Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निपट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निपट EN HINDI

निपट  [nipata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निपट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निपट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निपट dans le dictionnaire hindi

Settlement Aby 0 [salut 0b + pt] 1. Stark Pure Down Et certains Non Seulement Le seul. U-Nipatihin dijijanisi Moha Je suis juste comme ça - Tulsi (mot 0). 2. Sarsara Absolument. Bien sûr. Exhaustif Trop A- (a) Il y a une chance de résoudre le problème. Kila Aucun doute, personne n'est blessé, Kabir (mot 0). (B) Bhanubans Rakey Kalanku. Le règlement est inoccupé .- Basilic (mot 0). (C) Bamhan Hut Ik s'attaquer Mendiant. Des centaines de personnes marchent et marchent - Joyce (mot 0). (D) Je pense que les temps sont des temps Jeu de combat de tête Laos.- Joyce (Shabad 0). निपट अब्य० [हिं० नि + पट] १. निरा । विशुद्ध । खाली । औऱ कुछ नहीं । केवल । एकमात्र । उ०—निपटाहिं द्विज करि जानेसि मोहीं । मै जस विप्र सुनावउँ तोहीं ।—तुलसी (शब्द०) । २. सरसरा । एकदम । बिल्कुल । नितांत । बहुत अधिक । उ०—(क) आसे पासे जो फिरै निपट पिसावै सोय । कीला सों लगा रहै ताको विघ्न न होय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) भानुबंस राकेस कलंकू । निपट निरंकुप अबुध असंकु ।— तुलसी (शब्द०) । (ग) बाम्हन हुत इक निपट भिखारी । सौ पुनि चला चलत व्यापारी ।—जायसी (शब्द०) । (घ) मै तेहि बारहि बार मनायो । सिर सों खेल निपट जिउ लायो ।—जायसी (श्बद०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निपट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निपट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निपट

निप
निप
निप
निपजना
निपजी
निपटना
निपटान
निपटाना
निपटारा
निपटावा
निपटेरा
निप
निपतन
निपतित
निपत्या
निपत्र
निपनिया
निपरिग्रह
निपलाश
निपाँगुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निपट

अँतरपट
अंतःपट
अंतरपट
अकपट
अटपट
पट
अलंपट
आनंदपट
उत्तरपट
उत्पट
पट
ऊर्णपट
कक्षापट
कचलंपट
पट
कर्पट
कांडपट
कापट
कार्पट
खटपट

Synonymes et antonymes de निपट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निपट»

Traducteur en ligne avec la traduction de निपट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निपट

Découvrez la traduction de निपट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निपट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निपट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

毫无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absolutamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utterly
510 millions de locuteurs

hindi

निपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крайне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

completamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একদম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complètement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

äußerst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완전히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

completamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

całkowicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкрай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu totul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντελώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heeltemal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullständigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निपट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निपट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निपट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निपट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निपट»

Découvrez l'usage de निपट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निपट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 195
0रि०'०त्रु फ को म मैं हु, तो के तो : पुलट 6४ट है ( ट 2 हैं श हो कर 1, है, ट ७४प्त 16., 69., 6४ट है४ट ती४ट 1३४ष्ट ट ४ ट ट 2 र ट है: ट 611, है1प्त ०७ट है७ट 11., 2 है ट पु-ट आ है ट ट है ट ट है ट ट आ ट (..1, म तो ट (निपट अरप., ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974
2
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 305
... परिवारियों को बेहद विनय निपट सिद्धांतहीन और शुद्ध समझौतावादी बना दिया है । जो लोग तेरह पाटियों के संयुक्त गोरों को अवसरवादी सिद्धांतहीन और सत्शोलुप कह कर दिन-रात गरियाते ...
Prabhash Joshi, 2003
3
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
अर्थात् कारण के प्रतिरोध पर निपट हि न होने ते कम-कश यह पक भा जाया करता है : कारण का अपतिनिपमन बाह्म आगन्तु हां जानना चाहिये । आपने पाक कारण तो पित्त और रक्त यह दोनों होते रे जो ...
Narendranath Shastri, 2009
4
Isliye - Page 48
अपनी सहेली के यर उसे पार्टी को तेयजी करानी बी, तो बाकी सबकी जिद थी की निपट खरीदा जाएगा तो वस उमा की पसंद से-कलह जो चीज चुनेगी उमा, वह कम पैसों से भी लम-नवाब होगी, फिर उसे सहेली ...
Aśoka Guptā, 2002
5
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
हैं और मधु के लिए अत्यंत निपट हैं । ये एक भी रात न जानते हैं, न मानते हैं । में बया कहुं, ये हरि के दर्शन-सुख के लिए मतवाले बने रहते हैं और गोल की ओट में हो जाने यर हरि के अदर्शन के करण ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
6
Ek Zameen Apni - Page 24
'जापी जिधर है-लाजो मैं देख स "नहीं, मैं देख शशि-तुष्ट अपना काम भी तो-" "निपट जाएगा-" "नी भीतर तो नहीं निपट पाएगा.-" हालत्कि मेहता की बिता न जाने क्यों रास्तपूल लगी । उसे उसकी उखडी ...
Chitra Mudgal, 2001
7
Netaji Kahin - Page 77
चेतना की खुराक बननी अल हमें खिताबी, अब खुद खायी । फिर खाली बीफकेस हमारी और बहाते सुर बीले, 'योन किया जाय । नू इयर निपट । मतीजा का उपहार अल ।'' हमने कहा, "हमारे पास है ।'' नेताजी बोले ...
Maithili Sharan Gupt, 2009
8
Chest and Heart Disease in the Commonwealth: The ...
Incorporating, 195 - the annual conference of the British Tuberculosis Association.
Chest and Heart Association (Great Britain), 1967
9
IP Telephony: Deploying VoIP Protocols and IMS Infrastructure
As already mentioned, a mapping entry in the NAPT table is created for each source IP and port, irrespective of the destination. This means that if host 10.3.0.2 reuses port 3210 to communicate with port 7000 on host 1.2.3.4, or even to another ...
Olivier Hersent, 2011
10
Mastering Windows Server 2012 R2 - Page 1046
Such a router is called a network address/port translator (NAPT). Some people may also call it a port/address translator (PAT). We prefer NAPT, partly because this is what the RFCs refer to, but mostly because the “network” part of the job ...
Mark Minasi, ‎Kevin Greene, ‎Christian Booth, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निपट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निपट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सख्त पहरे में निपट गया एचटेट परीक्षा
गृह जिले में पहली बार हुई हरियाणा अध्यापक पात्रता परीक्षा (एचटेट) रविवार को शांतिपूर्वक ढंग से संपन्न हो गई। हालांकि पूरे दिन दूसरे जिले से पेपर लीक की अफवाह से परीक्षार्थियों के चेहरे पर मायूसी दिखी। रविवार को हुई लेवल वन और टू की ... «अमर उजाला, nov 15»
2
मिठाई के पड़ गए लाले
ज्यादातर दुकानों पर मिठाइयां निपट चुकी थीं। जिन दुकानों पर मिठाइयां बची हुई थीं, वह ग्राहकों को पसंद नहीं आयीं। मिठाइयों के ज्यादातर आइटम बिक चुके थे और मिठाइयां तैयार नहीं हो पाईं, जो मिठाई बची थी, वही दुकानों पर बिक रही थी। ऐसे में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
300 से ज्यादा वाहनों से पटी है सिटी कोतवाली
इस स्थिति से पुलिस अधिकारी परेशान हैं। यहां कई प्रकरणों में जब्त छोटे- बड़े करीब 300 से ज्यादा वाहन रखे हुए हैं। कई मामले निपट भी चुके हैं किंतु उन प्रकरणों में जब्त वाहनों को न तो नीलाम किया गया है न ही उनको कोतवाली से हटाया जा रहा हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मीडिया भी निपट गया बिहार में
बिहार चुनावों के नतीजों ने देश के मीडिया को भी कटघरे में ला खड़ा किया है। खासतौर,पर इलेक्ट्रोनिक मीडिया को। जिसकी साख और विश्वसनीयता वैसे भी लोगों में बहुत ज्यादा नहीं है। कई न्यूज चैनलों द्वारा कराए गए एक्जिट पोल में किसी ने ... «Ajmernama, nov 15»
5
समस्या निपट नहीं रही, शिकायत करने वालों की हो रही …
इंदौर के मल्हारगंज में रहने वाली प्राइवेट स्कूल की एक शिक्षिका मनचलों की फब्तियों से परेशान थीं। सीएम हेल्पलाइन में शिकायत की। रात एक बजे पुलिस घर आ धमकी। कहा- गवाहों को बुलाइए। पूरे मोहल्ले को जगाया। पुलिस से परेशान शिक्षिका कहती ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कोतवाली में हुई पंचायत में नहीं निपट सका श्मशान …
बेहट (सहारनपुर) : कस्बे के माजरी मोहल्ला के श्मशान घाट के रास्ते का विवाद बुधवार को कोतवाली में एसडीएम व सीओ की मौजूदगी में दोनों पक्षों की समझौता वार्ता में भी नहीं सुलझ सका। दोनों पक्षों व प्रशासन ने कई विकल्प सुझाए, लेकिन उन पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
SATIRE हाय, उफ्फ नो रिजल्ट: बिहार विधानसभा चुनाव …
बिहार विधानसभा चुनाव कुछ चरण निपट लिए, थोड़ा सा चुनाव बाकी है। जब तक रिजल्ट नहीं आ रहे हैं, सब खुद को जीता मान रहे हैं। इस वक्त में बिहार में कोई सात-आठ संभावित मुख्यमंत्री हैं। रिजल्ट आने के बाद सिर्फ एक ही संभावित मुख्यमंत्री रहेगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
अकाल अकादमी प्राचार्या और अध्यापकों का विवाद …
अकालअकादमी के प्राचार्या अध्यापकों के बीच तीन दिनों से चला रहा विवाद शुक्रवार को निपट गया। विवाद निपटने के बाद धरने पर बैठे अध्यापकों ने कक्षाएं ज्वाइन कर ली। बता दें, बीते तीन दिनों से प्राचार्या के अभद्र बर्ताव से नाराज अध्यापक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
दांव पर रही कई दिग्गजों की प्रतिष्ठा
मतदान के दौरान कुछ स्थानों पर मारपीट की घटनाएं जरूर हुईं, लेकिन ओवरआल मतदान ठीकठाक निपट जाने पर राजनीतिक दलों के साथ अब प्रशासनिक और पुलिस अधिकारियों ने भी राहत की सांस ली है। चुनाव आयोग की सख्ती के बीच पहले चरण के मतदान के साथ ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
शांति से निपट गया चौथे चरण का मतदान
दिग्गजों के क्षेत्र कुंडा और बाबागंज विधानसभा क्षेत्र में चौथे चरण का मतदान गुरुवार को बिना हिंसा के शांतिपूर्वक निपट गया। प्रशासन की सख्त घेराबंदी के चलते परिंदा भी पर नहीं मार सका। जगह-जगह भारी फोर्स तैनात होने से बूथ लुटेरे मतदान ... «अमर उजाला, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निपट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nipata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur