Signification de "पंचनामा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पंचनामा EN HINDI

पंचनामा  [pancanama]

QUE SIGNIFIE पंचनामा EN HINDI

définition de पंचनामा dans le dictionnaire hindi

Panchnama Noun Poon [Indice 0 Punch + Nom FA0] Le papier sur lequel Les gens de Punch ont écrit leur décision ou décision.

पंचनामा संज्ञा पुं० [हिं० पंच + फा० नाम] वह कागज जिसपर पंच लोगों ने अपना निर्णय या फैसला लिखा हो ।‍

TRADUCTION DE पंचनामा

Découvrez la traduction de पंचनामा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पंचनामा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पंचनामा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Panchnama
• Traducteur Français - espagnol: Panchnama
• Traducteur Français - anglais: Panchnama
• hindi: पंचनामा
• Traducteur Français - arabe: Panchnama
• Traducteur Français - russe: Panchnama
• Traducteur Français - portugais: Panchnama
• Traducteur Français - bengali: পোস্টমর্টেম
• Traducteur Français - français: Panchnama
• Traducteur Français - malaisien: postmortem
• Traducteur Français - allemand: Panchnama
• Traducteur Français - japonais: Panchnama
• Traducteur Français - coréen: Panchnama
• Traducteur Français - javanais: Postmortem
• Traducteur Français - vietnamien: Panchnama
• Traducteur Français - tamoul: பிரேத பரிசோதனை
• Traducteur Français - marathi: मरणोत्तर तपासणी
• Traducteur Français - turc: Ölüm sonrası
• Traducteur Français - italien: Panchnama
• Traducteur Français - polonais: Panchnama
• Traducteur Français - ukrainien: Panchnama
• Traducteur Français - roumain: Panchnama
• Traducteur Français - grec: Panchnama
• Traducteur Français - afrikaans: Panchnama
• Traducteur Français - suédois: Panchnama
• Traducteur Français - norvégien: Panchnama

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पंचनामा»

Découvrez l'usage de पंचनामा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पंचनामा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ekā polīsāce ātmavṛtta

मी आती पंचनामा करून दोनप्रहरी कोटति दाखल करणार है इइ तेठहां म्हारे लागला हुई ठाकुर असे कई नकाब तो पक्षकार माओ अधीर ते साश्रीदार मरूदे की एकाही इसमाबरोवर अताप बोललो नाहीं इइ ...

Tukaram Yeshwant Thakur, 1964

Halafname - Page 145

पंचनामा जानी या पर नहीं हुआ । अगर सारी बाते लिखते हैं तो तीन आदमियों की ऐसी-ल होगी, अम्मा के लिए सुरिकल हो जाएगी । होगा कुल नहीं सुतम्' होती रहेगी, पंचनामा होता गोगा, ताश ...

Raju Sharma, 2007

Dubhang - Page 119

पुलिस कस्तिबल शिन्दे ने पुलिस फो-ज-दार से कहा, "साहब, कितने लोगों का पंचनामा करोगे । गत-व के अधिकतर लोग उप में मर चुके हैं । खेतों में पाड़े ११हीं को तरह हजारों की संख्या में ...

Laxman Gaikwad, 2005

GAMMAT GOSHTI:

असा विचार करीतच नारायण ने खिशतले पेन उपसले आणि कागद कादून पंचनामा खरडायला सुरुवात केली. साहेब भराभर मजकूर सांगत होता आणि नारायण तो सुवाच्य अक्षरात लिहून घेत होता. साहेब ...

D. M. Mirasdar, 2014

TARPHULA:

आधी सापच्या शेपटवर पाय ठेवला होता आणि आता पंचनामा करा म्हणुन दारात आला होता, त्याचा रोख ध्यानात घेऊन आबा महणाले, "बाबा कृष्णप्पा, या कोर्ट कचेरीच्या फंदात कशाला पडतोस?

Shankar Patil, 2012

Tarunano Hoshiyar:

कुणीतरी ओरडतंय "अरारा! म्येला!" पंचनामा करताना पोलीस मृताच्या खिशात कही नवहते असा पंचनामा करतात आणि मग माइ प्रेत पोस्टमार्टमला नि पोलीस खात्यातली मंडळी ती शंभराची नोट ...

Niranjan Ghate, 2010

NATRANG:

गळयात गळा घालून तिघीही मायलेकी रॉडलिया, दहा वाजता जिल्हासन पोलीसव हंन नि दहापंधरा पोलीस आले, बरोबर दोघेतिघे इतरही होते, पंचनामा झाला. आसपासच्या भगत पोलीसवर्हन धवली.

Anand Yadav, 2013

The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra

'Show me the panchnama.' Rangwalla hesitated. 'Sir, please do not be offended, but you are no longer a police officer. Why do you want to be involved in this?' Chopra hesitated before replying. He had seen many dead bodies over the ...

Vaseem Khan, 2015

Village Diary of a Heretic Banker:

panchnama. (recorded statement by five witnesses) was penned on a coarse paper typical of government stationery but the 'writer', as he was officially designated by the police, wrote it in highly technical Marathi in a lovely handwriting with ...

Moin Qazi, 2014

Karze Tahjeeb Ek Duniya Hai - Page 85

गिद्ध ही लगों उठाते हैं महवाल के बाद इस सफाई के लिए बया पंचनामा बाहिर । असती का सफर है, चाहिए जिसको खुदा पर हुमाहश के लिए दब तो खुदा सा बाहिर । कोन अहमक बैजल है अजब को इयन बानगी ...

Vinay Kumar, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पंचनामा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पंचनामा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डेयरी का ताला खोल पंचनामा बनाया, दुग्ध संग्रहण …

फूलियाकलां दुग्ध उत्पादक सहकारी समिति पर दुग्ध संग्रहण नहीं होने की शिकायत पर सोमवार को भीलवाड़ा डेयरी के अधिकारियों ने ताला खोल दिया। अधिकारियों ने सचिव महिपाल जाट से चाबी कब्जे में लेकर पंचनामा बनाया और दुग्ध संग्रहण शुरू कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

फिल्म 'प्यार का पंचनामा -3' के निर्माण की तैयारी …

मुंबई: फिल्म 'प्यार का पंचनामा' का तीसरा भाग बनाने की तैयारी शुरू हो चुकी है। 'प्यार का पंचनामा' का दूसरा भाग यानी सीक्वल 2 हफ्ते पहले रिलीज़ हुआ। यह फिल्म पहले भाग से भी बड़ी हिट हुई, इसलिए निर्माता अभिषेक पाठक और निर्देशक लव रंजन ने ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

'प्यार का पंचनामा-3' में दिखेगा महिलाओं का नजरिया

बॉलीवुड डायरेक्टर लव रंजन और प्रोड्यूसर अभिषेक पाठक की हाल ही में आई फिल्म 'प्यार का पंचनामा 2' ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छी कमाई की। डायरेक्टर लव रंजन ... अब मैं सोच रहा हूं कि हम 'प्यार का पंचनामा 3' महिलाओं का नजरये से बनाएंगे। साथ ही उन्होंने ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

BOX OFFICE: 'प्यार का पंचनामा 2' ने दूसरे वीकेंड पर की …

देशभर में लगभग 1400 स्क्रीन्स पर रिलीज हुई फिल्म 'प्यार का पंचनामा 2' ने फिल्म की रिलीज के दिन 6.80 करोड़ रुपए की कमाई की थी. वहीं शनिवार को फिल्म ने 7.60 करोड़ रुपए कमा लिए और रविवार को छुट्टी वाले दिन इस फिल्म ने 8 करोड़ रुपए से ज्यादा का ... «ABP News, oct 15»

सलमान को फंसाने के लिए पंचनामा और घटनास्थल के …

मुंबई: साल 2002 के हिट एंड रन मामले में निचली अदालत की ओर से दोषी करार दिए जा चुके बॉलीवुड अभिनेता सलमान खान के वकील ने आज बंबई उच्च न्यायालय में दलील दी कि सलमान को गैर-इरादतन हत्या के गंभीर आरोप में फंसाने के लिए पुलिस ने पंचनामा और ... «ABP News, oct 15»

'प्यार का पंचनामा 2' के ये 10 धांसू डायलॉग मचा रहे …

फिल्म प्यार का पंचनामा 2 लोगों को काफी पंसद भी आ रही है। किसी भी फिल्म की जान उसके डायलॉग ही होते हैं। जिस तरह फिल्म के पहले पार्ट के कई फनी डायलॉग आज भी लोगों को याद और उन्हें गुदगुदाते हैं उसी तरह इस बार भी फिल्म में कई ऐसे धांसू ... «आईबीएन-7, oct 15»

'प्यार का पंचनामा' सीरिज की तीसरी फिल्म में काम …

facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: 'प्यार का पंचनामा' सीरिज की दोनों फिल्मों में काम कर चुके अभिनेता कार्तिक आर्यन का कहना है कि वह लोकप्रिय कॉमेडी फिल्म सीरिज की अगली फिल्म में भी काम करना चाहेंगे. «ABP News, oct 15»

जिंदा का पंचनामा भरकर भेज दिया पोस्टमार्टम हाउस

उत्तर प्रदेश पुलिस का भी अजीबोगरीब हाल है। सड़क हादसे के शिकार युवक को फौरन इलाज के लिए अस्पताल ले जाने के बजाय उसका पंचनामा भरकर उसे पोस्टमार्टम हाउस भेज दिया। पोस्टमार्टम हाउस के कर्मचारियों ने जब उठाया तो युवक की नब्ज चलती देख ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

BOX OFFICE: 'प्यार का पंचनामा 2' ने पहले हफ्ते में की …

देशभर में लगभग 1400 स्क्रीन्स पर रिलीज हुई फिल्म 'प्यार का पंचनामा 2' ने फिल्म की रिलीज के दिन 6.80 करोड़ रुपए की कमाई की थी. वहीं शनिवार को फिल्म ने 7.60 करोड़ रुपए कमा लिए और रविवार को छुट्टी वाले दिन इस फिल्म ने 8 करोड़ रुपए से ज्यादा का ... «ABP News, oct 15»

उम्मीद से बेहतर 'प्यार का पंचनामा 2'

उम्मीद से बेहतर 'प्यार का पंचनामा 2'. नए सितारों की फिल्म प्यार का पंचनामा टू ने उम्मीद से बेहतर कारोबार किया. 6 दिन में करीब 35 करोड़ का बिजनेस. Empty tag. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. Give your rating:. «ABP News, oct 15»