Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पर्युत्सुक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पर्युत्सुक EN HINDI

पर्युत्सुक  [paryutsuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पर्युत्सुक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पर्युत्सुक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पर्युत्सुक dans le dictionnaire hindi

Obscène vs [nombre] 1. Désemparé Glum 2. Douloureux Triste Triste 3. Très curieux Très vif [à 0] पर्युत्सुक वि० [सं०] १. व्याकुल । उद्विग्न । २. दुःखयुत्क । दुःखी । खिन्न । ३. बहुत उत्सुक । अत्यंत उत्कंठित [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पर्युत्सुक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पर्युत्सुक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पर्युत्सुक

पर्यावलोकन
पर्याविल
पर्यावृत
पर्यास
पर्यासन
पर्याहार
पर्युक्षण
पर्युक्षणी
पर्युत्थान
पर्युत्सुकत्व
पर्युदंचन
पर्युदय
पर्युदस्त
पर्युदास
पर्युपस्थान
पर्युपासक
पर्युपासन
पर्युश्र
पर्युषण
पर्युषित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पर्युत्सुक

अंदुक
अंबुक
अंशुक
अंसुक
अकटुक
अकाउंटबुक
अक्षोधुक
किंसुक
नेसुक
नैसुक
प्रासुक
बासुक
मुसुक
सुक
वासुक
संकसुक
सुक
सौसुक
हरिवासुक
हिमहासुक

Synonymes et antonymes de पर्युत्सुक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पर्युत्सुक»

Traducteur en ligne avec la traduction de पर्युत्सुक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पर्युत्सुक

Découvrez la traduction de पर्युत्सुक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पर्युत्सुक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पर्युत्सुक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pryutsuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pryutsuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pryutsuk
510 millions de locuteurs

hindi

पर्युत्सुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pryutsuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pryutsuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pryutsuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pryutsuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pryutsuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pryutsuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pryutsuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pryutsuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pryutsuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pryutsuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pryutsuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pryutsuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pryutsuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pryutsuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pryutsuk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pryutsuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pryutsuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pryutsuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pryutsuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pryutsuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pryutsuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pryutsuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पर्युत्सुक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पर्युत्सुक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पर्युत्सुक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पर्युत्सुक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पर्युत्सुक»

Découvrez l'usage de पर्युत्सुक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पर्युत्सुक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kālidāsa se sākshātkāra
कुमारसम्भव में जब रति विलाप करती है मदन के दाह के बाद तो कहती है : अधि संप्रति देहि दर्शनं स्वर पर्युत्सुक एव माधव: है दयितास्वनवस्थितं तृण: न खलु प्रेम चलं सुहृज्जने ।शि१ ठीक है ...
Vidyaniwas Misra, 1992
2
Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 18
... सका जिसकी उडिया-भर छाछ पर पूरी विश्व-सचा, पूरा विश्व-मसम्भार और पूरा विश्व-चैतन्य नाचने को लाचार हो गये । ऐसे सम्बल इसे पड़कर कुछ और पर्युत्सुक हो सकें, मेरी भूमिका सफल होगी ।
Vidhyanivas Mishra, 2008
3
Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 73
रम्य वस्तुओं को देखकर और मधुर ध्वनियों को सुनकर सुखित जन्तु भी पर्युत्सुक हो उठता है । निस्सन्देह यह पर्युत्सुकी भाव अकारण नहीं है । अवश्य ही जन्मजन्यान्तर का (सौहार्द चित्त ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
4
Vidisha - Page 36
न्३न्नहुय में मन 'पर्युत्सुक' हो गया था, दोपहर की विजन धूप में मुख्य सड़क पर आकर मैं वाहन की प्रतीक्षा करने लगा । नई राजधानी भुवनेश्वर के उत्तरी छोर पर स्थित है उत्कल युनिवर्सिटी ।
Bhola Bhai Patel, 1994
5
Apna Morcha: - Page 210
उन्हें देख-सुनकर स्मृतियाँ जगती हैं, जो यम को पर्युत्सुक बनाती है, 3. वे स्मृतियाँ अबोधपूर्वा होती हैं, अर्थात् पहले से यह बताना सम्भव नहीं है कि वे किस विशेष परिस्थिति के ...
Kashinath Singh, 2007
6
USHAP:
त्याचे मन आज विलक्षण पर्युत्सुक झाले होते. क्षणीक्षणाला ते पृथ्वीवर धाव घेत होते. मंदाकिनीपेक्षा क्षिप्रेच्या वनभागत स्वच्छन्द भ्रमण करीत असताना पाहिलेले ते दोन निरागस ...
V. S. Khandekar, 2013
7
DHUKE:
मग गडत घरच्या ओढने मला पर्युत्सुक केले होते.आता ही तिसरी अगदी निराळी ओढ़मला लगली. ती कसली आहेहेमला कळत नवहते, पण तिची उत्कटता मला जाणवत होती, स्टेशनातून बहेर पडायच्या ...
V. S. Khandekar, 2009
8
Timepass:
... मनानं देहभर आनंदपौर्णमा साजरी करणप्यासाठी मी पर्युत्सुक झाले होते, १९८३ चया एप्रिल महन्यात अहमदाबादला प्रेमभाई हॉलमध्ये माझा ओडिसीचा कार्यक्रम झाला, 'गुजरात समाचार नं ...
Protima Bedi, 2011
9
MEGHADOOT:
Shanta Shelake. - Meevlee pe. MesUkesâ मेघांनीं हैं गगन भरतां गाढ़ आषाढ़ मासों होई पर्युत्सुक विकल.
Shanta Shelake, 2013
10
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 151
विखम्भी विश्वासी मां मन्त्रयत इति स्वीद्धत्यपरिहार: । कम आर्यन राज-र्षनर्वशोलक्रिपते । कस्थिन्नभिजने वंशालकारस्य ते जनिरजनीत्यर्थ: । कतारों वा विरल स्ववियोग्रेन पर्युत्सुक ...
Kālidāsa, ‎M. R. Kale, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पर्युत्सुक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paryutsuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur