Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शापित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शापित EN HINDI

शापित  [sapita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शापित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शापित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maudit

शापित

Cursed est un film de Bollywood 2010 réalisé par Vikram Bhatt. Dans lequel les personnages principaux sont Aditya Narayan, Rahul Dev etc. Ce film a été nommé pour le Zee Cine Award pour l'année 2011. शापित एक २०१० में बनी व विक्रम भट्ट द्वारा निर्देशित बॉलीवुड फ़िल्म है। जिसमें मुख्य किरदार में आदित्य नारायण, राहुल देव आदि हैं। इस फ़िल्म को २०११ मे जी सिने पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया।...

définition de शापित dans le dictionnaire hindi

Maudite VS [NON] 1. Qui a été maudit. Maudit 2. Juré Attaché à la cour Qui a pris le serment Ho (à 0). शापित वि० [सं०] १. जिसे शाप दिया गया हो । शापग्रस्त । २. शपथयुक्त । सौगंध से बँधा हुआ । जिसने शपथ ले ली हो (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शापित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शापित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शापित

शाप
शापग्रस्त
शापज्वर
शापटिक
शापना
शापनिवृत्ति
शापप्रद
शापमुक्त
शापमुक्ति
शापमोक्ष
शापयंत्रित
शापांत
शापांबु
शापावसान
शापास्त्र
शापोत्सर्ग
शापोद्धार
शाफरिक
शाफी
शाफेय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शापित

पापनापित
प्रख्यापित
प्रतिष्ठापित
प्रध्मापित
प्रमापित
प्रयापित
प्रस्थापित
प्रापित
बियापित
ब्य़ापित
मधुनापित
ापित
ापित
विज्ञापित
विलापित
विस्थापित
विहापित
व्यवस्थापित
व्यापित
व्युत्थापित

Synonymes et antonymes de शापित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शापित»

Traducteur en ligne avec la traduction de शापित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शापित

Découvrez la traduction de शापित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शापित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शापित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

诅咒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damned
510 millions de locuteurs

hindi

शापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Проклятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amaldiçoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঘন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maudit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Damned
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verflucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のろわれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저주받은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terkutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng ghét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாம்ன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शापित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maledetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeklęty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проклятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blestemat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθεόφοβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervloekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Accursed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शापित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शापित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शापित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शापित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शापित»

Découvrez l'usage de शापित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शापित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sumana: manushya aura srashṭā
विशेषण-विपर्यय के आधार पर अटारी इसलिए शापित है कि कहाँ एकाकिनी विहुला यक्षिणी शापित हैं. क्योंकि शाप केवल यक्ष को नहीं मिला है. जहाँ दो के भाग्य संपृक्त हों वहाँ विधान ...
Prabhakar Shrotriya, 1971
2
Kahānīkāra Jainendra: Abhiñgāna aura upalabdhi
यह उद्धार शापित मम के दार्शनिक अवान्तर से होता हुआ साधारण मन के सार पर ऐषेता है । मस- . . . . और में अन्धकारजन्य मलि की घनिष्ट छप जो मन पर घनी हो गयी है वह शापित मन का अवान्तर है ।
Jagadiśa Pāṇḍeya, 1964
3
Meghdoot : Ek Purani Kahani - Page 121
मैं विरह-व्यथा काल शापित-शापित अपने को 'सुभग' शम-हने का मिथ्या अहंकार कैसे धारण कर सकता हूँ ? सुभगम्मन्य कोई और होते होंगे, मुझे गर्व के साथ अपने-आपको सौभाग्यशाली मानने वाला ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009
4
Chhinnmasta: - Page 152
मैं अगे रहती/नरेद्र, क्या होगा इतनी चील को लेकर ? " बीर तुल नहीं चाहिए ना ? ठीक है, तुम जोगन वन पत्ती रहो । मेरी खरीदारी के बीच मत बीती 1- शापित शापित शापिग ! सुबह नी बजे से शाम छह बजे ...
Prabha Khetan, 2009
5
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 434
इस तरह अंतिम अठारह माह से शापित दोष की वजह से आप के कार्य जो विलंबित थे उस में नकारात्मकता कम होगी। गणेशजी ऐसा नहीं कहना चाहते कि कुछ अच्छा होगा बल्कि अब तक जितना बुरा हुआ है ...
GaneshaSpeaks.com, 2013
6
कचरा:
मन के भाव, संवेदना, व्यथा, कथा, उदासी, खुशी जो शब्द बनकर कागज पर उतरे। मैं नहीं जानता ये ...
govind goyal, 2014
7
Pratimanatakam of Bhasa
( तदो तले है ) रु व चके कि ज९की भी भी व रामा-मताप-मबहुना., जासन्नजरादाप: स्प: आपस शापित: । अमात्या माडित्रअ: । प्रकृर्ष कुश-ति राज्यमिति प्रलय: सुहुदादय: : जना: जैसा लेश समक्षन्।
Bhāsa, ‎M. R. Kale, 1998
8
Social Media Marketing For Dummies - Page 122
Shopit (www.shopit.com) takes a distinctly different approach. Billing itself as “empowering every Internet user to be a merchant,” Shopit is an ad-supported social network itself, but it contains a built-in store for selling products or services.
Jan Zimmerman, ‎Doug Sahlin, 2010
9
Ubuntu Server Administration - Page 13
The ShipIt option is currently available only for Ubuntu, Kubuntu, and Edubuntu variants and Ubuntu server. While Canonical does sell DVDs for a nominal fee, it plans to include DVDs as a ShipIt option in the future. Of course, ISO files for all ...
Michael Jang, 2008
10
Ubuntu Certified Professional Study Guide (Exam LPI 199) - Page 9
ShipIt is Ubuntu's free CD distribution and shipping service, which allows anyone to request and receive physical copies of the Ubuntu Linux distribution by postal mail. As of this writing, there is no charge for the service. As these CDs are ...
Michael Jang, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शापित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शापित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेन्सर बोर्ड की नियमावली है फिल्म जगत की शापित
जेम्स बॉन्ड शृंखला की नई फिल्म स्पेक्टर से सात सेकंड के चुंबन दृश्य को कम करके सेन्सर ने उसे तीन सेकंड का कर दिया है। इस प्रकरण को लेकर बवाल मचा है। भारत में 1913 से कथा फिल्में बननी शुरू हुईं और पहला सेन्सर अधिनियम प्रथम विश्वयुद्ध के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
किसी भी दौलत से नहीं भरता था वह शापित घड़ा
किसी भी दौलत से नहीं भरता था वह शापित घड़ा. Patrika news network Posted: 2015-11-18 11:53:10 IST Updated: 2015-11-18 11:56:39 IST. ray. Tags. Cursed Pot · Gold · Secret Of Pot · Old Stories · Hindi Kahani · Hindi Stories · Spirituality. बहुत पुरानी बात है। उत्तरी भारत में एक व्यापारी रहता ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
व्रत रख भाई के सलामती की मांगी मन्नत
खास बात यह कि इस व्रत को रख बहनों द्वारा भाइयों को शापित किया जाता है। जिससे भाई को लंबी उम्र प्राप्त होती है। पर्व को लेकर ग्रामीण इलाकों में भी चहल-पहल बनी रही। इस मौके पर लोगों ने अपने घरों में पकवान बनाये तथा प्रसाद स्वरूप इसे ग्रहण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दुर्गा सप्तशती पाठ से हर इच्छा पूरी, रखें 20 बातों …
-श्री दुर्गा सप्तशति के पाठ में कवच, अर्गला और कीलक के पाठ से पहले शापोद्धार करना ज़रूरी है। -दुर्गा सप्तशति का हर मंत्र, ब्रह्मा,वशिष्ठ,विश्वामित्र ने शापित किया है। -शापोद्धार के बिना, पाठ का फल नहीं मिलता। -एक दिन में पूरा पाठ न कर सकें, ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
5
17 सितंबर को ना देखें चंद्रमा, वरना लग सकता है कलंक!
अहिल्या को तो विष्णु के अवतार भगवान राम ने चरण रज से श्राप मुक्त कर दिया लेकिन इंद्र और चंद्रमा अब तक शापित हैं। इस प्रकार भाद्रपद शुक्ल पक्ष की चतुर्थी का चंद्रमा दर्शनों के लिए निषिद्ध है। यह कथा भले ही पौराणिक हो, लेकिन इस दिन चंद्र ... «आईबीएन-7, sept 15»
6
गौरी के हमलें के बाद से यह गांव नही मनाता रक्षाबंधन
नई दिल्ली: मेरठ के मुरादानगर तहसील का सुराना एक ऐसा गांव है जहां सदियों से रक्षाबंधन के त्योहार नही मनाया जाता है, क्योंकि यहां के लोग इस दिन को शापित मानते है। इसके एक बहुत बडी वजह है। वह है मोहम्मद गौरी नें इस गांव में नरसंहार किया था। «Khabar IndiaTV, août 15»
7
क्या शापित है कोहिनूर? कई राजवंशों को बर्बाद कर …
दुनिया के सभी हीरों में कोहिनूर का नाम सबसे ज्यादा मशहूर है। इस नायाब हीरे के पीछे कई राजवंशों के उत्थान और पतन की कहानी छिपी है। इसकी चमक और खूबसूरती ने अनेक लोगाें को सम्मोहित किया लेकिन इतिहास के जानकर इस हीरे को शापित मानते हैं ... «Rajasthan Patrika, août 15»
8
जन्मकुंडली अंकशास्त्र के माध्यम से समस्या का …
इसमें पंडित राजेश पारीक काल सर्प दोष, पितृदोष, चांडाल दोष, शापित दोष मांगलिक दोष के निवारण का उपाय बताएंगे। मंगलवार को आयोजित प्रेस वार्ता में पंडित राजेश पारीक ने बताया कि जिन जातकों के जीवन में अशांति, विवाह में विलंब, व्यापार में ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
अंतहीन लालच के बीच त्याग की मिसाल
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देश के संपन्न लोगों से अपील की है कि वे गोबर या लकड़ी के धुएं में भोजन पकाने के लिए शापित लोगों को राहत पहुंचाने के लिए सब्सिडी वाली गैस का त्याग करें। ऐसी ही एक अपील कुछ प्रबुद्ध नागिरकों ने अपने ... «Dainiktribune, juil 15»
10
नहीं जानते होंगे, कोहिनूर हीरे का चौंकाने वाला …
लेकिन जितनी प्रसिद्घि कोहिनूर को मिली उतनी किसी को नहीं मिली, लेकिन जैसे-जैसे समय बीता यह हीरा शापित माना जाने ... आज यह हीरा इंग्लैंड में है, लेकिन इस शापित हीरे के शाप के प्रभाव से बचने के लिए इंग्लैंड की महारानी ने यह वसीयत बनाई कि ... «प्रातःकाल, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शापित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sapita-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur