Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शाइस्तगी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शाइस्तगी EN HINDI

शाइस्तगी  [sa'istagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शाइस्तगी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शाइस्तगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शाइस्तगी dans le dictionnaire hindi

Shastagi Nauri Féminin 0 [F1] 1. Courtoisie Civilisation Tehzib 2. Bonté Manayat Humanité 3. Qualifications Admissibilité (jusqu'à 0). 4. Culture Sanskar (Ko 0). शाइस्तगी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. शिष्टता । सभ्यता । तहजीब । २. भलमनसी । आदमीयत । मनुष्यत्व । ३. योग्यता । पात्रता (को०) । ४. संस्कृति । संस्कार (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शाइस्तगी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शाइस्तगी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शाइस्तगी

शांबव्य
शांबुक
शांबूक
शांभर
शांभव
शांभवी
शांभवीय
शांर्दूलललित
शाइ
शाइरी
शाइस्त
शा
शाकंट
शाकंभरी
शाकंभरीय
शाककलंबक
शाकचुक्रिका
शाकट
शाकटपोतिका
शाकटायन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शाइस्तगी

अंगभंगी
अंगी
अंतरंगी
अंतर्वेगी
अंशभागी
अग्रभागी
अजश्रृंगी
अजोगी
अठाग्गी
अड़भंगी
अत्यागी
अदममौजूदगी
अदाइगी
अदागी
अदायगी
अनंगी
अननुषंगी
अनलगी
जोतगी
सातगी

Synonymes et antonymes de शाइस्तगी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शाइस्तगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शाइस्तगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शाइस्तगी

Découvrez la traduction de शाइस्तगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शाइस्तगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शाइस्तगी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shaistgi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shaistgi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaistgi
510 millions de locuteurs

hindi

शाइस्तगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shaistgi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shaistgi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shaistgi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shaistgi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shaistgi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaistgi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaistgi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shaistgi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shaistgi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shaistgi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shaistgi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shaistgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shaistgi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaistgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaistgi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shaistgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shaistgi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaistgi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shaistgi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaistgi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaistgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaistgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शाइस्तगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शाइस्तगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शाइस्तगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शाइस्तगी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शाइस्तगी»

Découvrez l'usage de शाइस्तगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शाइस्तगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beginner's Dari
Book & CD. This popular introduction to Dari, one of the official languages of Afghanistan, is now accompanied by an audio CD! The book follows a step-by-step format.
Shaista Wahab, 2006
2
Huseyn Shaheed Suhrawardy: a biography
Their success, unfortunately, meant the end of efforts to bridge the differences between East and West Pakistan which resulted in, just eight years after the death of Huseyn Shaheed Suhrawardy, the secession of East Pakistan from the West ...
Shaista Suhrawardy Ikramullah, 1991
3
Globalization, Change and Learning in South Asia
Globalization, Change and Learning in South Asia is an edited collection focussing on analysis and review of contemporary business practices in South Asia.
Shaista Khilji, ‎Chris Rowley, 2013
4
Diabetes and Cardiovascular Disease: Evaluation, ...
The wide scope of this book makes it an essential resource for diabetologists, cardiologists and physicians.
Nathan D Wong, ‎Shaista Malik, 2015
5
Common Heritage
Articles by prominent Pakistani and Indian journalists, etc., includes an extensive introduction by Muhammad Ali Siddiqi, b. 1938.
Muḥammad ʻAlī Ṣiddīqī, ‎Shaista Suhrawardy Ikramullah, 1997
6
Behind the veil: ceremonies customs and colour
Originally published in 1953, Behind the Veil captures the splendor and opulence of "life behind the veil": the women's world where over the centuries in the courts of the Mughal Kings of Delhi and Lucknow, unobserved and unattended by men, ...
Shaista Suhrawardy Ikramullah, 1992
7
Winter, the unwelcome visitor: poems
The work shows versatility in style and form and yet maintains poetic excellence: a careful balance of metaphor, imagery and thought. Always experimental, there is no one style that characterizes the book.
Shaista Justin, 2009
8
The Great Historical Dramas - Page 26
Shaista Khan is standing on the side with bandaged hand). Aurang. : It is surprising that Shaista Khan, the right hand of the Mughal Emperor and prominent Commander of the Imperial army has been defeated by that hill rat — Shivaji. Shaista ...
Caturbhuja, 1987
9
The Legend Makers: Some Eminent Muslim Women of India - Page 102
Begam Shaista Suhrawardy Ikramullah had the fortune of growing up in a privileged educated family. Her mother a granddaughter of Nawab Abdul Latif, was a leader in the literary and cultural awakening of Calcutta Muslims in the nineteenth ...
Gouri Srivastava, 2003
10
Devotion and Defiance: My Journey in Love, Faith and Politics
At the time, Shaista and her intended were just children. Years later, another family with stillbetter prospects requested Shaista's hand in marriage for their son. Shaista's parents did what most in their circumstances who wanted the best for ...
Humaira Awais Shahid, ‎Kelly Horan, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शाइस्तगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शाइस्तगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर इक मकां में जला फिर दिया दिवाली का...
इंसानी हुजूम के साथ इस तस्वीर में घर, बाज़ार, गली-मोहल्ला, हर दरो-दीवार के साथ इस पाक त्यौहार को पूरी शाइस्तगी के साथ मनाता हुआ नज़र आता है. Image copyright chiranatana. हर इक मकां में जला फिर दिया दिवाली का. हर इक तरफ़ को उजाला हुआ दिवाली का. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
2
स्थापित व्यवस्था में लगभग की असहिष्णुता
पूरा मुल्क अचानक फैली असहिष्णुता से बेचैन है। इससे पहले तो देश एकदम सहिष्णु था। आपस में खून-खराबा भी करते थे, तो लगभग शाइस्तगी के साथ। धर्मस्थल भले ही ध्वस्त कर देते हों, लेकिन एक-दूसरे की फूडिंग हैबिट पर कोई सवालिया निशान नहीं लगाते थे। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
यह जनद्रोही राजनीति के खिलाफ बगावत है
... के हमलों का संयत और सटीक तरीके से जवाब देते हुए मोदी सरकार की नाकामियों, कॉर्पोरेट घरानों से उसकी यारी और प्रधानमंत्री के लखटकिया सूट की बात को जोरशोर से जनता तक पहुंचाने के काम को उसके नेताओं ने बड़ी शाइस्तगी के साथ अंजाम दिया। «Webdunia Hindi, févr 15»
4
बराक के लिए बाजार पहले है
लेकिन राष्ट्रपति ओबामा ने 'मिस्टर प्राइम मिनिस्टर' के संबोधन के जरिए कूटनीतिक शालीनता और शृंखलता को बनाए रखा। ओबामा ने बड़ी शाइस्तगी से चुटकी ली थी कि प्राइम मिनिस्टर मोदी न्यूयार्क के मेडिसिन स्क्वायर सभागार में 'बॉलीवुड स्टार ... «Jansatta, janv 15»
5
तटस्थता का चक्रव्यूह
तमाम वाकपटुता, चाटुकारिता और शाइस्तगी के बावजूद बीरबल चुटकुलेबाज ही तो कहे जाते हैं. सत्ता से बेरुख समकालीन गोस्वामी तुलसीदास ने रामचरितमानस क्या लिख दिया देश की झोपड़ियों में अब भी स्वर्णमहल से टकराने की ताब है. फिरकापरस्ती ... «Raviwar, déc 14»
6
शायर गुलजार: मिलता है शहद जीने का थोड़ा थोड़ा
ये उसकी शाइस्तगी ही है कि सार्वजनिक मंच पर वो कह सकता है, “मेरी वाइफ कहती हैं कि अगर तुम शायर न होते तो बड़े ही आर्डिनरी आदमी होते.” उसके पास अपने हर एहसास को कहने का एक बड़ा ही नर्म लहज़ा है. अगर वो तल्ख़ भी होता है तो भी बहुत ही तहजीब के साथ ... «Legend News, mai 14»
7
लुढ़कते पत्थर पर काई नहीं जमती
पूना से लखनऊ जहां लखनऊ की नवाबियत और शाइस्तगी, दोनों ही गले मिले। हम और आप, बल्कि पहले आप, पहले आप! भैया, बहिनी, बिटिया, बहूजी जैसे सम्बोधन कितने आत्मीय, कितने आदरसूचक। 1960 के आसपास पत्र-पत्रिकाओं में चंडीगढ़ के नवनिर्माण के विवरण से ... «Dainiktribune, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शाइस्तगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saistagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur