Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पेच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पेच EN HINDI

पेच  [peca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पेच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पेच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
पेच

Vis

पेंच

Une vis ou un boulon est un type de dispositif mécanique qui sert à interconnecter les deux parties. Il est fabriqué en coupant des bracelets circulaires sur un stylo cylindrique en métal. Généralement, les panicles ont un haut, c'est une section spécialement formée à une extrémité de la vis. La vis est tournée ou fabriquée à partir du haut de la vis, des outils comme le tournevis et le pana sont utilisés pour serrer les vis. La plupart des vis sont utilisées. . पेंच या बोल्ट एक प्रकार की यांत्रिक युक्ति है जो दो भागों को परस्पर कसने के काम आती है। यह किसी धातु के बेलनाकार दण्ड पर वर्तुलाकार चूड़ियाँ काटकर बनायी जाती है। आमतौर पर पेंचों का एक शीर्ष होता है, यह पेंच के एक सिरे पर विशेष रूप से गठित अनुभाग है पेंच को शीर्ष से ही घुमाया या कसा जाता है पेचों को कसने के लिए पेंचकस एवं पाना जैसे औजारों का प्रयोग किया जाता है अधिकतर पेंच...

définition de पेच dans le dictionnaire hindi

Patch quatre vingt dix neuf [ph 0] 1. Rotation Répétition Envelopper Round Dizzy 2. Confus Trouble Vissé Difficultés U-paper L'activité karmique est au-delà du traumatisme digestif Maintenant-Padmakar (mot 0). Action 0 -0. Fall En particulier, les deux significations Parlez aussi. Goswami Tulsidas ji en un seul endroit Cela a été fait dans le comportement féminin. En pensant Des correctifs parentaux ont été identifiés Tulsi Grams, P. 313 3. Cleverie Tactiques Sly Action 0-Happening-Walking. 4. Le tour du turban Turban wrap Action-emballage-appariement-donnant. 5 Une sorte de demain Machine Machine En tant que tel, les vis de la laine de coton. 6. Une partie spéciale de la machine Le travail est terminé. Travail de la machine 7. Cette machine particulière L'organe auquel le pressage, la rotation ou le mouvement Ou une partie de celui-ci fonctionne ou s'arrête Action 0-rotation-course-presse-presse. Muha0-ventre pourrissant = faire un tour que les pensées de quelqu'un Ou travailler, etc., changer l'attitude. Trick de quelqu'un Tourne autour Douleur dans la main = les pensées de quelqu'un Avoir le pouvoir de changer Pour changer de tendance Force 8. Ongle ou épine Les jardins sont construits et qui ne sont pas renversés mais en faisant tourner Il est intégré. Vis Action-proof - Ouverture - Inlay-Extraction. 9. Une paire de deux cerfs-volants ou plus au moment du combat de cerf-volant Piégé dans l'autre. Action 0 -0. Muh-pin-cutting = porte guddi ou kite d'occasion Coupez votre porte en piégeant votre porte. Guddi ou Kite Coupe Combattre la pêche = Couper un autre cerf-volant Piège ta porte dans sa porte. La distraction de la porte vissée des deux cerfs-volants doit être supprimée. 10. Lutte action spéciale ou puissance dans laquelle l'adversaire a dépassé Go Dans la lutte, l'appareil pour surpasser l'autre. U-Aik Un livre est sur le point de donner un boogie. Soyez prudent Terrain de Bakhan Kari Pooni Ganson imposé. - Raghuraj (mot 0). Action 0-Marche-Formation. 11. Astuce Trick Action 0-extrait 12. Un des mots de Paran ou Taal de Tabla Enlever la pièce et la remplacer au même endroit Mettez un morceau. Action 0 13. पेच संज्ञा पुं० [फा़०] १. घुमाव । फिराव । लपेट । फेर । चक्कर । २. उलझन । झंझट । बखेड़ा । कठिनता । उ०—कागज करम करतूति के उठाय धरे पचि पचि पेच में परे हैं प्रेतनाह अब ।—पद्माकर (शब्द०) । क्रि० प्र०—डालना । पड़ना । विशेष—उक्त दोनों अर्थो में कही कहीं लोग इसको स्त्रीलिंग भी बोलते हैं । गोस्वामी तुलसीदास जी ने एक स्थान पर इसका व्यवहार स्त्रीलिंग में ही किया है । यथा—सोचत जनक पोच पेच परि गई है ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३१३ । ३. चालाकी । चालबाजी । धूर्तता । क्रि० प्र०—पड़ना ।—चलना । ४. पगड़ी का फेरा । पगड़ी की लपेट । क्रि० प्र०—कसना ।—बाँधना ।—देना । ५. किसी प्रकार की कल । यंत्र । मशीन । जैसे, रूई का पेच । ६. यंत्र का कोई विशेष अंग जिसके सहारे कोई विशेष कार्य होता हो । मशीन का पुरजा । ७. यंत्र का वह विशेष अंग जिसको दबाने, घुमाने या हिलाने आदि से वह यंत्र अथवा उसका कोई अंश चलता या रुकता हो । क्रि० प्र०—घुमाना ।—चलाना ।—दबाना । मुहा०—पेट घुमाना = ऐसी युक्ति करना जिससे किसी के विचार या कार्य आदि का रुख बदल जाय । तरकीब से किसी का मन फेरना । पेच हाथ में होना = किसी के विचारों को परिवर्तन करने की शक्ति होना । प्रवृत्ति आदि बदलने का सामर्थ्य होना । ८. वह कील या काँटा जिसके नुकीले आधे भाग पर चक्करदार गडा़रियाँ बनी होती हैं और जो ठोककर नहीं बल्कि घुमाकर जड़ा जाता है । स्क्रू । क्रि० प्र०—कसना ।—खोलना ।—जड़ना ।—निकालना । ९. पतंग लड़ने के समय दो या अधिक पतंगों के डोर का एक दूसरे में फँस जाना । क्रि० प्र०—डालना । मुहा०—पेच काटना = दूसरे की गुड्डी या पतंग की डोर में अपनी डोर फँसाकर उसकी डोर काटना । गुड्डी या पतंग काटना । पेच लड़ाना = दूसरे की पतंग काटने के लिये उसकी डोर में अपनी डोर फँसाना । पेच छुटाना = दो पतंगों की फँसी हुई डोर का अलग हो जाना । १०. कुश्ती में वह विशेष क्रिया या घात जिससे प्रतिद्वंद्वी पछाड़ा जाय । कुश्ती में दूसरे को पछाड़ने की युक्ति । उ०—इक एक पुहुमि पछार देत उछारि पुनि उठि धाय । रह सावधान बखान करि पूनि गँसन पेच लगाया ।—रघुराज (शब्द०) । क्रि० प्र०—चलना ।—मारना ।—लगाना । ११. युक्ति । तरकीब । क्रि० प्र०—निकालना । १२. तबले के किसी परन या ताल के बोल में से कोई एक टुकड़ा निकालकर उसके स्थान पर ठीक उतना ही बड़ा दूसरा कोई टुकड़ा लगा देना । क्रि० प्र०—लगाना । १३. एक प्रकार का आभूषण जो टोपी या पगड़ी में सामने की ओर खोँसा या लगाया जाता है । सिरपेच । १४. सिरपेच की तरह का एक प्रकार का आभूषण जो कानों में पहना जाता है । गोशपेच । उ०—गोशपेच कुंड़ल कलँगी सिरपेच पेच पेचन ते खैंचि बिन बेंचे वारि आयो है ।—पद्माकर (शब्द०) । १५. पेचिश । पेट का मरोड़ । दे० 'पेचिश' । क्रि० प्र०—उठना ।—पड़ना । १६. दे० 'पेचताब' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पेच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पेच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पेच

पेगंबर
पेच
पेचकश
पेचको
पेचताब
पेचदार
पेचना
पेचनी
पेचपाच
पेचवाँ
पेचवान
पेच
पेचिका
पेचिल
पेचिश
पेचीदगी
पेचीदा
पेचीला
पेच
पेचुली

Synonymes et antonymes de पेच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पेच»

Traducteur en ligne avec la traduction de पेच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पेच

Découvrez la traduction de पेच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पेच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पेच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

踏板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treadle
510 millions de locuteurs

hindi

पेच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إستعمل المدوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

педаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেড্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

treadle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fußhebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

treadle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn đạp của máy may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हा भाग चालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

педаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατητήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trampan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पेच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पेच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पेच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पेच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पेच»

Découvrez l'usage de पेच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पेच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narak Le Janewali Lift - Page 17
तीपरों में हैअंकी रहती है । यह रहा यह पेच । इस पेच के साथ उसने तुम्हे" गिरपतार का लिया । यया यह सच जि' है ''बयतपुपु?" 'धिया जैसा एकिनपूगेय कहता है बही सब वेसा ही हुजा धार' "हत-हें".,.-" 'जिव ...
Rajendra Yadav, 2008
2
Gharelu Ayurvedic Illaj - Page 38
और पेच पुत अरिनयों है । आमाशय में जो याचक मिल है उसी में उपरि, का निब. पना जाता है । यदि जठर/रिन पद यह जाए तो उदर के लई रोग हो जाते है बर-ब-ब विशेष रूप है भूल न लगना और अपच म इसी अग्नि के ...
Suresh Chaturvedi, ‎Vaid Suresh, 2010
3
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
औ-पेच,. उदार. और. कोठ. रोग. में. पध्यापमय. पुराना शाली चावल, सूवा-मपूर-कुल-भी का यह करेला, सहिजन, सूती, पिचलेमा नाशक तिक्त और कटु शय अवस्था भेद से रोगी को देने चाहिये । रोगी को ज्वर ...
Narendra Nath, 2007
4
Managing Transitions: Support for Individuals at Key ...
Drawing on the best available research evidence, 'Managing transitions' highlights issues common to all experiencing transition as well as the dilemmas specific to particular situations.
Alison Petch, 2009
5
Sbek Thom: Khmer Shadow Theater
A book studying the history and significance of shadow puppet theater in Cambodia.
Pech Tum Kravel, ‎Kem Sos, ‎Thavro Phim, 1995
6
GIS, Organisations and People: A Socio-technical Approach
Key Features: * This introductory guide fully explains the importance of organisational issues in promoting successful GIS projects * A full glossary of specialist terms and a `self-check' questions round-up at the end of each chapter help ...
James Petch, ‎Derek E. Reeve, 1999
7
Pech Souleila: Sidi Kafir
The story of the green knight who defended Tyre against the besieging army of Saladin is bequeathed to us as a remarkable feat of chivalrous tradition.
Falakpema, 2011
8
Selected Topics in Geometry with Classical Vs. Computer ...
"This textbook presents various automatic techniques based on Grobner bases elimination to prove well-known geometrical theorems and formulas.
Pavel Pech, 2007
9
Sachitra Yogasan - Page 201
सात चपल सुच आदि से निवृत होकर अथवा भोजन करने के चार-पेच ध0टे बद ही प्राणायाम किया जाना चाहिए । 7 . आरम्भ में प्राणायाम का अभ्यास केवल पेच-खात मिनट के लिए ही करना चाहिए, लेकिन ...
Om Prakash Sharma, 2006
10
Jalatī huī nadī - Page 85
दे-च-दर-पेच बैसे तनहा तो यह कभी हो नहीं पाया । उसे परहित भी नहीं थी । उसका एक भरा-स्य परिवार था । बेमिसाल दोस्ती की दुनिया थी । योफेशनती यह अपने में पुए या । उसकी बात सुनी जाती बी, ...
Kamleshwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पेच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पेच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आंदोलनकारियों को आरक्षण विधेयक पर पेच!
उत्तराखंड राज्य आंदोलनकारी और आश्रितों के लिए सरकारी सेवा में 10 फीसद क्षैतिज आरक्षण विधेयक को राजभवन की मंजूरी मिलने में फिलहाल पेच फंसता दिखाई पड़ रहा है। इस माह के पहले हफ्ते में गैरसैंण विधानसभा सत्र में पारित कुल 11 विधेयकों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
Ulala Ulala girl विद्या बालन ने मण्डावा में दिनभर …
... मण्डावा पहुंची थीं। सबसे पहले वे होटल कासल गईं। इसके बाद सर्राफा हवेली की छत पर शूटिंग की। शूटिंग के दौरान विद्या पर पतंग उड़ाने के सीन फिल्माए गए। जिससे उन्होंने जमकर पतंगबाजी की। आस-पास की छतों पर पतंग उड़ा रहे युवकों ने पेच भी लड़ाए। «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
जेल में पुलिस की तैनाती पर एरियर का पेच
राज्य ब्यूरो, देहरादून: प्रदेश की जेलों की सुरक्षा के लिए पुलिस कर्मियों की तैनाती पर अभी एरियर का पेच फंसता नजर आ रहा है। गृह विभाग ने भले ही सुरक्षा कर्मियों की कमी को देखते हुए पुलिस के 50 जवानों व छह सब इंस्पेक्टरों की तैनाती को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
15000 बीटीसी अध्यापकों की भर्ती में फिर फंसा नया …
लखनऊ। उत्तर प्रदेश के प्राथमिक विद्यालयों में लम्बे समय से अधर में लटकी हुई 15,000 सहायक अध्यापकों की नियुक्ति में अब और एक नया पेच फंस गया है। नियुक्ति प्रक्रिया को विशिष्ठ बीटीसी 2004, 2007 और 2008 बैच के अभ्यर्थियों ने हाईकोर्ट में ... «Patrika, nov 15»
5
पहलवानों के दांव पेच देख हैरत में पड़े दर्शक
जागरण संवाददाता, पटियाली (एटा) : नगर के एसबीआर इंटर कालेज के खेल मैदान में रामनाटक कमेटी की ओर से आयोजित दंगल में पहलवानों के दांव पेच देख दर्शक हैरत में पड़ गए। इस मौके पर अलीगंज के पहलवान रामेश्वर के सामने कोई पहलवान न टिक सका। उनको दंगल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
डीआइजी ने कसे थानाध्यक्षों के पेच
बहराइच : शनिवार को पुलिस लाइन सभागार में देवीपाटन मंडल के डीआइजी जेपी ¨सह ने अपराध समीक्षा बैठक की। डीआइजी ने आगामी चुनाव की तैयारियों व दीपावली त्योहार में सुरक्षा व्यवस्था की तैयारियों का विस्तृत जायजा लिया। इस दौरान कई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
लीग के दांव-पेच से दंगल के मैच
जब भारत ऐसा देश बनने की दिशा में आगे बढ़ रहा है, जहां कई खेलों को पसंद करने का चलन हो, ऐसे में तमाम स्पोट्र्स लीगों की फेहरिस्त में एक और लीग का नाम जुडऩे जा रहा है। अब इसमें ओलंपिक शैली वाली फ्रीस्टाइल कुश्ती का नाम भी शामिल हो जाएगा। «Business Standard Hindi, nov 15»
8
गर्भगृह में सेवानिवृत्त सैनिकों की तैनाती में …
वाराणसी : श्रीकाशी विश्वनाथ मंदिर के गर्भगृह में सेवानिवृत्त सैनिकों की तैनाती में एक बार फिर पेच फंस गया। इस संबंध में न्यास परिषद के फैसले के अनुरुप मंदिर प्रशासन बहुत आगे बढ़ चुका था। पिछले सप्ताह परिषद की बैठक में भी इसके ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
कानूनी पेच में फंस सकती है रीट, प्रमाण पत्र की …
सीकर। रीट के प्रमाण पत्र की वैधता तीन साल रखने से यह कानूनी पेच में फंस सकती है। क्योंकि सीटेट एवं आरटेट पास कर चुके अभ्यर्थियों ने शिक्षक बनने का सात साल का वैधता प्रमाण पत्र प्राप्त कर रखा हैं। केंद्र सरकार की संस्था एनसीटीई ने टेट यानि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
दिल्ली में प्रदूषण शुल्क की वसूली पर पेच फंसा
दिल्ली में आने वाले व्यावसायिक वाहनों से 1 नवंबर से प्रदूषण हर्जाना शुल्क वसूलने पर मंगलवार को पेच फंस गया। टोल एजेंसी ने शुल्क वसूलने में अपनी असमर्थता जाहिर करते हुए सुप्रीम कोर्ट का दरवाजा खटखटाया है। इसके अलावा दिल्ली नगर निगम ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पेच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/peca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur