Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रसियाव" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रसियाव EN HINDI

रसियाव  [rasiyava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रसियाव EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «रसियाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रसियाव dans le dictionnaire hindi

Rasiav nom Poon [Hin 0 Ras + IYAV (ante 0)] Ricciour Riz cuit dans du jus de canne à sucre Bakir रसियाव संज्ञा पुं० [हिं० रस+इयाव(प्रत्य०)] रसिआउर । गन्ने के रस मे पका हुआ चावल । बखीर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «रसियाव» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC रसियाव


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME रसियाव

रसि
रसिआउर
रसिआवर
रसि
रसिकई
रसिकता
रसिकत्व
रसिकविहारी
रसिकसिरोमनि
रसिका
रसिकाई
रसिकाना
रसिकिनी
रसिकेश्वर
रसि
रसिया
रस
रसीद
रसीदा
रसील

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME रसियाव

अँकाव
अँबराव
अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकड़ाव
अकर्तृभाव
अकाव
अन्याव
उद्याव
दरयाव
दर्याव
दुश्च्याव
नखनिष्याव
न्याव
ब्याव
याव
श्याव
याव

Synonymes et antonymes de रसियाव dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रसियाव»

Traducteur en ligne avec la traduction de रसियाव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रसियाव

Découvrez la traduction de रसियाव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रसियाव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रसियाव» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Rsiav
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rsiav
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rsiav
510 millions de locuteurs

hindi

रसियाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rsiav
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rsiav
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rsiav
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rsiav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rsiav
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rsiav
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rsiav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rsiav
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rsiav
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rsiav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rsiav
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rsiav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rsiav
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rsiav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rsiav
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rsiav
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rsiav
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rsiav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rsiav
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rsiav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rsiav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rsiav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रसियाव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रसियाव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रसियाव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रसियाव en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रसियाव»

Découvrez l'usage de रसियाव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रसियाव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
रसियाय यदि 'रसियाव' को सर्वसाधारण जनता का खोर कहें, तो कुछ अनुचित न होगा: परन्तु इन दोनों के आकारप्रकार, रंग-रूप तथा स्वाद में बडा अनार है । जहाँ चीर में दूध और चीनी का होना ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
2
Uttara-Madhya kshetra kī loka-saṃskr̥ti - Page 79
चौहका को तरकारी में नमक नहीं डालते, इसे यब मलते हैं है अन्य मकयासों में रिक-च, यहिका, रसाज, यश, करा, सती, दल, भात, रोटी, दल का पाहा, भकपहिता, केहरी, जा, दलभरी सही, रसियाव, निभीना, पुआ, ...
Jaya Prakāśa Rāya, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, 1997
3
Kr̥shikośa - Volume 2
दे०-रसियाव । (२) रसयुक्त पदार्थ । (३) रंगीला । [रसिया यर रस । दृया (प्र.) सर रस, रप", रसिया (ई-)-----". है रसिया (य=धान बोने के समय गाया जानेवाला एक गीत है रसिया (कुमा-, से रंगीला, विनोदी ; रसिया ...
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā
4
Hīrāmana suggā
... होंठों से लाज टपके, 'दगा मैया को मैंने चुनरी भय थी, मैया ! भाभी से कह देना, चदा देगी ।" र : उच-थ रे-मतेते-सब-यज ) ( । ब-मबब-बब---, मप-ति चब चाक, रहै-बू लियका खाएगा : रसियाव-पूही पकी है रे हैं'
Bhairavaprasāda Gupta, 1967
5
Rāshṭrapati Bhavana kī chāṃha meṃ: madhura tathā rocaka ...
... गैर-बिहारी थे, किन्तु दादी और चाची कीसीख से वे सभी प्रकार के बिहारी "व्यंजन पकाने में पारंगत हो गये : विशेष अवसरों और त्योहारों पर बनने वाले उपयुक्त पकवान, दाल भरी पूजा. रसियाव ...
Tara Sinha, 1986
6
Dhuām aura parachāīm: Yathārhavādī Ān̐calika upanyāsa
काम करते हुए उसकी मा न कहा । 'कल पूरी 'रसियाव' (मीठा भात) बनाओगी न ? क्योंकि साँवरी आ रही है ।' 'बनाना तुम्हें.: गोरी (व्य-य) : मुझे कयों कह रही है ?' 'जैसा कहेगी, वैसा (व्यंजन बनेगा ।
Lāla Bahādura Lāla Dube, 1968
7
Eka aura kahānī: Kahānī saṅgraha
पर बहिनों उनकी वह शर्त कुल सात ही रात तक की है---विवाह के बाद तलरी एब की रात से लेकर रसियाव की रात तक है" "अच्छा सुन, अगर उसे करी पूजा की रात नीद न आयी तो. . - : । ' ' "राम-राम, ऐसा टूट सर" ...
Lakshmi Narain Lal, 1964
8
Bhāratīya sãskr̥ti va Samrāṭ Aśoka
यासर्व मेजी चथिल्या रीतीने करध्यातही धर्म आहे असे अशोकाने मांगितले अहे तेठहा धर्मात्मा एक भाग सार्वजनिक रसियाव त्र्यानी केलेले समाजविषयक उतोग तात सपाविरूट होत असती ...
Rajaram Sakharam Bhagvat, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रसियाव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रसियाव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खरना अनुष्ठान के साथ शुरू किया निर्जला व्रत
भगवान भास्कर की उपासना के महापर्व छठ पूजा पर महिलाओं ने सोमवार शाम से निर्जला व्रत शुरू किया तथा गुड़ और साढ़े के चावल की बनी रसियाव का भोग लगाया। शाम को भोग लगाकर व्रत रखने वाली महिलाओं व पुरुषों ने रसियाव, रोटी व लौकी या कद्दू की ... «अमर उजाला, nov 15»
2
व्रतियों ने किया खरना ग्रहण किया प्रसाद
बेतिया : छठ पर्व के दूसरे दिन छठी मइया के अाराधना के लिए व्रतियों ने सोमवार की संध्या रसियाव बना खरना किया. पूरे दिन व्रतियों ने मिट्टी के बने पवित्र चूल्हा पर आम की लकड़ी से चावल, दूध व गुड़ का रसियाव बनाया. फिर छठी मइया की पूजन की. «प्रभात खबर, nov 15»
3
खरना संपन्न, अस्ताचल भगवान भास्कर को अ‌र्घ्य आज
बगहा। सूर्य षष्टी व्रत के दूसरे दिन सोमवार को व्रतियों ने निर्जला व्रत रखा। शाम को मिट्टी के बने चूल्हे पर आम की लकड़ी प्रज्जवलित कर रोटी रसियाव पुरी पवित्रता से तैयार की गयी। व्रत से जुड़े मंगलगीत के साथ रसियाव-रोटी को व्रती माता षष्टी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
आस्थामय छठ की छटा निराली
ठेकुआ, सिंदूर, डलिया, सूप, नारियल, रसियाव यानी गुड़ और चावल की खीर, घीया, भात, चने की दाल की अंतहीन सूची इस माहौल को भर देती है। ऐसे माहौल में घर-घर में पवनी है जो पवित्रता से छठ का त्योहार मनाती है। सूर्यदेव को अर्घ्य देने हेतु गंगा की ओर ... «Dainiktribune, nov 15»
5
तराई–मधेसमा छायो छठ पर्वको रौनक
छठ ब्रतालुले सोमवार दिनभर निरहार ब्रत बसी बेलुकी रसियाव रोटी बनाएर खरना गर्ने छन् । मंगलवार भने अस्ताउँदै गरेको सूर्यलाइ अर्घ दिने छन् र बुधवार बिहान उदाउदै गरेको सूर्यलाइ अर्घ दिएर छठ पर्व समापन हुँनेछ । सन्तान तथा चम्र रोग निको हुँने ... «अनलाइन पत्रिका, nov 15»
6
नहाए- खाए के साथ शुरू हुआ महापर्व छठ, खरना आज
खरना के दिन व्रती दिन भर निर्जला रहकर संध्या समय पापनाशिनी पवित्र नदियों में स्नान कर खरना का प्रसाद ग्रहण करेंगे। खरना के दिन व्रती मिट्टी के चूल्हे पर आम की लकड़ी से रोटी व गुड़ का रसियाव व ऋतु फल के साथ प्रसाद ग्रहण करेंगे। खरना के साथ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
नहाय-खाय संग छठ पूजन शुरू
खरना में 60 दिन में तैयार साठी धान के लाल चावलों से बना गुड़ का रसियाव और रोटी खाते हैं। मंगलवार को डूबते सूर्य और बुधवार को उगते सूर्य को अर्ध्य है। पूजा में कोसी, सूप, शहद, काला तिल, पान का पत्ता, अदरक, हल्दी, नीबू, सुपारी, गन्ना, सुथनी, ... «अमर उजाला, nov 15»
8
आज नहाय-खाय के साथ छठ शुरू
संध्या में स्नान कर छठी मइया की पूजा विधि विधान से करने के बाद उन्हें रसियाव, खीर, शुद्ध घी लगी रोटी, केला का भोग लगायेंगी. भोग लगाने के बाद स्वयं खरना करेंगी. खरना के बाद सुहागिनों की मांग भरकर उन्हें सदा सुहागन रहने का आशिष देंगी. «प्रभात खबर, nov 15»
9
गोमती तट पर आर्टिफिशल तालाबों में होगी छठ पूजा
16 नवम्बर को खरना में खास तौर से साठ दिन में तैयार सूर्य की तरह लाल चावलों से बना गुड़ का रसियाव और रोटी खाई जाती है। इसके अगले दिन 17 नवम्बर को डूबते सूर्य और 18 नवम्बर को उगते सूर्य को अर्घ्य देकर यह महापर्व सम्पन्न होगा। शुरू हो गई पूजा की ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
10
नहाय खाय के साथ महापर्व छठ की शुरुआत
व्रती महिलाएं दिन भर निर्जला व्रत रहेंगी और शाम को छठ भगवती का पूजन-अर्चन कर प्रसाद के रूप में रसियाव व रोटी का सेवन करेगी। उन्होंने बताया कि पुत्रवती महिलाएं जहां अपने पुत्र की दीर्घायु के लिए व्रत करती है तो वहीं यह व्रत पुत्रप्राप्ति के ... «दैनिक जागरण, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रसियाव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/rasiyava>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur