Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निमेष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निमेष EN HINDI

निमेष  [nimesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निमेष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निमेष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nimesh

निमेष

Il s'agit d'une unité de mesure du temps hindou. Cette unité est une catégorie très petite. Un nimasha, c'est-à-dire le flou du temps de la mi-temps, c'est-à-dire l'heure de venir sous la paupière Dans certains endroits, il a été décrit comme étant égal au moment de la paupière. ▪ Un tiers = 6 molécules cosmologiques ▪ Une erreur = 3 dixième, ou partie 1 / 1687.5 de la deuxième partie ▪ Une perforation = 100 erreur. ▪ une lave = 3 perforations ▪ Une lame = 3 dalles, ou clignotent un moment ▪ un moment = 3 nimasha यह हिन्दू समय मापन इकाई है। यह इकाई अति लघु श्रेणी की है। एक निमेष अर्थात पलक ़अपकने में लगे समय का आधा, यानि पलक के नीचे आने या ऊपर जाने के समय का माप्। कुछ स्थानों पर इसे पलक ़अपकने के समय के बराबर भी बताया गया है। ▪ एक तॄसरेणु = 6 ब्रह्माण्डीय अणु. ▪ एक त्रुटि = 3 तॄसरेणु, या सैकिण्ड का 1/1687.5 भाग ▪ एक वेध =100 त्रुटि. ▪ एक लावा = 3 वेध. ▪ एक निमेष = 3 लावा, या पलक झपकना ▪ एक क्षण = 3 निमेष.

définition de निमेष dans le dictionnaire hindi

Nimesh Pn. [NON] 1. Chute de la paupière Clignotement des yeux A- (A) n'ont pas la forme de le faire ci-dessous Reçu Sanghi Sang Fariati Nisi Basar Naïn Nîmesh Na Lavati-Sur (mot 0). (B) Moore à Derpai Surarajahu Sawant Nain leiyam Nimesh, Hanuman (mot 0). Action 0 2. Temps clignotant Épilation à la cire La période entre la chute Autant que la lèvre Il se pose et tombe à nouveau. Moment Le moment 3. Œil Une maladie dans laquelle les yeux se propagent. 4. Nom d'un yogi (Mahabharata). Yo0-Nimeshdoot, Nimeshruchuk = Jugnu. निमेष संज्ञा पुं० [सं०] १. पलक का गिरना । आँख का झपकना । उ०—(क) कहा करौं नीके करि हरि को रूप रेख नहिं पावति । संगहि संग फिरति निसि बासर नैन निमेष न लावति ।—सूर (शब्द०) । (ख) मो डर ते डरपै सुरराजहु सोवत नैन लगाय निमेषै ।—हनुमान (शब्द०) । क्रि० प्र०—लगाना । २. पलक मारने भर का समय । पलक के स्वभावतः उठने और गिरने के बीच का काल । उतना वक्त जितना पलकों के उठकर फिर गिरने में लगता है । पल । क्षण । ३. आँख का एक रोग जिसमें आँखें फड़कती है । ४. एक यक्ष का नाम (महाभारत) । यौ०—निमेषद्युत्, निमेषरुच् = जुगनू ।
Cliquez pour voir la définition originale de «निमेष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निमेष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निमेष

निमीला
निमीलित
निमुछिय़ा
निमुहाँ
निमूँद
निमूल
निमे
निमे
निमे
निमेरा
निमेष
निमेषकृत्
निमेष
निमोची
निमोना
निमौनी
निम्न
निम्नग
निम्नगत
निम्नगा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निमेष

अंतसंश्लेष
अतिथीद्धेष
अतिशेष
अद्वेष
अन्नद्वेष
अन्नशेष
अन्वेष
अपरिशेष
अप्रकृताश्रितश्लेष
अभ्रेष
अवशेष
अवसेष
अविद्वेष
अविशेष
अशेष
अश्लेष
असेष
अस्थिशेष
आयु:शेष
आश्लेष

Synonymes et antonymes de निमेष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निमेष»

Traducteur en ligne avec la traduction de निमेष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निमेष

Découvrez la traduction de निमेष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निमेष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निमेष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

的NiMesh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nimesh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nimesh
510 millions de locuteurs

hindi

निमेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nimesh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nimesh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nimesh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nimesh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nimesh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nimesh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nimesh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nimesh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nimesh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nimesh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமேஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nimesh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nimesh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nimesh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nimesh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nimesh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nimesh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nimesh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nimesh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nimesh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nimesh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निमेष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निमेष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निमेष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निमेष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निमेष»

Découvrez l'usage de निमेष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निमेष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrī Māheśvaratantram: apauruṣeyam
विशोवत्रनिमेषेण यात्गाकृहिशगोधी१लत ।१४०४ इस प्रकार एक सो यल के व्यतीत होने पर चल की प्रलय हो जाती है, विष्णु के नेत्र निमेष-काल में यह" को अति के एक भी बर्ष व्यतीत हो जाते हैं ।।४०१ ...
Vaṃśīdhara Śarmā, 1994
2
Kāśmīrīya Śaivadarśana evaṃ spandaśāstra "Śivasūtra", ...
उन्मेष-निमेष का अर्थ है . अदूक्खट--ध्यान्दकारिकवृति' के अनुसार उन्मेष-निमेष का तात्पर्य है-मकिलर (स्व-स्वभाव शिव का संकल्प अर्थात् संकल्पसृष्टिवाद । उन्मेष-निमेष संकल्पनात्मक ...
Śyāmākānta Dvivedī Ānanda, 2009
3
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
एक मुहूर्त में दो बालिकाएँ (नाटिकाएँ) होती है । एक बालिका में ४० कला, एक कला में ३० काष्ठा, एक काष्ठा में ५ निमेष, एक निमेष में २ लव और एक लव में २ छूट होते हैं । अमरकोश ( १।४।१ १ ) में एक ...
Ambāprasāda Sumana, 1973
4
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
अत्यर्थ चाल-श्रीमत निमेष: स न सिध्यति"-इति 1, ९२ ।, महवा निमेष के लक्षण कहते हैं, निमेषिणीरित्यादि निमेपिणी अर्थात् निमेष-मेष सिया को संचालित करने वाली शिराएँ 1 'संधिसंअया ...
Narendranath Shastri, 2009
5
Mādhavanidānam: rogaviniścaryāparanāmadheyaṃ - Volume 2
निमेष के लक्षण निमेधिणी: सिरा वायु: गोष्ट: सत्धिसंथया: । पच-ते वत्र्मानि निमेर्ष नाम तहिदु: 1. ९२ ।। ( सु० उ० ३।२५ ) विमला-पलकों को गो-ऊपर गिराने तथा उठाने वाली सिराज के मृत में ...
Mādhavakara, 1996
6
Spandakārikā of Bhaṭṭakallaṭācārya:
( १) मस्वरूप-प्रकाशन उह 'लेप' : जात्की सृष्टि (२) स्वरुप-गोपन = 'निमेष' : जगत्-विनाश अन्य विद्वान् (समर-ज के कथनानुसार 'भिर एवं 'निमेष' बने कदाचित मानते है । वे कहते है कि 'निष-निमेष' रेकी ...
Kallaṭa, ‎Śyāmākānta Dvivedī Ānanda, 2004
7
Hindī śabdakośa - Page 444
... पलके झाम, निमेष (जय-ज्ञा, (प्र) ) करम 2राधनमूत करण ३लक्षा, उद्देश्य (लक्षण, चिह्न "बरपा जि) भूल करण निधिनिक-सं० (वि०) निमित्त मजिव/ला निमिष-सं, जि) आँखे मिचमा, निमेष विधिना-तर-सो, ...
Hardev Bahri, 1990
8
Music and Cancer: A Prescription for Healing
This book has important information valuable to patients, caregivers, friends, and family members about what to expect when faced with cancer including dealing with the diagnosis and logistics of treatments such as surgery, chemotherapy and ...
Nimesh P. Nagarsheth, 2010
9
Hindi Upanyas Aur Astitvavad - Page 74
... समझा जाने लगता हैं, । 'इतना समाप्त में आता है की जिये जाने से जीवन गारे-गारे चुक जाता है की हर उसे का परिणाम एक निमेष है अतर काल के विस्तार में निमेष और उभय दोनो अस्थायी हैं ।
Veenu Bhalla, 2004
10
Health Care Beyond Zero: Ensuring a Basic Right for the ...
With reference to New Delhi, India.
Nimesh G. Desai, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निमेष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निमेष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
परिजनों से कराएं यातायात नियमों का पालन
इस अवसर पर क्षेत्राधिकारी शिकोहाबाद श्यामकांत ¨सह, एसओ शिकोहाबाद देवेंद्र शंकर पांडेय, टीएसआइ मनोज यादव, लोक नागरिक कल्याण समिति के सचिव, सतेंद्र जैन सोली, आरके राज, केके जैन, सीमा निमेष, नरेंद्र कुशवाहा, ज्योति गुप्ता, अमृत कौर, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
85 सदस्यीय समन्वय समिति :: सांप्रदायिकता और …
बैठक में आतंकवाद के नाम पर कैद निदोंषों को रिहा करने, निमेष कमीशन की रिपोर्ट पर अमल करने, छूटे बेगुनाहों के लिए मुआवजा और पुर्नवस नीति बनाने, दलित ऐक्ट की तरह 'माईनाॅरिटी एक्ट' बनाने, मुसलमानों और दलितों को आत्म रक्षा के लिए हथियारों ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»
3
आधुनिक भारत के निर्माता थे पं. नेहरू
श्याम ¨सह, छोटे लाल वाल्मीकि, जेपी मिश्रा, प्रभा सहनवाल, कुश कुमार ¨सह, राजरानी निमेष, देवकीनंदन गौड़ आदि उपस्थित थे। शहर कांग्रेस कमेटी की ओर से पीसीसी सदस्य डॉ. देवेंद्र यादव, विनोद चतुर्वेदी, विक्रम वाल्मीकि, मोहन शर्मा, अशोक कुमार, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
इंदिरा कॉलोनी में नया जीएसएस शुरू हुआ
सहायक अभियंता शहर प्रथम निमेष जोशी ने बताया कि एक करोड़ 6 लाख रुपए की लागत से निर्मित टावर पर बने ऑक्जीलरी डे सुविधा से युक्त जीएसएस से मंगलवार को बिजली आपूर्ति प्रारंभ किए जाने से कुशलबाग जीएसएस पर से कालिका माता फीडर का लोड कम हो ... «Pressnote.in, nov 15»
5
गो ग्रीन डे पर राउरकेला राउंडटेबल-194 ने लगाए पौधे
इस अवसर पर ओएसएपी कमांडेंट खगेश्वर गौड़, स्कूल के ¨प्रसीपल समेत संस्था से जुड़े अर्पीत, अभिजीत, विवेक गुप्ता, अक्षय, श्यामशीष, निमेष लाठ, अंजना समेत अन्य लोग उपस्थित थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
केएमसी में सैकड़ों ने किया रक्तदान
कार्यक्रम में आकाश सक्सेना, हरवीर पाठक, गौरव गर्ग, पंकज वत्स, नीरज गोयल, निमेष, अनिल बजरंगी समेत कई अन्य ने भी भाग लिया। प्रांत संपर्क प्रमुख सुनील बंसल और गजेन्द्र नीलकंठ समेत कई अन्य शामिल रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
मंडी में मुहूर्त के सौदे 16 को
उज्जैन | कृषि मंडी में दीपावली मुहूर्त के सौदे 16 नवंबर को शुभ मुहूर्त में सुबह 9 से 10.50 बजे तक किए जाएंगे। मंडी व्यापारी संघ अध्यक्ष निमेष अग्रवाल ने बताया दो दिन के कार्यक्रम में 15 नवंबर को अन्नकूट और अन्य कार्यक्रम होंगे। 16 को खरीदी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
किसानों का दल भ्रमण पर रवाना
आत्मा योजना के निदेशक भूपेंद्रसिंह राठौड़, तहसीलदार रतनलाल रैगर, बीडीओ राजेंद्र निमेष, सहायक कृषि अधिकारी जसवंत कुमार जाटोलिया, कृषि पर्यवेक्षक लालूराम वैष्णव, बीटीएम आत्मा के संजय प्रजापत उपस्थित थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
भारी सुरक्षा के बीच आज होगी मतगणना
... गढ़ ब्लाक के वार्ड एक से अवनीत कौर नरेन्द्र मावी वार्ड नम्बर दो से चन्द्रभान ¨सह, मनीषा ¨सह निर्मला निमेष रजनी लता खटीक, वार्ड नम्बर तीन से पूर्व गढ़ ब्लाक प्रमुख श्री चन्द यादव, भाजपा के इन्द्रपाल ठाकुर, युसूफ प्रधान कामिल खां, प्रदीप ¨सह, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
अदम्य शौर्य व साहस के नाम पर निर्दोषों की हत्याएँ
उत्तर प्रदेश के कचहरी सीरियल बम विस्फोट कांड के आरोपी तारिक कासमी व मृतक खालिद मुजाहिद की गिरफ्तारी व आर डी एक्स, डेटोनेटर की बरामदगी की जांच इन्क्वारी एक्ट तहत आर डी निमेष कमीशन ने किया तो पाया कि गिरफ्तारी व बरामदगी दोनों ... «hastakshep, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निमेष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nimesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur