Signification de "पूछताछ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पूछताछ EN HINDI

पूछताछ  [puchatacha]

QUE SIGNIFIE पूछताछ EN HINDI

définition de पूछताछ dans le dictionnaire hindi

Enquête nom féminin 0 [salut demande 0] Des questions pour savoir quelque chose Faire Pour trouver quelque chose Demandez ou posez des questions fréquemment. En parlant Recherchez, recherchez ou étudiez un sujet. Curiosité En tant que tel, après avoir fait des recherches, alors Dans le cas tellement.

पूछताछ संज्ञा स्त्री० [हिं० पूछना] कुछ जानने के लिये प्रश्न करने की क्रिया या भाव । किसी बात का पता लगाने के लिये बार बार पूछना या प्रश्न करना । बातचीत करके किसी विषय में खोज, अनुसंधान या जाँच पड़ताल । जिज्ञासा । जैसे,—घंटों पूछताछ करने के बाद तब इस मामले में इतना चलती है ।

TRADUCTION DE पूछताछ

Découvrez la traduction de पूछताछ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पूछताछ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूछताछ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 查询
• Traducteur Français - espagnol: consultas
• Traducteur Français - anglais: Enquiries
• hindi: पूछताछ
• Traducteur Français - arabe: إستعلام
• Traducteur Français - russe: запросы
• Traducteur Français - portugais: Informações
• Traducteur Français - bengali: তদন্ত
• Traducteur Français - français: Demandes de renseignements
• Traducteur Français - malaisien: pertanyaan
• Traducteur Français - allemand: Anfragen
• Traducteur Français - japonais: お問い合わせ
• Traducteur Français - coréen: 문의
• Traducteur Français - javanais: Enquiry
• Traducteur Français - vietnamien: Thắc mắc
• Traducteur Français - tamoul: விசாரணை
• Traducteur Français - marathi: चौकशी
• Traducteur Français - turc: soruşturma
• Traducteur Français - italien: Indagini
• Traducteur Français - polonais: Zapytania
• Traducteur Français - ukrainien: запити
• Traducteur Français - roumain: Solicitări
• Traducteur Français - grec: Πληροφορίες
• Traducteur Français - afrikaans: Navrae
• Traducteur Français - suédois: Förfrågningar
• Traducteur Français - norvégien: Henvendelser

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूछताछ»

Découvrez l'usage de पूछताछ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूछताछ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vyaktitva Manovijnan - Page 58

म्भाख्या) या पूछताछ (1311(11111")/) होनी चाहिये, जिससे सन्देहयुक्त विषयों पर विचार किया जा सके। पूछताछ (1३1म्भा111)/) : समस्त काहूँस का प्रशासंन करने के पज्ञचात् संन्देहयुक्त ...

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 655

योगदान; निवेश, आदान, आगत साम" मि पूछताछ, आंच-पड़ताल; खोज; अन्वीक्षण 10.11001.12 अ. वित्ति, बेचैनी, व्याकुलता; आ. 111115 अज्ञात-, भय. (.) विदुर करना 1.1111102 यहां पर-, दूसरे के बाते में ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

तादार्ताकिरया और लिज्ञानुभूषि के यश में पूछताछ ( मुप"" अया 'हेय/यय: यहाँ दीप": है-इसी यह जनवरी प्राप्त की जाती है कि प्रलय किस प्रकार से किसी चरित्र विशेष या चरित्रों से ...

Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009

Balatkar Aur Kanoon - Page 107

अभियुक्त सुभाष चन्द को भी इसी कस में कई बार पूछताछ के लिए आने बुलाती रही लेकिन हर बार पूछताछ कर छोड़ती रहीं । जेषि अधिकारी से जब यह पूल गया नाके वह अभियुक्त से बया पूछताछ करते ...

Ranjeet Verma, 2007

Mandra - Page 202

"तुम ही पूछताछ कोने ? या मैं ही पूछताछ बजरा र' पिताजी ने पूल । देता यह जानता था विना संगीत पीता अनादि के क्षेत्रों में अपने पिताजी को जानकारी कम है । इसलिए उसने कहा, 'द ही पूछताछ ...

Es. El Bhairappa, 2008

दलित और कानून: - Page 85

लेविग्न एक पुलिसे अधिकारी कारी जो उन्हे पूछताछ । छ क्ले के अदर" जाने ही नही है रहा था, अदा जब उसे अदर" ले गया तो पता क्ला कि हरजीत सिह" वहा" नही है । उसेकं बाद हाई कोर्ट ने एक सेत्र ...

गिरीश अग्रवाल, 2006

Vaivahik Jeewan - Page 69

स्वयं अगुआ केरे तो यह बच्ची को पसन्द नहीं जाता, न बने तो उनके विवाह नहीं हो पाते, यह माता-पिता को दिखाई देता है । बच्ची को माता-पिता की पूछताछ पसन्द नहीं जाती, परन्तु खुद का ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 660

प्रवर (तुदा० परम-पृ-लत, पृष्ट-पारे प्र-यति, कर्म० परते, इतच्छा० पिपजिहुषति, पूछना, सवाल करना, प्रशन करना, पूछताछ करना (द्विकर्मका पप्रच्छ रागों रमगोभिलाषन्-यघु० १४।२७. भहि० ६।८, रघु० ३।५, ...

V. S. Apte, 2007

K̲h̲alajīkālīna Bhārata

बाजार की चीज का स्थायी रूप से सस्ता करने का दूसरा नियम यह था कि बादशाह स्वयं बाजारों की माधव से माधव वस्तुओं के विषय में पूछताछ किया करता था । यदि बादशाह बाजारों छो, जो कि ...

Saiyid Athar Abbas Rizvi, 1998

Pratidina: san 1985-1986 ki racanāem̐ - Volume 2 - Page 190

पूछताछ का सजा यह है वि, आप कुल भी पूछकर क्रिसी भी नतीजे पर पहुंच सकते हैं, क्योंकि पूल" भी अपने है और नतीजे पर भी अपने पहुँचना है । यक्ति आप चाहे तो उलटा भी यर सकते हैं । मालव, पाले ...

Śarada Jośī, ‎Nehā Śarada, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूछताछ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूछताछ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शीना बोरा हत्याकांड: राहुल से पूछताछ

मुंबई। शीना बोरा हत्या मामले में जहां गुरुवार को पूर्व मीडिया दिग्गज पीटर मुखर्जी को गिरफ्तार किया गया, वहीं सीबीआई ने उनके बेटे राहुल मुखर्जी से यहां 12 घंटे से ज्यादा समय तक पूछताछ की। इस बीच सीबीआई ने पीटर से पुछताछ करने के लिए ... «Webdunia Hindi, nov 15»

पूछताछ के लिए बुला कर CBI ने दो वकीलों समेत 5 …

फरीदाबाद। सुनपेड प्रकरण में मंगलवार की देर रात सीबीआई ने फरार चल रहे दो वकीलों समेत पांच आरोपियों को गिरफ्तार कर लिया। पूछताछ के लिए बुलाकर की गई गिरफ्तारी को जिला बार एसोसिएशन ने अनुचित ठहराया और बुधवार को वकील हड़ताल पर चले गए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

क्या शाहरख से असहिष्णुता पर बोलने की वजह से की गई …

नई दिल्ली: दीपावली की पूर्व संध्या पर फिल्म अभिनेता शाहरख खान से प्रवर्तन निदेशालय के पूछताछ करने के बाद कांग्रेस ने आज आश्चर्य जताया कि क्या सुपरस्टार ने असहिष्णुता के मुद्दे पर बोलने के लिए अधिकारियों की नाराजगी का सामना किया ... «ABP News, nov 15»

शीना मामला : सीबीआई ने जेल में इंद्राणी से …

सुनवाई के दौरान सीबीआई ने आज तीनों से जेल में आगे की पूछताछ की अनुमति देने का अनुरोध किया, जिस पर मजिस्ट्रेट एन बी शिंदे ने कहा कि वह उनसे सात नवंबर तक आगे पूछताछ कर सकती है. अदालत के एक सवाल पर सीबीआई के वकील ने कहा कि एजेंसी ने ... «प्रभात खबर, oct 15»

इंद्राणी मुखर्जी अस्पताल से वापस जेल में …

इस बीच एक मेट्रोपोलिटन मजिस्ट्रेट अदालत ने इंद्राणी और दो अन्य आरोपियों से पूछताछ की अनुमति देने के सीबीआई के अनुरोध पर अपना आदेश बुधवार तक सुरक्षित रखा। शीना बोरा हत्याकांड में इंद्राणी के साथ उनका पूर्व पति संजीव खन्ना और चालक ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

सीबीआई ने की मायावती से पूछताछ

सूत्रों के अनुसार ये पूछताछ 28 सितंबर को की गई थी लेकिन इसकी सूचना शुक्रवार दो अक्तूबर को दी गई. ये घोटाला 2007-12 ... सीबीआई सूत्रों के अनुसार उन्हें मायावती के खिलाफ कुछ नए सबूत मिले हैं जिसके बाद उनसे ये पूछताछ की गई. (बीबीसी हिन्दी के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

NRHM घोटाला: 'बड़ी साजिश' का खुलासा करने को …

नई दिल्ली। राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन (एनआरएचएम) घोटाले की सीबीआई जांच की आंच अब उत्तर प्रदेश की पूर्व मुख्यमंत्री मायावती की चौखट तक पहुंच गई है जिनसे जांच एजेंसी इस मामले में बहुत जल्द पूछताछ करने वाली है। इस मामले में 74 ... «आईबीएन-7, sept 15»

बैंकॉक विस्फोट: पुलिस ने दो भारतीयों से पूछताछ की

बैंकॉक: थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक स्थित लोकप्रिय ब्रह्मा मंदिर में हुए बम विस्फोट के सिलसिले में पुलिस ने हिरासत में लिए गए उन दो भारतीयों से पूछताछ की है जो धमाके के एक विदेशी संदिग्ध से बातचीत करते हुए सीसीटीवी में कैद हुए हैं. «ABP News, sept 15»

बुधवार की मैराथन पूछताछ के बाद, दोबारा खार पुलिस …

दिन में जब पीटर से खार पुलिस स्टेशन में पूछताछ चल ही रही थी उसी समय मुंबई पुलिस की एक टीम वर्ली में उनके घर पहुंची। टीम में कुल 3 अफसर थे। तक़रीबन डेढ़ घंटे तक पुलिस पीटर के घर में रही। खबर है कि पुलिस वहां मामले से जुड़े कुछ दस्तावेज लेने गई ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

शीना बोरा हत्याकांड: पूछताछ के दौरान इंद्राणी …

शीना बोरा हत्याकांड को एक नया मोड़ देते हुए इंद्राणी मुखर्जी और उसके पूर्व पति संजीव खन्ना ने पुलिस की पूछताछ के दौरान अपराध के लिए एक दूसरे को दोषी ठहराया। एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि इंद्राणी, उसके ड्राइवर श्याम राय और खन्ना से कल ... «Jansatta, août 15»