Signification de "पल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पल EN HINDI

पल  [pala]

QUE SIGNIFIE पल EN HINDI

Le moment

पल

Le moment est une unité de temps selon les critères hindous. Le moment est également appelé la divergence. Selon les critères hindous, le temps du lever du soleil à un lever du soleil s'appelle 1 jour. Dans 60 jours, il y a 60 heures en 1 jour, 60 minutes en 1 heure et 60 en un instant. Selon les critères de temps actuels, 1 seconde est de 24 secondes ....

पल हिंदू मापदण्ड के अनुसार समय की एक इकाई है। पल को विघटी भी कहा जाता है। हिंदू मापदण्ड के अनुसार एक सूर्योदय से दूसरे सूर्योदय के समय को 1 दिवस कहा जाता है। 1 दिवस में 60 घटी होते हैं, 1 घटी में 60 पल होते हैं और 1 पल में 60 विपल होते हैं। समय के वर्तमान मापदण्ड के अनुसार 1 पल 24 सेकंड का होता है।...

définition de पल dans le dictionnaire hindi

Moment 1 nom n ° [NON] 1. Un département très ancien du temps 2/5 minutes ou 24 secondes est égal. Regarder ou stylo 60ème partie Le timing est égal à 60%. 2. Un L'orge de pesée est égale à 4 ans. Spécial: La question est généralement égale à un charançon, mais cette valeur Ce n'est pas exactement sûr. En raison du moment de l'instant Il y a aussi une différence. En médecine, il a huit tonnes et ailleurs Quatre thons ou trois Tola quatre Masha sont également considérés. 3. Une mesure de quatre charançons. Grenade Dans ce Environ quatre huiles tola entrent en jeu. Ange Parry. J'ai grandi Sortez A- tant de villages dans chaque village Un par jour pour les temples pétroliers La pratique du savoir est utilisée. - Raj 0, 0, p 427. 4 chair. Poète au-dessus du moment, disant poète, Oui Pul jul pakal hari par gophin jug sata .- Anekart 0, p 140 5 Tige sèche Ont été séparés. Organiquement 6. Fraude Faire semblant 7. Marcher Vitesse 8. Idiot 9. Échelles Bent 10. Boue Gill ou gab Parallèle (à 0) .pal 2 quatre-vingt-quinze [pas de paupière] 1. Clignote Dilemme A- Zuki Jhuki Jhapako Hai Palanu Firi Firiye Juri, Jamuhai Bindi Piagam Le sommeil a donné tout l'enthousiasme - Bihari R, 0 589 Spécial - Premières personnes ordinaires au moment du moment et Nimesh Aucune différence n'a été comprise. Donc, l'écran de tous les yeux Une fois dans un moment, dès qu'il tombe, A commencé à dire. Muh0- moment ou moment de blesser = très bientôt L'oeil Clignotant Immédiatement. En tant que tel, il a tué l'homme, il a disparu. 2. Très petite section de temps. Le moment Ce ton Dum Spécial - Quelqu'un parle même comme féminin. Muh-moment = moment ou moment du moment = période très courte Dans En ce qui concerne la conversation Moments du moment

पल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. समय का एक बहुत प्राचीन विभाग जो २/५ मिनट या २४ सेकंड के बराबर होता है । घड़ी या दंड का ६० वाँ भाग । ६० विपल के बराबर समयमान । २. एक तौल जौ ४ कर्ष के बराबर होती है । विशेष— कर्ष प्रायः एक तोले के बराबर होता है, पर यह मान इसका बिलकुल निश्चित नहीं है । इसी कारण पल के मान में भी मतभेद है । वैद्यक में इसका मान आठ तोला और अन्यत्र चार तोना या तीन तोला चार माशा भी माना जाता है । ३. चार तोले की एक माप । तेल आदि निकालने के लिये लोहे का डंडीदार पात्र । इसमें करीब चार तोले तेल आता है । परी । पैरी । पला । पली । उ०— अबतक कई गावों में प्रत्येक घानी से प्रतिदिन एक एक 'पल' तेल मंदिरों के निमित्त लिए जाने की प्रथा चली आदी है ।— राज० इति०, पृ० ४२७ । ४ मांस । उ०—पल आमिष को कहत कवि, षट उसास पल होय । पल जु पलक हरि बिच परे गोपिन जुग सत सोय ।— अनेकार्थ०, पृ० १४० । ५. धान का सूखा डंठल जिससे दाने अलग कर लिए गए हों । बवाल । ६. धोखेबाजी । प्रतारणा । ७. चलने की क्रिया । गति । ८. मूर्ख । ९. तराजू । तुला । १०. कीचड़ । गिलाव या गाब । पलल (को०) ।
पल २ संज्ञा पुं० [सं० पलक] १. पलक । दृगंचल । उ०— झुकि झुकि झपकौहैं पलनु फिरि फिरि जुरि, जमुहाइ । बींदि पियागम नींद मिसि दी सब सखी उठाय ।— बिहारी र०, दो० ५८९ । विशेष— पहले साधारण लोग पल और निमेष के कालमान में कोई अंतर नहीं समझते थे । अतः आँख के परदे का प्रत्येक पल में एक बार गिरना मानकर उसे भी पल या पलक कहने लगे । मुहा०— पल मारते या पल मारने में = बहुत ही जल्दी । आँख झपकते । तुरंत । जैसे,—पल मारते वह अदृश्य हो गया । २. समय का अत्यंत छोटा विभाग । क्षण । आन लहजा । दम । विशेष— कहीं इसे स्त्रीलिंग भी बोलते हैं । मुहा०— पल के पल या पल की पल में = बहुत ही अल्प काल में । बात की बात में । क्षण भर में ।

TRADUCTION DE पल

Découvrez la traduction de पल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 时刻
• Traducteur Français - espagnol: momento
• Traducteur Français - anglais: moment
• hindi: पल
• Traducteur Français - arabe: لحظة
• Traducteur Français - russe: момент
• Traducteur Français - portugais: momento
• Traducteur Français - bengali: মুহূর্ত
• Traducteur Français - français: moment
• Traducteur Français - malaisien: Moment
• Traducteur Français - allemand: Moment
• Traducteur Français - japonais: 瞬間
• Traducteur Français - coréen: 순간
• Traducteur Français - javanais: moment
• Traducteur Français - vietnamien: chốc lát
• Traducteur Français - tamoul: மூவ்மெண்ட்
• Traducteur Français - marathi: क्षण
• Traducteur Français - turc: moment
• Traducteur Français - italien: momento
• Traducteur Français - polonais: moment
• Traducteur Français - ukrainien: момент
• Traducteur Français - roumain: moment
• Traducteur Français - grec: στιγμή
• Traducteur Français - afrikaans: oomblik
• Traducteur Français - suédois: ögonblick
• Traducteur Français - norvégien: øyeblikk

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पल»

Découvrez l'usage de पल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

जिंदगी के दो पल: आज और कल: काव्य संग्रह

एक पल को ही सारा जीवन समझता है जिस पल में सांसों को शुकून मिला हो जिस पल में कई बरसों जिया लिया हो जीवन का रस कई बरस जीने में नहीं है ये सायद बहुत कम ही लोग जानते है पर ये सब लोग ...

शशिकांत निशांत शर्मा, 2012

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

पल सक [प्र है रुपय-] प्रतिपादन करना । परूवेइ, परूवेति (औप; कप भाग : संकृपरुवइचा (ठा ३, १) । परूवग वि [प्ररूप] प्रतिपादक (उवा; कुप्र १८१), परूवण न [प्ररुप] प्रतिप्रादन पगु) । परूवणा की [प्रद-पगा.] ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Gunkari Phal - Page 12

गुहशय पर्वतीय यवितीय अच्छा फलस्नेह बहीं अहमद मघुम-ल (पल वेधुषाल शेलभव स्व१प्रजा : मीठे (गुड़) के निवास (मशय) वात पल । =पवितीय पाई पर पेदा होने पीता (पर्वतीय) । जिसके पत्ती (अ) में ...

Ramesh Bedi, 2002

जम-गोन सक्या महापंडित कुन्गा ग्यलछन पल ज़ङ्पो (आनंद द्वज ...

Biography of Sakya Pandita Kunga Gyaltsen, 1182-1251.

Go-rams-pa Bsod-nams-seṅ-ge, ‎Sanjib Kumar Das, 2003

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

इस प्रकार मेषादि द्वादश राशियों का उदयभान काशी में निम्नलिखित हुआ : ऊपर जो पल दिये गये है उन्हें ६० से विभाजित कर वने पल बना लीजिये । राशि मान ध, प. वि के प्र, मेष ३-४२-१४-१ ० वष ४- १ ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 67

इस के विपरीत, 'पल' करनेके ठशीत को अपने लब के बरि ने ज्यो-ले पता पहल है, बह उस को प्राणि के लिए प्रवास भी यता है, लेकिन किर भी पल हो जाती है---य तो जन्दबजी के काम या छोसे और अस-नी से ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...

ने ९ पलों का विवरण इस प्रकार दिया है ।१ तथाहि ( : ) वहिनसंयोगात्कर्म है तत: परमा-रिण विभाग: है तत आरम्भकसंयोगनाश: : ततो दयणुकनाश: : (२) तत: परमान श्यामादिनाश: है (३) ततो रवत्श्वपनि: ।

Dayanand Bhargav, 1998

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

विपिन पल दास ने उसमें उदयन भाषण दिया था । उस भाषण के उपरान्त जब यल के कार्यकर्ताओं ने विपिन पल व जिन्दाबाद के नवरे लगाये तो उन्होंने तुरन्त तेज आवाज में कहा कि आप लोग समाजवाद ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

घोड़े को प्रथम दिन एक पल औषधीय नस्य देना चाहिये। उसके बाद एक-एक पल प्रतिदिन अधिक बढ़ाते हुए अठारह दिनतक उसका उपयोग करना चाहिये। यह मात्रा उत्तम प्रकार के घोड़े की है। मध्यम प्रकार ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Jyotish Shastra Mein Rog Vichar

जैसे सूर्य की प्रत्यन्तर दशा में उसकी सूक्ष्मदशा १ ६ घटी १२ पल या लण भग ६।। घंटे की सूक्ष्मदशा के समय में भी ९ ग्रहों की प्राण-दशाएँ: चलती हैं । इस प्राणदारीना के द्वारा प्रतिक्षण ...

Shukdeva Chaturvedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ट्रालियों की भीड़ से जीवाजी गंज में पल-पल होता …

मुरैना| शहर के प्रमुख बाजार व सड़कों पर पल-पल जाम के हालात से नागरिक परेशान हैं ।सोमवार को जीवाजी गंज में ट्रेक्टर-ट्रालियों की भीड़ के कारण दोपहर में कई बार सड़क होती रही। चूंकि जीवाजी गंज होकर छात्र-छात्राओं का कोचिंग सेंटरों पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ग्राउंड जीरो पर सबसे पहले पहुंचा IBN 7, जानिए हर पल …

पेरिस। पूरी दुनिया को दहला देने वाले पेरिस में हुए हमले के 12 घंटे बाद भी वहां खौफ है। पेरिस में हुए इस आतंकी हमले की पल-पल की खबर देने के लिए IBN 7 ग्राउंड जीरो पर सबसे पहले पहुंचने वाला हिन्दुस्तानी चैनल बना है। पेरिस से आकाश सोनी IBN 7 के ... «आईबीएन-7, nov 15»

पेरिस में आतंकी हमला, पढ़ें कब, किस पल क्या हुआ

फ्रांस के पेरिस में हुए आतंकी हमले में 150 से ज्यादा लोग मारे गए हैं। विश्व युद्ध के बाद फ्रांस पर यह अब तक का सबसे बड़ा हमला है। पढ़िए इस हमले की पूरी टाइम लाइन रिपोर्ट... रात 08.30 (फ्रेंच समय) बजे पेरिस के नेशनल स्टेडियम के पास धमाकों की खबर। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

कौन जीतेगा बिहार? किसकी बनेगी सरकार? जानें पल …

आठ नवंबर रविवार सुबह 7 बजे से 39 मतगणना केंद्रों से हमारे रिपोर्टर सीधे आप तक पहुंचाएंगे चुनाव परिणाम से जुड़ी पल पल की ... चुनाव परिणामों से जुड़ी पल पल की खबर आप हमारे मोबाइल साइट पर भी देख पाएंगे और अपने क्षेत्र के परिणाम को दोस्तों या ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

ये हैं दुनिया के 5 सबसे खतरनाक खेल, पल-पल रहती है …

ये हैं दुनिया के 5 सबसे खतरनाक खेल, पल-पल रहती है जान की आफत. world's dangerous sports. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. देखना नहीं चाहेंगे आखिर वो कौन से खेल हैं जिन्हें सबसे खतरनाक माना जाता है? ये जितने एडवेंचर से भरपूर हैं उतने ही डरावने भी। «अमर उजाला, nov 15»

फुर्सत के पल

मुखपृष्ठ · दुनिया मेरे आगे; फुर्सत के पल. फुर्सत के पल. एक दोस्त ने पूछा- 'इस हफ्ते के अंत में तुम कहां जा रहे हो?' दूसरे ने कहा- 'पता नहीं, लेकिन कहीं निकल जाऊंगा यों ही! वैसे तो कभी काम से फुर्सत ही नहीं मिल पाता है... Author जनसत्ता October 14, 2015 ... «Jansatta, oct 15»

पल में दुश्मन के लिए काल बन जाएगा भारत का ये हथियार

पल में दुश्मन के लिए काल बन जाएगा भारत का ये हथियार. INS Kochi warship commissioned in India Navy. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. आईएनएस कोच्चि भारत का स्वदेश में ही निर्मित अबतक का सबसे बड़ा युद्धपोत है। इस युद्धपोत को खुद नेवी ने डिजाइन किया है ... «अमर उजाला, sept 15»

पैरों के दर्द को पल भर में दूर कर देंगी किचन में रखी …

पैरों के दर्द को पल भर में दूर कर देंगी किचन में रखी ये चीजें. home remedies for leg pain. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. अगर आपको अक्सर रहता है पैरों में दर्द तो इसके लिए बर्फ के टुकड़ों को एक कपड़े में लपेटकर दर्दवाले हिस्से पर रखें, आराम मिलेगा। «अमर उजाला, sept 15»

ग्रीस में कुछ इस तरह फुरसत के पल बिता रहीं हैं …

बॉलीवुड की हॉट मल्लिका मलाइका अरोड़ा खान इन दिनों ग्रीस में अपनी दोस्तों के साथ छुट्टियां मना रही हैं. छुट्टियों के दौरान खींची गई कई बेहतरीन तस्वीरों को मलाइका और उनके दोस्तों ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया है. इन तस्वीरों को फैंस ने ... «ABP News, sept 15»

गर्भ में पल रही खुशी को खत्म कर सकती है इन चीजों …

बाजार में आने वाला हर उत्पाद चाहे वो कॉस्मेटिक से जुड़ा हो या भोजन से, हम यही सोचकर खरीदतें है कि अच्छी कंपनी का है तो लाभदायक और सुरक्षित होगा। बावजूद इसके क्या वास्तव में ये उत्पाद हमारे शरीर के लिए फायदेमंद होते है,कुछ ऎसा ही चौंका ... «Patrika, sept 15»