Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सचमुच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सचमुच EN HINDI

सचमुच  [sacamuca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सचमुच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सचमुच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सचमुच dans le dictionnaire hindi

Littéralement 0 [oui 0 vrai + muq] 1. En réalité: Ok OK En fait En fait 2. Bien sûr. Détermination Sans aucun doute सचमुच अव्य० [हिं० सच + मुच (अनु०)] १. यथार्थत: । ठीक ठीक । वास्तव में । वस्तुत: । २. अवश्य । निश्चय । निस्संदेह ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सचमुच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सचमुच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सचमुच

सच
सचंद्रक
सचकित
सचक्र
सचक्री
सच
सचना
सचनावत्
सच
सचरना
सचराचर
सच
सचलता
सच
सचाई
सचान
सचारना
सचारु
सचावट
सचि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सचमुच

अनरुच
अनुच
अशुच
ुच
ुच
ुच
गुड़ुच
गुरुच
ुच
त्रिशुच
नकुच
पुचपुच
भरुच
मलिम्लुच
ुच
लकुच
लाकुच
लिकुच
वज्रकुच
वसुरुच

Synonymes et antonymes de सचमुच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सचमुच»

Traducteur en ligne avec la traduction de सचमुच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सचमुच

Découvrez la traduction de सचमुच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सचमुच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सचमुच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Really
510 millions de locuteurs

hindi

सचमुच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্যিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vraiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Really
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wirklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本当に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진짜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरोखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

davvero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawdę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-adevăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verkligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सचमुच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सचमुच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सचमुच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सचमुच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सचमुच»

Découvrez l'usage de सचमुच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सचमुच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalplata
मुझे भीशुख में विश्वास नहीं हुआ, परन्तु बहुत शीश इसकी सचाई का प्रमाण मिल गया । महात्माजी को सचमुच ही किसी ने गोली मार दी थी, सचमुच ही वे सदा के लिए हम छोड़कर चले गये थे, सचमुच ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Vichar ka Ananta - Page 21
1857 के स्वाधीनता संगाम और हिंदी नवजागरण के बीच बया संबंध था : यया सचमुच भारते; युग 1857 के साप-विरोधी जागरण से जुड़' हुआ है ? बया सचमुच हिंदी नवजागरण 1867 में यल जनजागरण की ही ...
Purushottam Agarwal, 2000
3
A Flat Stomach ASAP
A program designed for busy people offers a daily exercise and eating regimen designed to accelerate loss of weight and inches while reshaping, tightening, and shrinking one's abdomen
Ellington Darden, 1998
4
The Heart and Stomach of a King: Elizabeth I and the ... - Page 39
Elizabeth I and the Politics of Sex and Power Carole Levin. In 1567 the Spanish Ambassador, Guzman de Silva, wrote to his master Philip II that, “the hatred that this Queen has of marriage is most strange. They presented a comedy before her ...
Carole Levin, 2013
5
Coping with Ulcers, Heartburn, and Stress-related Stomach ... - Page 18
is experiencing all or some of these symptoms: belching, flatulence, stomach pain, and stomach bloating. Occasional bouts of any of these symptoms are normal. Chronic symptoms caused by too much gas or by a serious disease are rare.
Judy Monroe, 2000
6
Quantum Processes Systems, and Information
Beginning with three elementary 'qubit' systems, the book develops the formalism of quantum theory, addresses questions of measurement and distinguishability, and explores the dynamics of quantum systems.
Benjamin Schumacher, ‎Michael Westmoreland, 2010
7
Research in Education: A Conceptual Introduction
A combination of both quantitative and qualitative research, this text also helps students master skills in reading, conducting, and understanding research.
James H. McMillan, ‎Sally Schumacher, 2001
8
Natural Stomach Care: Treating and Preventing Digestive ...
Stating that many digestive disorders can be controlled through proper diet, exercise, and stress management, a guide to digestive health draws on traditonal and alternative medicine to outline a range of home remedies.
Anil Minocha, ‎David Carroll, 2003
9
Building A New Stomach
1929 This book is written in the interest of those millions of people who suffer from incurable stomach trouble. the book tells that acidity is the main cause of stomach disease and gives instructions on how to make your stomach alkaline.
Victor G. Rocine, 1996
10
Li Dong-yuan's Treatise on the Spleen & Stomach: A ...
This is a translation and annotation of Li Dong-yuan's Pi Wei Lun; by Bob Flaws.
Shou-zhong Yang, ‎Jian-yong Li, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सचमुच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सचमुच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या सचमुच 'फिफ्टी शेड्स' में महिला के संग यौन …
ई.एल. जेम्स के प्रचलित उपन्यास पर बनी फिल्म 'फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे' देख कर युवतियों ने कहा कि उन्हें इसके किरदारों क्रिस्टियन और ऐनेस्टासिया के बीच संबंध कुछ हद तक रोमांटिक और रोमांचक तो लगा, लेकिन साथ ही उन्होंने क्रिस्टियन के ... «ABP News, nov 15»
2
You are hereJalandharयह कोई मजाक नहीं, सचमुच पानी पर …
... बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereJalandharयह कोई मजाक नहीं, सचमुच पानी पर दौड़ेंगी बसें ... पर यह कोई मजाक नहीं था, बल्कि सचमुच पंजाब में पानी पर बसें चलेंगी। पंजाब हैरिटेज और टूरिज्म प्रमोशन बोर्ड ने सुखबीर के इस ड्रीम ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
क्या सचमुच डायबिटीज भारत में महामारी का रूप ले …
नई दिल्ली : विश्व मधुमेह दिवस पर जनपद में डायबिटीज वाक 'वाक फॉर हेल्थ' का आयोजन किया गया. इस अवसर पर डॉ. सौरभ श्रीवास्तव ने कहा कि भारत को विश्व की डायबिटीज कैपिटल कहा जाने लगा है. उत्तर प्रदेश डायबिटीज एसोसिएशन की गौतमबुद्ध नगर शाखा की ... «ABP News, nov 15»
4
सहिष्णुता सचमुच हिंदुओं के ख़ून में है?
ज़्यादातर भारतीयों की अपने देश और अपने बारे में जो दो बड़ी मान्यताएं हैं, मैं उन पर बहुत पहले लिखना चाहता था. कुछ दिन पहले केंद्रीय मंत्री वैंकेया नायडू ने एक कार्यक्रम में इन धारणाओं को दोहराया था. उन्होंने कहा था, “आजकल देश में हम नए ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
क्या सचमुच प्रयाग में होता है तीन नदियों का संगम …
माना जाता है कि प्रयाग में त्रिवेणी का संगम होता है। त्रिवेणी यानी तीन नदियां. गंगा, यमुना और सरस्वती। गंगा और यमुना को प्रयाग में मिलते हुए तो सब देखते हैं पर सरस्वती नदी पर कई तरह के भ्रम हैं। कुछ लोगों का कहना है कि सरस्वती नदी अदृश्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
स्थिति सचमुच बेहद गंभीर है!
यदि राष्ट्रपति को दो सप्ताह में दो बार याद दिलाना पड़े कि भारतीय सभ्यता और संस्कृति के अक्षुण्ण रहने का मूल कारण बहुलता, विविधता और सहिष्णुता के मूल्य हैं और गिरावट को रोकना सबका कर्तव्य है, तो स्थिति सचमुच बेहद गंभीर है. Indien Neu Delhi ... «Deutsche Welle, oct 15»
7
यह सचमुच चमत्कार है, सिरियाई पुरोहित
यह सचमुच एक चमत्कार है कि एक पुरोहित मुस्लिम कट्टपंथियों के चुगंल से बच निकला। ज्ञात हो कि पुरोहित माउराद मार एलीयन के मठ में जो सीरिया के अल कारयातान, होम्स के दक्षिणीपूर्वी भाग में 60 मील की दूरी पर अवस्थित है, पुरोहित का कार्य करते ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»
8
पुरस्कार लौटाने वाले लेखकों से जेटली ने पूछा …
नई दिल्ली: देश में बढ़ती सांप्रदायिकता के विरोध में साहित्यकारों के पुरस्कार लौटाने पर केंद्रीय मंत्री अरुण जेटली ने सवाल उठाए हैं। अपने फेसबुक पेज पर जेटली ने सवालिया लहज़े में लिखा है कि यह विरोध सचमुच का है या गढ़ा हुआ? क्या ये ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
क्या आप दिल्ली को सचमुच प्यार करते हैं?
पर क्या इस उत्सव की वजह से लोग सचमुच इस शहर को प्यार करने लगेंगे? भारत की राजधानी ज़बरदस्त अंतरविरोधों से भरी हुई है. गरमी इतनी की आप झुलसने लगेंगे और ठंड इतनी की आप कांपने लगेंगे. ढ़ाई करोड़ की आबादी वाले इस शहर में प्रति किलोमीटर सबसे ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
क्या सचमुच जड़ी-बूटी से डेंगू का इलाज हो सकता है?
नई दिल्ली : अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान (एम्स) के विशेषज्ञों ने बुधवार को कहा कि इस बात के कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं मिले हैं कि जड़ी-बूटी से डेंगू का इलाज हो सकता है. उन्होंने लोगों से कहा कि वे इस तरह की बातों के चक्कर में न ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सचमुच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sacamuca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur