Signification de "रोजमर्रा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रोजमर्रा EN HINDI

रोजमर्रा  [rojamarra]

QUE SIGNIFIE रोजमर्रा EN HINDI

définition de रोजमर्रा dans le dictionnaire hindi

Vie quotidienne [PHA]   Tous les jours Tous les jours Routine quotidienne Le langage qui vient dans le comportement de routine de tous les jours Familier Déplacez le devis

रोजमर्रा अव्य० [फा़०] प्रतिदिन । हर रोज । नित्य ।
रोजमर्रा संज्ञा पुं० नित्य के व्यवहार में आनेवाली भाषा । बोलचाल । चलतो बोली ।

TRADUCTION DE रोजमर्रा

Découvrez la traduction de रोजमर्रा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रोजमर्रा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रोजमर्रा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 每天
• Traducteur Français - espagnol: diario
• Traducteur Français - anglais: Everyday
• hindi: रोजमर्रा
• Traducteur Français - arabe: كل يوم
• Traducteur Français - russe: Каждый День
• Traducteur Français - portugais: diário
• Traducteur Français - bengali: দৈনন্দিন
• Traducteur Français - français: de tous les jours
• Traducteur Français - malaisien: Setiap hari
• Traducteur Français - allemand: täglich
• Traducteur Français - japonais: 毎日
• Traducteur Français - coréen: 매일
• Traducteur Français - javanais: Saben dinten
• Traducteur Français - vietnamien: Mỗi Ngày
• Traducteur Français - tamoul: தினமும்
• Traducteur Français - marathi: रोज
• Traducteur Français - turc: gündelik
• Traducteur Français - italien: Ogni Giorno
• Traducteur Français - polonais: codziennie
• Traducteur Français - ukrainien: кожен День
• Traducteur Français - roumain: În Fiecare Zi
• Traducteur Français - grec: Κάθε Μέρα
• Traducteur Français - afrikaans: alledaagse
• Traducteur Français - suédois: Varje Dag
• Traducteur Français - norvégien: Hver Dag

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रोजमर्रा»

Découvrez l'usage de रोजमर्रा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रोजमर्रा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Critical study of proverbs and idioms in Hindi poetry with ... - Page 64

रोजमर्रा के नाम से प्रचलित है । (ग) 'रोजमर्रा' का प्रयोग भी कुछ गोई हुए या निश्चित शब्दों में ही होता है, पर उन शब्दों से सामान्य अर्थ ही द्योतित होता है । (घ) मुहावरे के द्वारा कोई ...

Dr. Sūryaprakāśa, 1988

Bhojapurī lokoktiyām̐

व्यंजना द्वारा सिद्ध वाक्केश होता है, वहाँ रोजमर्रा अमिषा-सिद्ध वाय होता है है मौलाना हाली ने लिखा है--"-." का इतलाक खासकर उन अकल ( क्रियाओं ) पर किया जाता है, जो किसी इस्म ...

Śaśīśekhara Tivārī, 1970

Positive Thinking Hi Safalta ka Sutra

रोजमर्रा. झा. जीवन. जव आपको लगने लगता है कि जीवन क कई मुद्दे, बल और घटनाएं आपके बम में नहीं है तो आप एक अनदेखे तनाव से धिर जाते है, लेकिन चाहे यर हो रा काकीत्र, किय भी स्थान को ...

Joginder Singh, 2010

Lokokti aura muhāvarā: svarūpa-viśleshaṇa - Page 64

मुहावरा न होकर उसका दूसपा और गौण अर्थ है है (ख) यह गौण अर्थ उद-में रोजमर्रा के नाम से प्रचलित है । उ) 'रोजमर्रा' का प्रयोग भी कुछ गढे हुए या निश्चित शब्दों में ही होता है, पर उन शब्दों ...

Dr. Sūryaprakāśa, 1988

Rājasthānī kahāvatēṃ - ēka adhyayana

कुछ लोग इम रोजमर्रा या बोलचाल भी कहते है ।र्व किन्तु कुछ विद्वान 'रोजमर्रा' और 'मुहावरे' को एक नहीं मानते । हिंदी के प्रसिध्द वैयाकरण और लेखक पं० केशवन भट्ट 'रोजमरों' और 'मुहावरे' के ...

Kanhaiyālāla Sahala, 1958

मुक़द्दमा-ए-शेऽर-ओ-शायरी

"उसका खत देखते हैं जब सय्याद, सोते हाथों के उड़ा करते हैं है" इस पद्य में न कोई विशेषता है और न कोई विषय है, केवल एक मुहावरा प्रयुक्त हुआ है और वह भी रोजमर्रा के विपरीत अर्थात् उड़ ...

K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī, 2005

Janāntika - Page 18

(त्वत्" और राजनीति वरा तनाव हर सार्थक कविता हमारी रोजमर्रा की दुनियां के जाने-पहचाने उपकरणों की सहायता से एक ऐसे संसार की रचना करती है जो किसी-न-किसी ढंग से किसी-न-किसी सतह ...

Nemicandra Jaina, 1981

Ādhunika Hindī kavitā - Page 101

आत्महत्या के निरख : रधुवंष्टि सहाय नेश्चिद्र जैन हर सार्थक कविता हमारी रोजमर्रा की दुनिया के जाने-पहचाने उपकरणों की सहायता से एक ऐसे संसार की रचना करती है जो किसी न किसी ढंग ...

Jagadīśa Caturvedī, 1975

Lokoktiyāṃ aura muhāvare: siddhānta tathā śilpa

भाषा बने यदि यक कवी माने तो रोपबरों उसके शरीर के आवश्यकता और गान तथा मुहावरा (उसका जिभी अग विशेष यह औनल है । उब- रोजमर्रा का सम." भावी के जाग्रति परिधान, शब्दों के लस-रापद और इष्ट ...

Madana Lāla Śarmā, 2006

Bhāratīya evaṃ pāścātya dārśanika paramparāeṃ - Page 476

उस आवज-से कहीं अधिक 'सब होता है जो हम अपनी रोजमर्रा जिन्दगी में महल करते हैं । यही नहीं, वास्तविक जात्में उत्पन्न होने वाले भाव वहीं तक सत्य मालुम होते हैं जान तक वे कला जाए ...

Daya Krishna, ‎Yogeśa Gupta, ‎University of Rajasthan. Dept. of Philosophy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रोजमर्रा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रोजमर्रा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कामेच्छा घटाती हैं रोजमर्रा की ये पांच चीजें …

कामेच्छा घटाती हैं रोजमर्रा की ये पांच चीजें, सावधान हो जाएं. things that decrease sex drive in men and women. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. कुछ ऐसी छोटी छोटी चीजें हैं जो आपकी कामेच्छा घटा रही हैं और आपको पता भी नहीं। जानिए और अभी इनसे दूरी ... «अमर उजाला, nov 15»

छठ पूजा को ले मटिहानी में दी नाकेबंदी में ढील

मधुबनी। नेपाल में पिछले दो महीने से चल रहे मधेसी आंदोलन के 86 वें दिन हिन्दुओं के महान पर्व छठ पूजा के मद्देनजर मधेसी आंदोलनकारियों ने दस दिन के लिए नाकेबंदी में ढ़ील दी है। ताकि लोग रोजमर्रा की वस्तुओं की खरीद बिक्री कर सकें। «दैनिक जागरण, nov 15»

रोजमर्रा की ये आदतें आपके लिए हो सकती हैं जानलेवा!

अपने रोजमर्रा के जीवन में हम कई बार ऐसी छोटी-छोटी गलतियां करते हैं जो हमारे लिए किसी बड़ी घटना का कारण बन सकती हैं। लेकिन यह गलतियां इतनी छोटी होती हैं कि हमें इनका अहसास भी नहीं होता। अगर समय रहते अगर इन आदतों को सुधारा ना जाए तो यह ... «आईबीएन-7, nov 15»

कॉल ड्रॉप पर राहत की बजाए बढ़ी तकरार, जानें कैसे?

रोजमर्रा की जिंदगी में अपने हर काम के लिए मोबाइल फोन पर निर्भर उपभोक्ताओं के लिये सिरदर्द बन चुके कॉल ड्रॉप के मुद्दे पर दूरसंचार नियामक और टेलीकॉम ऑपरेटरों के बीच लगातार बढ़ रही तरकरार से उपभोक्तओं को राहत मिलने की उम्मीद धूमिल ... «Jansatta, nov 15»

रोजमर्रा के कार्यो को ¨हदी में करने का लिया संकल्प

संवाद सहयोगी, रामपुर बुशहर : 1500 मेगावाट नाथपा झाकड़ी जलविद्युत परियोजना में एक दिवसीय राजभाषा सेमीनार करवाया गया। इसमें परियोजना के सभी वरिष्ठ कार्यपालकों ने भाग लेकर रोजमर्रा के कार्यो को ¨हदी में करने का संकल्प लिया। सेमीनार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दुकानें बनकर तैयार, खुलने का इंतजार

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : उपनगरी के लोगों को रोजमर्रा से जुड़ी चीजों की खरीदारी के लिए दूर न भटकना पड़े, इस बात को ध्यान में रखते हुए द्वारका में जगह- जगह दुकानों का निर्माण किया गया था। ये दुकान पार्को में स्थानीय खरीदारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राजस्‍थान में अन्नपूर्णा भंडार योजना शुरू …

बिग बाजार की तर्ज पर एक छत के नीचे राशन की दुकानें पर उपभोक्ताओं को उचित मूल्य की दुकानों पर रोजमर्रा की सामग्री मिलेगी. झोटवाडा के भंभोरी में राशन की दुकान पर बने अन्नपूर्णा भंडार की शुरूआत शनिवार मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे ने फीता ... «News18 Hindi, oct 15»

रोटी बनाने वाला रोबोट

रोबोट हमारी रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा बनते जा रहे हैं. कहीं रोबोटिक वैक्यूम क्लीनर बन गए हैं, जो खुद ही घर साफ कर देते हैं, तो कहीं रोटी पकाने वाले रोबोट भी. देखें वीडियो. Screenshot der Website rotimatic.com. भारत दुनिया के उन चुनिंदा देशों ... «Deutsche Welle, oct 15»

सोशल मीडिया : वर्चुअल अवतार में मरने के बाद भी कर …

लंदन। एक शिक्षाविद ने दावा किया है कि मरने के बाद भी सोशल मीडिया में परिवार के सदस्य वर्चुअली हमेशा जीवित रहेंगे। ऐसा होने पर किसी व्यक्ित के न रहने पर भी परिजन उनके अवतार के साथ रोजमर्रा की घटनाओं और गतिविधियों पर बात कर सकेंगे। «दैनिक जागरण, oct 15»

छीना सुख-चैन

दाल, मसाले, घी-तेल, प्याज "र चीनी हर घर की रोजमर्रा जिंदगी का जरूरी हिस्सा हैं। लेकिन इसे भी सरकारें गंभीरता से लेती ही नहीं. मंत्री और सरकारी महकमा सचेत रहते तो क्या जनता को यूं लुटना पड़ता? अस्सी रूपए किलो बिकने वाली अरहर की दाल दो ... «Patrika, oct 15»