्रस्तुत छाते में विषयासक्त प्राणी को नरपशु का रूपक दिया गया है है जो लौकिक ऐश्वर्य के प्रलोभन ...
Kr̥shṇa Mohana Agravāla, 1984
7
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 8 - Page 196
कौन है वह नरपशु ? कौल : वह नरपशु जैसा कि तुमने अपने अखवार में लिखा है किसी रईस घराने का बेटा नहीं । वह एक मामूली जुलाहिन का बेटा है । चंद- : (चौसर) तो क्या वह सलीका के जमींदार ठाकुर ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
8
Laharīpañcakam: "Bālakrīḍā" Hindī-vyākhyāvibhūṣitam - Volume 5
... इलाज कर्ण कथमिव समर्थन नरपशु: ।१२९१है न कोहा:येतावन्तं खलु समयमारपय मिलितो यदुद्धारादाराह अति जगतो विसभर: है इतीमामीहां ते मय चिरकाल" स्थित्त्वतीमयं संप्रयय सफलवितुमम्ब ।
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1986
9
Rādhākr̥ṣṇana kā viśvadarśana
वह नरपशु हो गया है । 'मैं जो चाहता हूँ उसे करने की मुझ में शक्ति है । मैं, मेरा व्य'., मेरी महान् स्थिति, मेरा भावप्रवण स्वभाव संसार के ताप से झुलस न जाय-यहीं दु:श्चिन्ताएँ आज उसे ...
Śāntī Jośī, 1963
10
Sītārāmīyam: Rāmāyaṇottaraṃ kāvyam - Page 29
तब नारी यल हठयन् ( अति) : नरपशु: स्वासंयमस्य दिल सुन्दरी. शिर: स विपरित । विदलिततपभ: नारी, भुवला (वस्य चारित्यदूते अते । नारी निपटाए भूतल, भू: यथा तपन शरण अति । न्याय-मालि: ज-ममानल: ।
Śaṅkaradeva Avatare, ‎Vidyottama, ‎Uma Chaudhuri, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नरपशु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नरपशु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या देह की भूख इतना गिरा देती है ?
नरपशु हैं ...जानवर इनसे श्रेष्ठ हैं ..जंगली जानवरों से भी निकृष्ट हैं ये प्राणी ...जानवर तो फिर भी प्रकृति नियमानुसार कार्य करते हैं. Umesh Pandey- लखनऊ की घटना क्रूरतम घटना है. पौरुषहीन ,दंभी, पुरुष समाज, मानवता के नाम पर अभिशाप है और इससे भी ... «Palpalindia, juil 14»
2
भटकाव से उबारने की विधा है अध्यात्म
नरपशु वह जो मात्र पेट भरने और प्रजनन क्रिया तक ही सीमित न रहे, बल्कि उसमें इतना लिप्त हो जाए कि दीन-दुनिया, भगवान-परब्रह्म, समाज-परमार्थ आदि से भी उसका सरोकार न हो। इस युग की यह सबसे बड़ी नासमझी है, जो अनेक लोगों पर सवार है। अध्यात्म भटकाव ... «दैनिक जागरण, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नरपशु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/narapasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur