Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रग EN HINDI

रग  [raga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रग dans le dictionnaire hindi

Tapis Nom féminin [0] 1. La veine ou le pouls dans le corps U-GA En Rohan Ruhna, G.A. GA Joe Rau Suram, Thandhau Chandra Basnani - Dadu (mot 0). Idiom-rag landing = (1) colère (2) persistance à être absent (3) infestation Ride = éruption du corps Pour être complet Rage escalade = (1) la colère vient Sois fâché (2) la progéniture de la persistance. Serrage = dépression Quelqu'un Etre en influence ou droit Comme, - votre tapis d'eux Supprime Connaître le tapis ou savoir = le secret Le vrai Pour connaître Rage flare = toute objection survenant Déjà anticiper Pétrir le front Fissure de tapis de chiffon = Un enthousiasme excessif ou des symptômes d'anxiété apparaissent dans le corps Soyez là Dans le chiffon de chiffon = comme tout le corps, Votre tapis est plein de tapis. Yo0-tapis Pays du tapis 2. Nerfs visibles dans les feuilles रग संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. शरीर में की नस या नाड़ी । उ०—जीए रूह रूहन्न में, जीए रूह रगन्न । जीए जो रउ सूरमाँ, ठंढउ चंद्र बसन्न ।—दादू (शब्द०) । मुहा०—रग उतरना = (१) क्रोध उतरना । (२) हठ दूर होना । (३) आँत उरतना । रग खड़ी होना = शरीर की किसी रग का फुल जाना । रग चढ़ना = (१) क्रोध आना । गुस्सा आना । (२) हठ के वंश होना । रग दबना = दबाब मानना । किसी के प्रभाव या अधिकार में होना । जैसे,—तुम्हारी रग उन्ही से दबती है । रग पहिचानना या पाना = रहस्य जानना । असल बात जान लेना । रग फड़कना = किसी आनेवाली आपत्ति की पहले से ही आशंका होना । माथा ठनकना । रग रग फड़कना = शरीर में बहुत अधिक उत्साह या आवेश के लक्षण प्रकट होना । रग रग में = सारे शरीर में जैसे,—पाजीपन तो तुम्हारी रग रग में भरा है । यौ०—रग पट्ठा । रग देशा । २. पत्तों में दिखाई पड़नेवाली नसें ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रग

ख्शाँ
रगंड
रगड़
रगड़ना
रगड़वाना
रगड़ा
रगड़ान
रगड़ी
रग
रग
रगत्र
रग
रगदना
रगदल
रगपट्ठा
रगबत
रगमगना
रग
रगरा
रगरेशा

Synonymes et antonymes de रग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रग»

Traducteur en ligne avec la traduction de रग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रग

Découvrez la traduction de रग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vena
510 millions de locuteurs

hindi

रग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静脈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh mạch chũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रग»

Découvrez l'usage de रग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyon Mehendi Ko Rang
Optimistic novel about handicapped people.
Mridula Sinha, 2009
2
Jama Rang Ka Mela - Page 12
751.111: सु-पी- रहन तोल-शि- ।० ३ ज-गल का कानून छोड़कर, है देई लई है, जमा रग का ईलम ज्ञान र भी अत चढ़कर लगा बने, आ मैं बबर शेर अलबेला-: ब [मथ :...:: जारा" रश 1:3, ( है-पृ, है -१९९रा-- य [74 अ रास द्वा१प [ भी ...
Kanhaiya Lal Matt, 2008
3
Sham Har Rang Mein: - Page 157
1. [). 8. 7. कुछ उपमा-त्, आय जुमले, प्यार (बल । एक व्यक्ति जिसे मालुम हो की उसकी मौत तीन दिन बाद हो जाएगी । यह अपने वे अस्कारी तीन दिन एक मोरी सी मरु विलय को पड़ने में गुजार देता है ।
Krishna Baldev Vaid, 2007
4
Natakkar Bharendu Ki Rang-Parikalpana: - Page 46
Satyendra Kumar Taneja. की उस उस समय है 4- त 5 वर्ष रो अधिक नहीं रहीं होगी जत रामानन्दजी दी मृत्यु हुई । मेरा अभिमत है कि यह के संबंध में लौकिक गुरु का संधान करना ही बेतुका है क्योंकि ...
Satyendra Kumar Taneja, 2002
5
Rang-Prakriya Ke Vividh Aayam - Page 18
भरत. मुनि. के. को. में. सधाबलनथ. /वेयाठी. नाट्यशास्त्र पुत्रियों (किसी-कीसी संस्करण में विस) अध्यायों का विशाल ग्रंथ है । यह नाटक रंगमंच, मृत्य, संगीत अभिनय की प्रशिक्षण ...
Prem Singh/ Sushma Arya, 2009
6
Rang & Dale's Pharmacology: with STUDENT CONSULT Online Access
with STUDENT CONSULT Online Access Humphrey P. Rang, James M. Ritter, Rod J. Flower, Graeme Henderson .... London 2014 H. P. Rang J. M. Ritter R. J. Flower G. Henderson 1 OVERVIEW In this introductory chapter we explain how ...
Humphrey P. Rang, ‎James M. Ritter, ‎Rod J. Flower, 2014
7
Groundwater Pollution, Aquifer Recharge and Vulnerability - Page 107
Groundwater recharge: an overview of estimation 'problems' and recent developments I. SIMMERS Faculty of Earth Sciences, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1085, 1081 HV Amsterdam, The Netherlands Abstract: Since the mid-1980s there ...
N. S. Robins, 1998
8
Estimation of Natural Groundwater Recharge - Page 239
METHODS FOR ESTIMATION OF NATURAL GROUNDWATER RECHARGE DIRECTLY FROM PRECIPITATION - COMPARATIVE STUDIES IN SANDY TILL Per-Olof Johansson Department of Land Improvement and Drainage Royal Institute ...
I. Simmers, 1987
9
Groundwater Recharge and Wells: A Guide to Aquifer Storage ...
This practical guide reviews the technical constraints and issues that have been addressed and resolved through research and experience at many sites.
R. David G. Pyne, 1995
10
Rang's Children's Fractures
Elbow injuries are covered in greater detail in two chapters. New information on imaging and new MRI scans have been added. This edition also has a more user-friendly two-color design.
Mercer Rang, ‎Maya E. Pring, ‎Dennis Ray Wenger, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बाहरी ¨रग रोड पर थम जाती है वाहनों की रफ्तार
बाहरी ¨रग रोड पर मुकरबा चौक से वजीराबाद तक सिग्नल फ्री कॉरिडोर के निर्माण कार्य में जैसे-जैसे तेजी आ रही है, वैसे-वैसे जाम का दायरा भी बढ़ता जा रहा है। खासकर, बुराड़ी बाइपास से लेकर मुकुंदपुर-भलस्वा चौक तक रोजाना जाम की समस्या बन रही है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मैकेनिकल इंजीनिय¨रग के नवीन रूझानों पर मंथन
महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय (मदवि) के यूनिवर्सिटी इंस्टीट्यूट ऑफ इंजीनिय¨रग एण्ड टैक्नोलोजी (यूआइईटी) के मैकेनिकल इंजीनिय¨रग विभाग द्वारा- रीसेंट डेवलपमेंट इन मैकेनिकल इंजीनिय¨रग विषयक राष्ट्रीय सम्मेलन संपन्न हो गया। इस दो दिवसीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ताबड़तोड़ हवाई फाय¨रग से दहला लालऊ
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: दक्षिण कोतवाली क्षेत्र अंतर्गत लालऊ रोड पर गुरुवार रात्रि दो पक्षों में रंजिशन फाय¨रग हो गई। पुलिस के पहुंचने से पूर्व दोनों पक्षों के लोग फरार हो गए। गुरुवार रात करीब आठ बजे लालऊ रोड पर आवागमन सामान्य था। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पाइप दबने पर दो पक्षों में टकराव, फाय¨रग
प्रतापगढ़ : हथिगवां थाना क्षेत्र के गोपालगंज गांव में बुधवार की देर रात खेत में पानी लगाने के दौरान फैली पाइप पर ट्रैक्टर चढ़ जाने के विवाद को लेकर दो पक्षों में जमकर ईट पत्थर व लाठी डंडे चले। फाय¨रग भी हुई। इसमें करीब आधा दर्जन से अधिक लोग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मोबाइल दुकान में लूट, प्रतिरोध करने पर फाय¨रग
गया। गया के विष्णुपद थाना के माड़नपुर मुहल्ले में गुरुवार को सरेशाम हमलावरों ने फाय¨रग कर दहशत का माहौल व्याप्त कर दिया। हमलावर व पीड़ित दोनों पक्ष स्थानीय मुहल्ले के हैं। शहरी क्षेत्र में सरेशाम गोलीबारी की सूचना मिलते ही सिटी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
हवाई फाय¨रग की तो होगी रासुका की कार्रवाई
प्रतापगढ़ : हवाई फाय¨रग करके दहशत फैलाने का प्रयास अब भारी पड़ेगा। ऐसा करने वालों पर पुलिस गैंगस्टर व रासुका जैसी कार्रवाई करेगी। चुनावी माहौल में देखा जा रहा है कि इन दिनों फाय¨रग की घटनाएं अचानक बढ़ गई हैं। हमले तो अपनी जगह हैं, यहां तो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
पथराव, फाय¨रग में चार घायल
हाथरस : सिकंदराराऊ कोतवाली क्षेत्र के गांव बाजीदपुर में दो पक्ष आपस में भिड़ गए। उनमें मारपीट, पथराव के बाद फाय¨रग भी होने लगी। इस घटना में चार लोग गंभीर रूप से घायल हुए हैं। एक हलवाई की दुकान का काउंटर एवं सामान भी क्षतिग्रस्त हुआ है। «दैनिक जागरण, nov 15»
8
डीपीएस व इंजीनिय¨रग कॉलेज घाट खतरनाक घोषित
भागलपुर। छठ पर्व पर अ‌र्घ्य देने के लिए डीपीएस और इंजीनिय¨रग कॉलेज के घाट सुरक्षित नहीं हैं। दोनों घाटों को खतरनाक घोषित किया गया है। परवैतिनों से अनुरोध किया गया है कि इन दोनों घाटों पर मंगलवार और बुधवार को अ‌र्घ्य देने न जाएं। दोनों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
विवि परिसर में छात्र गुटों में फाय¨रग, दो घायल
मेरठ : जिला पंचायत चुनाव में बूथ कैप्च¨रग और बवाल करने वाले सत्ताधारी दल की दबंगई सीसीएसयू के छात्रसंघ चुनाव में भी दिखने लगी है। चुनाव का बिगुल बजते ही विवि परिसर में रविवार रात को समाजवादी छात्र सभा (सछास) और अखिल भारतीय विद्यार्थी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
पूर्वा इलाहीबख्श में पथराव-फाय¨रग, क‌र्फ्यू से हालात
मेरठ : ब्रह्मपुरी थाना क्षेत्र के पूर्वा इलाहीबख्श (सैनी वाली गली) में तनाव अब भी कायम है। शुक्रवार देर रात को पथराव और फाय¨रग से दहशत में इजाफा हो गया। शनिवार को पुलिस ने ड्रोन उड़ाकर छतों का जायजा लिया। फिर पत्थर हटवाए। शनिवार को दिन में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/raga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur