Signification de "पलास" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पलास EN HINDI

पलास  [palasa]

QUE SIGNIFIE पलास EN HINDI

définition de पलास dans le dictionnaire hindi

Palaas nanos pn [pas de paulash] Arbre célèbre Est trouvé dans les États et tous les endroits. Palash. Dhaka Tesu Casu Section Converie Palettes U-floraison Dusse Dissi Dwaisi Chhatakta - Vraj 0 Grant, p 1011. Arbre spécial-palais non seulement dans les plaines et les forêts, 4000 Pieds de hauts sommets dans les collines, en quelque sorte Doit entrer. Il se trouve dans trois formes-arbre Dans la forme, dans une petite manière et sous la forme d'un léopard. Cet arbre dans les jardins Sous la forme et surtout dans les jungles et les montagnes Est trouvé. Dans la forme de ceci nous obtenons moins. Feuilles, fleurs Et les fruits sont les mêmes que les trois différences. Arbre très haut Ça n'arrive pas, c'est de taille moyenne. Bouquet de buissons Dans la forme qui signifie beaucoup de proximité se développent dans un endroit. Les feuilles sont rondes et quelques pointeurs entre La couleur est blanche vers l'arrière et verte vers l'avant. Les feuilles émergent dans les sikas et un sur trois est trois. Son écorce est épaisse et fibreuse. Crook de bois Il béliers. À peine quatre ou cinq mains se tiennent droites. Sa fleur est petite, en croissant et rouge foncé Arrive La fleur est souvent appelée teso et sa profondeur Du fait d'être rouge, les autres objets profonds sont 'rouges' Tesu '. La fin de la fleur phagun et le début de chaita On dirait. À ce moment-là, les feuilles étaient toutes perdues Et l'arbre est couvert de fleurs ce qui est très bien à voir Il semble. Haricot de lin Il semble qu'il y ait des graines rondes et penchées. Haricots 'Palas Pappada' ou 'Palas Papadi' et les graines sont 'palas- Seed '. Ses feuilles sont souvent faites de feuilles et de deux Venez travailler à faire. Au Rajputana et au Bengale Ils fabriquent aussi des perles de tabac. Fleurs et graines Sont utilisés dans Punaise de l'estomac Palas 2 quatre vingt dix neuf [épissure d'Antalya] Les deux cordes ou le noeud Uniquement pour connecter les deux extrémités de la corde ou les pièces Donné (Cils 0). Q00-do .Places 3 noms [?] Un tissu épais nommé après la feuille Vs De 'Kaanvas' Palas Papada Nom Poon [Hin 0 Palas + Pappa] 1. Palm pod Qui vient dans le travail de la drogue. Palas paapi Couvrir V. D. 'Palas'. Palsa Papadhi Nauya Femme 0 [Hin 0 Palas + Papadi] Donner Palas Pappada '

पलास संज्ञा पुं० [सं० पलाश] प्रसिद्ध वृक्ष जो भरातवर्ष के सभी प्रदेशों और सभी स्थानों में पाया जाता है । पलाश । ढाक । टेसू । केसू । धारा । काँवरिया । उ०—प्रफुलित भए पलास दसौं दिसि दव सी दहकत ।—व्रज० ग्रं०, पृ० १०१ । विशेष—पलास का वृक्ष मैदानों और जंगलों ही में नहीं, ४००० फुट ऊँची पहाड़ियों की चोटियों तक पर किसी न किसी रूप में अवश्य मिलता है । यह तीन रूपों में पाया जाता है—वृक्ष रूप में, क्षुप रूप में और लता रूप में । बगीचों में यह वृक्ष रूप में और जंगलों और पहाड़ों में अधिकतर क्षुप रूप में पाया जाता है । लता रूप में यह कम मिलता है । पत्ते, फूल और फल तीनों भेदों के समान ही होते हैं । वृक्ष बहुत ऊँचा नहीं होता, मझोले आकार का होता है । क्षुप झाड़ियों के रूप में अर्थात् एक स्थान पर पास पास बहुत से उगते हैं । पत्ते इसके गोल और बीच में कुछ नुकीले होते हैं जिनका रंग पीठ की ओर सफेद और सामने की ओर हरा होता है । पत्ते सीकों में निकलते हैं और एक में तीन तीन होते हैं । इसकी छाल मोटी और रेशेदार होती है । लकड़ी बड़ी टेढ़ी मेढ़ी होती है । कठिनाई से चार पाँच हाथ सीधी मिलती है । इसका फूल छोटा, अर्धचंद्राकार और गहरा लाल होता है । फूल को प्रायः टेसू कहते हैं और उसके गहरे लाल होने के कारण अन्य गहरी लाला वस्तुओं को 'लाल टेसू' कह देते हैं । फूल फागुन के अंत और चैत के आरंभ में लगते हैं । उस समय पत्ते तो सबके सब झड़ जाते हैं और पेड़ फूलों से लद जाता है जो देखने में बहुत ही भला मालूम होता है । फूल झड़ जाने पर चौड़ी चौ़ड़ी फलियाँ लगती है जिनमें गोल और चिपटे बीज होते हैं । फलियों को 'पलास पापड़ा' या 'पलास पापड़ी' और बीजों को 'पलास- बीज' कहते हैं । इसके पत्ते प्रायः पत्तल और दोने आदि के बनाने के काम आते हैं । राजपूताने और बंगाल में इनसे तंबाकू की बीड़ियाँ भी बनाते हैं । फूल और बीज ओषधिरूप में व्यवहृत होते हैं । वीज में पेट के कीड़े मारने का गुण
पलास २ संज्ञा पुं० [अं० स्प्लाइस] वह गाँठ जो दो रस्सियो या एक ही रस्सी के दो छोरों या भागों को परस्पर जोड़ने के लिये दी जाय । (लश०) । क्रि० प्र०—करना ।
पलास ३ संज्ञा पुं० [?] कनवास नाम का एक मोटा कपड़ा । वि० दे० 'कनवास' ।
पलास पापड़ा संज्ञा पुं० [हिं० पलास + पापड़ा] १. पलास की फली जो औषध के काम में आती है । पलास पापड़ी । ढकपन्ना । वि० दे० 'पलास' ।
पलास पापड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० पलास + पापड़ी] दे० 'पलास पापड़ा' ।

TRADUCTION DE पलास

Découvrez la traduction de पलास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पलास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पलास» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 帕拉斯
• Traducteur Français - espagnol: Palas
• Traducteur Français - anglais: Pallas
• hindi: पलास
• Traducteur Français - arabe: بالاس
• Traducteur Français - russe: Паллас
• Traducteur Français - portugais: Pallas
• Traducteur Français - bengali: Pallas
• Traducteur Français - français: Pallas
• Traducteur Français - malaisien: Pallas
• Traducteur Français - allemand: Pallas
• Traducteur Français - japonais: パラス
• Traducteur Français - coréen: 팔라스
• Traducteur Français - javanais: Pallas
• Traducteur Français - vietnamien: Pallas
• Traducteur Français - tamoul: பல்லாஸ்
• Traducteur Français - marathi: पॅल्लास
• Traducteur Français - turc: Pallas
• Traducteur Français - italien: Pallade
• Traducteur Français - polonais: Pallas
• Traducteur Français - ukrainien: Паллас
• Traducteur Français - roumain: Pallas
• Traducteur Français - grec: Παλλάς
• Traducteur Français - afrikaans: Pallas
• Traducteur Français - suédois: pallas
• Traducteur Français - norvégien: Pallas

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पलास»

Découvrez l'usage de पलास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पलास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pali-Hindi Kosh

पलाल, नपु०, पुआल (धान का), भूसा, पौधो कया उठले । पलास-पुआ, प्र, पुआल का ढेर । पलास, पु० तथ, नल पता, ईर्षा, देष, तिरस्कार । पलास-साद, वि०, पलों का मोशन । पलास जातक, ब्राह्मण को पलास-वृक्ष ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Grees Puran Katha Kosh - Page 238

पलास पीने योग्य जल की तलाश में अपना कलश लिए एक निर्मल जल के झरने पर जा पत्ता । इस मरने के धयों और धनी हरियाली थी, और इसका पानी भी स्वर था । लेकिन यात जलपरियों का एक सच निवास ...

Kamal Naseem, 2008

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... बरखेडा सड़क ठहाया मतारगढ़ कराडियाश्चितामऊ, जिला मंदसौर तक) १३ उपलक्ष कखासा, सरसी से गुनावड सड़' १४ रतलाम पलास सड़क (केशरपुर जिला, झाबुआ तक) १५ बरस हाटपिपलिया सड़क राया वीरपुर, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

अथवा देवल रस को मात्रा आधा कुडव ( ८ कर्ष ) हैं ] पलास आ सो उ- "० ४९और उर कला को मनित्य, ( पल है । इस का सेवनभ१त"१ मिला कर भी किया जाता है अथवा भोजन के पूव भी किया (जात, है । उक्त प्रकार से ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Giridhara Kavirāya granthāvalī - Page 55

... सुनो तुम अवधि देना लोग देई अकल-क, की जब पर-दस नेना (80) युवा और पलास माया साई सुमन पलास पर सु" रहना जो जाय ताल बडगे-सी चील पर मपकर बैठी जाय मधुकर को जाय, सुदा ततबाल बचायी बकते कष्ट ...

Giridhara, ‎Haramahendra Siṃha Bedī, ‎Lekharāja, 2002

Sañjīva Kapūra ke ḍriṅksa enḍa môkaṭelsa

पद..: 'तरे." पतन. प'. प" प पर प उ-थ " दर प ब पतन उपयोग में उई जानेवाले के:धि के बर्तन एकदम साफ तथा बेदाग हों । पलास वने चमकने के लिये सूते और साफ कपडे का इसी:., को, जिसके आने न निकलते हों । हर पेय ...

Sanjeev Kapoor, 2008

R̥tu-varṇana paramparā aura Senāpati kā kāvya

वन-बन आग-सी लगाइ के पलास भूलों है सेमर अमन मैं, किसुक की डाल में, भयौ कचन-रन अंगारन की फरिबी७ है यल के जाल लाल-लाल बन-नाथन में, भूलन के मिस आली है आग उगिलै लब है सेनापति के समान ...

Candrapāla Śarmā, 1973

Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā

पलक जा-ब दे-, 'प्याज' । पल" (पलाश) नाम । ( () वृष- सं-पलाश, किशुल क्षारश्रेष्ट । हि-, पलास, परास, ढाक, ढाल, जिम, छिडला । दमा-पलाश का झाड़ 1 बोय-पलाश गाछ । ममा-- पलस । प्र-खाखरो, खाखयडी : फा-पल:, ...

Rāmasuśīla Siṃha, 1969

Chattīsagaṛha kā sāmājika-ārthika itihāsa - Page 86

साल के अतिरिक्त बीजा, बहेरा, चार, आँवला, औरा, खैर, कुसुम, पलास, हरों, महुआ और तेंदू के वृक्ष भी काफी हैं है बांस प्राय: सभी जगह है है सागौन बिलकुल नहीं है है रेलवे स्टेशन से अधिक ...

Śāntā Śuklā, 1988

Mahākavi Bihārī kī amara kr̥ti Bihārī Satasaī: mūlapāṭha, ...

... गया है है अलंकार-विभावन: है अनत मर्व/गे चलि जर नहि पलास की डार है फिरि न मरे मिला अती ये निष्ठा अंगार |गीपैरा| संधाथहैब्धनतष्ठाटठरन्त में | चलि जरे/बर-चलकर जलजार्ण है पलास-छ किशुक ...

Devendra Śarmā Indra, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पलास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पलास est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कई प्रमुख व्यापारियों को मिला रत्नश्री …

साहू झुन्नीलाल धर्मशाला में आयोजित उद्यमी व्यापारी सम्मान समारोह में हाजी ताहिर, ग्रीश बंधु, भुवनेश कुमार, जयप्रकाश सैनी, सुरेंद्र कुमार, पलास मित्तल, अशोक बजाज, सुशांत मित्तल, महेंद्र बजाज, दिपेश गुप्ता, प्रदीप कुमार, आलोक अग्रवाल ... «अमर उजाला, nov 15»

दीपोत्सव और गोवर्धन पूजा मना

ठेठवार व चरवाहों ने मवेशियों के गले में मोर पंख व पलास की जड़ से बने सोहई पहनाया। उपरांत दोपहर में मवेशियों को खिचड़ी खिलाई गई एवं प्रसाद वितरित किया गया। शाम को चरवाहों ने कई स्थानों में साहड़ा देव क ी पूजा कर लोगों के माथे पर गोबर का ... «Nai Dunia, nov 15»

सामान्य ज्ञान में महावीर व पेंटिंग में शीतल रही …

संवाद सहयोगी, नई टिहरी: सपनों की उड़ान के तहत न्याय पंचायत जगधार व पलास में विभिन्न प्रतियोगिताएं आयोजित की गई। सामान्य ज्ञान प्रतियोगिता में दिगोठी के महावीर चौहान व स्वच्छता पेंटिंग में बादशाहीथौल की शीतल ने प्रथम स्थान हासिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हाईकोर्ट का आदेश भी बेअसर, 9 साल बात भी नहीं मिली …

इसके खिलाफ कर्मचारी ने अधिवक्ता प्रकाश तिवारी व पलास तिवारी के माध्यम से हाईकोर्ट में याचिका दाखिल की। इसमें छत्तीसगढ़ (कार्यभारित तथा अकास्मिकता निधी सेवा एवं वेतनमान) कर्मचारी पेंशन नियम संशोधन नियम 2005 का हवाला दिया गया। «Nai Dunia, nov 15»

युवा गुर्जर महासभा की कार्यकारिणी गठित

... पप्पूराम गुर्जर सतकुड़िया को महासचिव, धर्मीचंद गुर्जर सतकुड़िया को संगठन मंत्री, लादूराम छालरा को तहसील संयोजक, कानाराम गुर्जर को प्रचार मंत्री, सूरजकरण गुर्जर शिखरानी को महामंत्री, गोविन्दराम पलास को मंत्री नियुक्त किया गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»

ढाई किलो सोने की तलाश में रतलाम पहुंची सीतामऊ …

सीतामऊ में पलास गैस एजेंसी से गणेश चतुर्थी की रात ढाई किलो सोना चोरी हो गया था। पुलिस ने 6 आरोपियों को गिरफ्तार किया जिन्हें न्यायालय ने 7 नवंबर तक रिमांड पर सौंपा है। रिमांड में आरोपी लाला पिता राधेश्याम ने 280 ग्राम सोना रतलाम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पेड़ से लटका मिला अधेड़ का शव

आसनडीह (सोनभद्र): बभनी थाना क्षेत्र के चपकी गांव में बुधवार को पलास के पेड़ से अधेड़ का शव लटका मिलने से सनसनी फैल गई। पुलिस को सुसाइड नोट भी मिला है। इसमें उसने अपनी मर्जी से खुदकुशी करने की बात लिखी है। शव की शिनाक्त चपकी गांव ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हेल्पर को करंट लगा, पोल से गिरा, गंभीर घायल

27 अक्टूबर को लूकीपाड़ा (बाजना) में हकरू कटारा निवासी भड़ानकला तथा पलास में 30 अक्टूबर को फकीरचंद धानका निवासी मूंदड़ी की करंट लगने से मौत हो चुकी है। बिजली कंपनी के जूनियर इंजीनियर राहुल अहीरवार ने बताया छत्री में जल संसाधन विभाग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

डॉ. श्रीनिवास सरस विराट सृजन सम्मान से अलंकृत

उक्त सम्मान हिन्दी साहित्य सम्मेलन के प्रान्ताध्यक्ष पलास सुरजन भोपाल एवं अवधेश प्रताप सिंह विश्व विद्यालय रीवा के हिन्दी विभागाध्यक्ष डॉ दिनेश कुशवाह के हाथों, मानस भवन शहडोल में आयोजित सार्वजनिक समारोह में प्रदान किया गया. «पलपल इंडिया, oct 15»

एक एकड़ में मुट्ठी भर धान, दुखी किसान ने दे दी जान

आसपास देर रात तक किसान की खोजबीन की गई किन्तु कहीं भी उसका पता नहीं चला। सुबह ग्राम के अन्य किसान अपने खेतों में फसल काटने गए थे। उन्होंने यहां देखा कि मृतक किसान अपने खेत के मेड़ से लगे पलास के पेड़ में फांसी पर लटका हुआ है। जिसकी खबर ... «Nai Dunia, oct 15»