Signification de "पराक्रम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पराक्रम EN HINDI

पराक्रम  [parakrama]

QUE SIGNIFIE पराक्रम EN HINDI

définition de पराक्रम dans le dictionnaire hindi

Ploy 1. Force Puissance Puissance 2. Campagne Invasion (à 0). 3. Vishnu (Ko 0). 4. Purushartha Virilité Industrie Idiocyte-marcher les exploits = virilité ou industrie.

पराक्रम संज्ञा पुं० [सं०] [वि० पराक्रमी] १. बल । शक्ति । सामर्थ्य । २. अभियान । आक्रमण (को०) । ३. विष्णु (को०) । ४. पुरुषार्थ । पौरुष । उद्योग । मुहा०—पराक्रम चलना = पुरुषार्थ या उद्योग हो सकना ।

TRADUCTION DE पराक्रम

Découvrez la traduction de पराक्रम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पराक्रम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पराक्रम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 动力
• Traducteur Français - espagnol: energía
• Traducteur Français - anglais: Power
• hindi: पराक्रम
• Traducteur Français - arabe: قوة
• Traducteur Français - russe: мощность
• Traducteur Français - portugais: poder
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমতা
• Traducteur Français - français: puissance
• Traducteur Français - malaisien: Feat
• Traducteur Français - allemand: Leistung
• Traducteur Français - japonais: 力
• Traducteur Français - coréen: 힘
• Traducteur Français - javanais: Bang
• Traducteur Français - vietnamien: quyền lực
• Traducteur Français - tamoul: பவர்
• Traducteur Français - marathi: पॉवर
• Traducteur Français - turc: güç
• Traducteur Français - italien: potenza
• Traducteur Français - polonais: moc
• Traducteur Français - ukrainien: потужність
• Traducteur Français - roumain: putere
• Traducteur Français - grec: ισχύς
• Traducteur Français - afrikaans: Power
• Traducteur Français - suédois: Ström
• Traducteur Français - norvégien: strøm

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पराक्रम»

Découvrez l'usage de पराक्रम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पराक्रम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahābhārata meṃ śaurya vijñāna - Page 25

तत्पर होने का विचार करता है, वह शक्ति-हीन व्यक्ति तो नपुंसक ही है । आशय यह कि पराक्रम स्व-वीर्थ-सच ही होता है (पर १ ६ २जि२ अप) । मज्ञामारत में कतिपय औरों के पराक्रम की बहुत सराहना हुई ...

Sushamā Saksenā, 1987

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 12

१ ९२ गढ़वाल का नवीन इतिहास अनेक गुसांइयों ने दोनों ओर से सक्रिय भाग लिया 1 फलत: मारे जाने वाले व्यक्तियों में गुसांइयों की संख्या सबसे अधिक थी ।१ पराक्रम के सैनिकों को ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

Rāhula vāṅmaya - Volume 2, Part 2 - Page 546

राजधानी की रक्षा के लिए गजरा ने अपनी सारी सेना एकत्र कर ली-धि, रथ जमा विदा पर अई से पराक्रम की सेना को रोक न सका । अन्त में गजवाहु, ने योल-कव के भीतर [मफर दरवाजे बन्द कर लिये ।

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Basantakumāra Kapūra

Mañjila ke paṛāva: sthānāṅga evaṃ daśavaikālika sūtra para ...

वासुदेव का राज्य होता है तीन खण्ड का और चक्रवर्ती का राज्य होता है छह खण्ड का है परन्तु युद्ध में जो पराक्रम वासुदेव का है, वह चक्रवर्ती का नहीं । वासुदेव महाबली माने जाते है ।

Nathamal (Muni), 1992

Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 3

र : ३ जो संकल्प की कुंजी घूमाता है, उसके पराक्रम का द्वार खल जाता है और जो संकल्प की कुंजी को घुमाना नहीं जानके उसका पराक्रम सोया हुआ रह जाता है । २ १४ पराक्रम की उयोति सहयोग से ...

Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991

Vedavyākhyā-grantha - Volume 5

मुग शब्द का प्रयोग यहीं सिंह [बबर शेर] के लिये हुआ है जो अनपवादत पर्वतीय गहन जंगल में निवास करता है | वैदिक वाड/य में बीर्य नाम पराक्रम अथवा प्रबल पुरूषार्थ का है | वीर्य नाम एक ...

Swami Vidyānanda

Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...

इसी कारण वह अतिशय पराक्रमी होता है है अपने पराक्रम के कारण ही वह 'भीम' है और 'कुचर' है और उसी कारण वह पर्वतीय जंगलों में निर्भयता के साथ निवास करता है । विष्णु, के वीर्य का, पराक्रम ...

Vidyānanda (Swami), 1977

Ek Senadhyaksh Ki Atmakatha:

जोगिंदर जसवंत सिंह अपने परिवार के तीसरी पीढ़ी के सैनिक रहे, जिनकी उम्र एनडीए में भरती होते ...

General J.J. Singh, 2013

Jati Vyavstha: - Page 69

जाति. : पृर्शग्रह. और. पराक्रम. जब हम जाति के इतिहास पर गोडी बारीकी से गोर करना शुरु करते हैं तो यह देखकर हैरान-ह जते हैं कि जाति व्यवस्था के बोरे में जो अधिकांश सिद्धान्त बनाए गए ...

Sachidanand Sinha, 2009

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 225

सही है कि उनका पराक्रम भी आखिर अदभुत या । टेस्ट मेघ के किसी एक पारी में सभी विकी लेने वाले क्रिकेट इतिहास के वे दूसरे ही गेंदबाज हैं । पाले थे इ-लेई के अंत स्थिर जिम लेकर जिनने सत ...

Prabhash Joshi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पराक्रम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पराक्रम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

19 नवंबर का राशिफल : कन्या- प्रलोभनों एवं अफवाहों …

कन्या- साहस पराक्रम बढ़ा हुआ रहेगा। संपर्क एवं सामाजिकता पर जोर देंगे। आर्थिक मामलों में सतर्कता रखें। प्रलोभनों एवं अफवाहों से बचें। दिन मेहनत से सफलता देने वाला। तुला - प्रियजनों से भेंट उत्साहित रखेगी। रहन सहन संवार पर रहेगा। वाणी. «आईबीएन-7, nov 15»

डेविड वॉर्नर का पराक्रम जारी

पर्थ: ऑस्ट्रेलिया के धुरंधर ओपनर डेविड वॉर्नर इन दिनों जोरदार फॉर्म में हैं। उन्होंने न्यूजीलैंड के खिलाफ लगातार तीसरी टेस्ट पारी में शानदार शतक ठोक दिया है। उन्होंने यह कारनामा दूसरी बार कर दिखाया है। वॉर्नर ने शुक्रवार को पर्थ टेस्ट ... «Instant khabar, nov 15»

प्रधानमंत्री ने सैनिकों संग मनाई दिवाली, तीन …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने लगातार दूसरे साल सैनिकों के साथ दिवाली मनाई और 1965 के भारत-पाक युद्ध से जुड़े सैन्य प्रतिष्ठानों का दौरा किया, जहां उन्होंने उनके पराक्रम एवं चरित्र की प्रशंसा की। साथ ही, पूर्व सैनिकों के लिए 'वन रैंक वन ... «Jansatta, nov 15»

दीपावली पर भी याद आते हैं श्रीराम

राम शौर्य और पराक्रम तथा तेज और बल के प्रतीक माने जाते हैं। उनका सम्पूर्ण जीवन संघर्ष और समाज के लिए बीता। उनके समान त्यागी और तपस्वी तथा परोपकारी इतिहास में बिरले ही हैं। गृहस्थ में रहे, समाज में रहे और र्मयादा में रहे, इसी कारण उन्हें ... «haribhoomi, nov 15»

योगी आदि‍त्‍यनाथ ने सेक्‍युलरि‍ज्‍म पर साधा नि‍शाना …

इस पाठ्यक्रमों में राम, कृष्‍ण, शिवाजी, भगत सिंह जैसे महापुरूषों के सामने आखिर कौन-सा शौर्य और पराक्रम ठहरता है। इसके बावजूद भारत में शौर्य और पराक्रम के रूप में सोहराब और रुस्‍तम की कहानियां पढ़ाई जाती हैं। इनका भारत से कोई संबंध नहीं है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'हीरो' के पराक्रम को नमन

इन गुणों में उद्यम, साहस, धैर्य, भक्ति, शक्ति और पराक्रम शामिल हैं। उन्होंने कहा कि जुलाई में 92 साल के हो चुके मुंजाल ने लंबा और भरापूरा जीवन जिया। उनके जीवन के विभिन्न मोड़ से जुड़े लोगों से स्टेडियम भरा हुआ था जिनकी जिंदगी को ... «Business Standard Hindi, nov 15»

4 नवंबर राशिफल: वृश्चिक- खर्च पर नियंत्रण रखें

युवा एवं विद्यार्थी अधिक अच्छा करेंगे। कर्क- भवन-वाहन की अभिलाषा को बल मिलेगा। शासरह पर पराक्रम बढ़ा हुआ रहेगा। बंधुजनों के सहयोग से कार्य साधने में सहजता होगी। अनुकूलता और आनंद में वृद्धि होगी। सिंह- लाइफ स्टाइल के संवार पर जोर देंगे। «आईबीएन-7, nov 15»

बनना है यूपी BJP प्रेसीडेंट, तो चाहिए ज्योतिष …

बनना है यूपी BJP प्रेसीडेंट, तो चाहिए ज्योतिष, पराक्रम और अटेंडेंट. Posted: 2015-10-22 14:51:40 IST Updated: 2015-10-22 14:56:37 IST. Desired Qualification for UP BJP President- Astrology Power and Attendant. भाजपा प्रदेश अध्यक्ष डॉ. लक्ष्मीकांत बाजपेई के कार्यकाल को ... «Patrika, oct 15»

शहीद पुलिसकर्मियों को दी श्रद्धांजलि

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा): पुलिस कप्तान हिमांशु कुमार ने कहा कि शहीदों का शौर्य और पराक्रम अनुकरणीय होता है। वह पुलिस स्मृति दिवस पर सोरों स्थित पुलिस लाइंस में आयोजित श्रद्धांजलि कार्यक्रम को संबोधित कर रहे थे। इस दौरान जनपदभर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

22 अक्टूबर का राशिफल : धनु- आर्थिक मामलों में …

हड़बड़ी से बचें। कर्क- नयी शुरूआत के लिए शुभकारक समय है। साझेदारी एवं सहकारिता को बल मिलेगा। भूमि-भवन के मामले बनेंगे। स्थायित्व को बढ़ावा मिलेगा। शुभ प्रस्ताव प्राप्त होंगे। दिन श्रेष्ठ। सिंह- साहस पराक्रम एवं अनुशासन को बल मिलेगा। «आईबीएन-7, oct 15»