Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सहजात" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सहजात EN HINDI

सहजात  [sahajata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सहजात EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सहजात» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सहजात dans le dictionnaire hindi

Connivance 1.Heather. 2. Yumaj 3. Naturel Naturel (à 0). 4. Généré dans la même période (à 0). सहजात वि० [सं०] १.सहोदर । २. यमज । ३. स्वाभाविक । प्राकृतिक (को०) । ४. एक ही काल में उत्पन्न (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सहजात» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सहजात


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहजात

सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजमित्र
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजाधिनाथ
सहजानि
सहजारि
सहजार्श
सहजिया
सहजीवी
सहजेंद्र
सहजेतर
सहज
सहजोदासीन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहजात

अभीजात
अर्थजात
जात
आत्मजात
इडाजात
उपजात
उरजात
एकजात
जात
कन्याजात
कमजात
कमलजात
काकजात
कागजात
कार्यजात
कुंभजात
कुजात
कुलजात
क्षेत्रजात
गंधजात

Synonymes et antonymes de सहजात dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहजात»

Traducteur en ligne avec la traduction de सहजात à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सहजात

Découvrez la traduction de सहजात dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सहजात dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहजात» en hindi.

Traducteur Français - chinois

先天性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congénito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congenital
510 millions de locuteurs

hindi

सहजात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلقي منذ الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

врожденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congênito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congénital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kongenital
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angeboren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先天性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Congenial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩm sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறவியிலேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्मजात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğuştan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congenito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природжений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congenital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ γενετής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangebore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medfödd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medfødt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहजात

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहजात»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सहजात» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सहजात en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहजात»

Découvrez l'usage de सहजात dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहजात et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mahāvagga - Volume 36 - Page 179
हाँद्रिय-सहजात-निस्तय-आहार-अतिमअविगतं ति सत : इन्दिय-सहजात-म८व्यम८प्रवा-निस्वय-आहार-अतिप-अश्चितं ति तीणि । 1, इन्दिय-सहजात-अअआमउआ-निस्वय-आहार-सम्पयुरा-अतिषयई ति तीणि ।
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
2
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
इनमें से कुछ क्रियाओं का कारण उसकी सहजात रुचि है तथा कुछ अन्य क्रियाओं का कारण उसकी स्वतन्त्र-इका" शक्ति है । यह बच्चे की सहजात रुचि उसे पिछले कर्मों के परिणामस्वरूप मिलती है ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
3
Abhidhammatthasaṅgaho - Volume 2
होद्रियप्रत्यय १६. इन्दियप्रत्यय-हिन्दियपच्चयो' इस प्रत्बायोद्देश में इन्दियप्रत्यय सहा जात इनित्य, पुरेजात दृन्दिय एवं जीवितेनित्य--इस प्रकार विविध होता है है क सहजात इनिय ...
Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992
4
Bauddha manovijñāna - Page 89
सहजात प्रत्यय तीन प्रकार है-वाय-मासेक, महाभूत एवं वस्तुविपाक : चित्त-चैत-सेक धर्म परस्पर एवं सहजात रूप धर्मों का उपकार करते है । महाभूत परस्पर एवं उपादाय रूपों का उपकार करते हैं ।
Bhagchandra Jain, 1985
5
Pāścātya-darśana-darpaṇa
समालोचना : बुद्धिवाद कद मूल है सहजात प्रत्यय : सहजात प्रत्ययों के कारण बुद्धि-यों को ज्ञान के लिये अनुभव की आवश्यकता नहीं रहती । परन्तु आँक काकहना है कि सहजात प्रत्ययों की ...
O. B. L. Kapoor, 1961
6
Saṃvedanā aura saundarya
मनुष्य से उत्पन्न यद बनाम भाषा जहाँ तक सहजात प्रवृतियों का सम्बन्ध है, वहाँ तक पशु और मनुष्य मेविशेष भेद नहीं है । पशुओं की सहजात प्रवृतियों अधिक प्रबल होती हैं । मनुष्य में भी यह ...
Rājamala Borā, 1976
7
Ḍô. Nagendra abhinandana grantha: (tulanātmaka ...
हमारे स्थायी भाव सहजात और सहृदयनिष्ट समझे जाते हैं ; परंतु स्थिरवृत्तियों (सेंटिमेदस) को सर्वसम्मति से सहजात नहीं माना जाता । इस भिन्नता का भी कोई समाधान निकल पाएगा अथवा ...
Sumitrānandana Panta, 1975
8
Bauddhamanovijñāna
जिस प्रकार धात्री दूसरों से उत्पन्न पुत्र का पालन करती है परन्तु सहजात धर्मों को यह उत्पन्न नहीं करती। अब यहॉ एक प्रश्न होता है कि जीवितिन्दिय सहजात नाम रूप धर्मों का तो पालन ...
Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007
9
Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāḷi: - Volume 1 - Page 205
(सविपाहि- प) सखि-अधिपति-मधटना पु) ४९५. इन्दिय-हेताधिपति-सहजात--निस्तय-मग्ग-आँयविगाकी चत्वारि । इबहेताधिपति-साजतजिज्जमज्ज-निस्तय-मया-समायुत-जलिमविगतन्तिछे ।
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
10
Bhāratīya kāvyaśāstra
अलंकारवादी सहजात सौंदर्य को महत्व देते हैं या प्रवर्तित को ? उनकी दृष्टि में अलंकार सहजात सौंदर्य के स्रोत हैं या अभिवक्ति ? यह भामह के निम्नलिखित कारिकद्धि से लगता है कि वे ...
Rāmamūrtī Tripāṭhī, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहजात»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहजात est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एथलेटिक्स प्रतियोगिता में हुए रोचक मुकाबले
अंडर-14 आयु वर्ग में डिस्कस थ्रो में हरनूम सिंह ने गोल्ड, सुखविंदर ंिसह ने सिल्वर व सहजात सिंह ने कांस्य पदक जीता। अंडर-17 आयु वर्ग में जसकरण सूद सिंह पहले, आकाशदीप सिंह दूसरे व जतनप्रीत सिंह तीसरे स्थान पर रहा। अंडर-19 आयु वर्ग में एसएस गिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहजात [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahajata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur