Signification de "सारणा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सारणा EN HINDI

सारणा  [sarana]

QUE SIGNIFIE सारणा EN HINDI

définition de सारणा dans le dictionnaire hindi

Tala nom féminin 0 [no 0] 1. Paradigme Sanskar. Saran 2. Expansion Diffuse (à 0). 3. Faire du son ou des voyelles [à 0].

सारणा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पारद आदि रसों का एक प्रकार का संस्कार । सारण । २. विस्तार करना । फैलाना (को०) । ३. ध्वनि या स्वर उत्पन्न करना [को०] ।

TRADUCTION DE सारणा

Découvrez la traduction de सारणा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सारणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सारणा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 萨尔纳
• Traducteur Français - espagnol: Sarna
• Traducteur Français - anglais: Sarna
• hindi: सारणा
• Traducteur Français - arabe: سارنا
• Traducteur Français - russe: Sarna
• Traducteur Français - portugais: Sarna
• Traducteur Français - bengali: Sarna
• Traducteur Français - français: Sarna
• Traducteur Français - malaisien: Sarna
• Traducteur Français - allemand: Sarna
• Traducteur Français - japonais: サーナ
• Traducteur Français - coréen: 사르
• Traducteur Français - javanais: Sarna
• Traducteur Français - vietnamien: Sarna
• Traducteur Français - tamoul: சர்னா
• Traducteur Français - marathi: Sarna
• Traducteur Français - turc: Sarna
• Traducteur Français - italien: Sarna
• Traducteur Français - polonais: Sarna
• Traducteur Français - ukrainien: Sarna
• Traducteur Français - roumain: Sarna
• Traducteur Français - grec: Sarna
• Traducteur Français - afrikaans: Sarna
• Traducteur Français - suédois: sarna
• Traducteur Français - norvégien: Sarna

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सारणा»

Découvrez l'usage de सारणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सारणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svara aura rāgoṃ ke vikāsa meṃ vādyoṃ kā yogadāna

अगर इन पूर्वप्रमाणित तनित्रयों में ही नवीन स्वर को स्थापित करना चाहें तो सारणा क्रिया सम्भव नहीं है; अथवा तन्तियों का अपकर्ष करें तो पूर्व की समस्त सारणाएँ विस्वर हो जायेंगी ।

Indrāṇī Cakravartī, 1979

Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1

चनु/शोक हैं | लेकिन भी और रात्रि तरों पर ग-नि इथाधित करने के लिए दुश्री सारणी के रि-ध में मिले इन तरों को काकी चखाना जूता है क्योंकि इन तरों की पूर्व धानियों चौथी सरिया के लिए ...

Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000

Sangitasamayasara

३ १।। विविथैकत्स्वीसारणा--. सहि-नविष्ठा तथोहिक्षाता४ तृतीया चोभयाहिमका । सच" तय: परित्यज्य. संसरेंद्यत्र सारणा ।। ३२।। स१न्नविष्ठाभिधाना सा सारणा कथिता बुधे: । स्पर्श स्पर्श ...

13th century Parsvadeva, 1977

Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa

पजयाभीण करने का तात्पर्य यही है कि मूल यबूजग्रामीय वीणा में प्राप्त श्रुत्यन्तर इस वीणा के सप्त स्वरों में भी स्थापित किये उस 1 इस प्रकार चल वीणा की प्रथम सारणा में प्रत्येक ...

Śaraccandra Śrīdhara Prāñjape, 1969

Rasapaddhatih : "Siddhiprada" Hindivyakhyasahitah

पुन: मजबूत मूषा को शुध्द ताल से युक्त करके ( अर्थात् मूषा में शुध्द हरिताल रखकर ) सारणा तैल से युक्त पवव बीज ( पारद में स्कर्यादि जीर्ण करना ही पक्यकीज है ) को डालकर सारणा करनी ...

15th cent.? Bindu, 1987

Sangita majusha - Page 151

किया जाए तो अर्द्धकर्तरी है : (ऊ) चिंकोटित --सारणा (कन्या) को छोड़कर जब प्रदेशिनी द्वारा तंत्री पर अस्थात क्रिया जाए, तब निशुकोटित है । यहाँ उभयहस्त का कहीं उल्लेख नहीं है, जबकी ...

Indrāṇī Cakravartī, 1988

Sarasvathihrdayalankara

(0) "द्वितीया (सारजा) श्रुते: इयलामच (साधयति) ।" (पु० य) [प्रथम सारणा को अभिनव ने द्वितीय सारजा नाम दिया है, क्योंकि दोनों वीणाओं को षरजग्राम में प्रथम: सिलने की क्रिया को उसने ...

Nānyadeva (King of Mithila), 1976

Kākacaṇḍīśvarakalpatantram: 'Vidyotinī' Hindīvyākhyopetam

पूर्ववत् सारणा कार्या पूर्ववत् सिद्धिदं भवेत्।। ५३ ।। (त्रिफला और दृयोष ( अरी, पिप्पली और मरिच ) के करक से प्रयत्न पूर्वक पेषण करके एक पाद ( चतुर्थाश ) कनक ( धतूर ) देकर पारद मिलाये और इसे ...

Kailash Pati Pandey, 1983

Saṅgītāyana - Page 60

चतु:सारणा सारणा का अर्थ है चलाना । स्वरों की सर्वाधिक श्रुति संख्या चार होने के कारण चार बार से अधिक साल निषिद्ध होती है । इस विधि के नामकरण का संभवत यहीं प्रधान कारण है ।

Amala Dāśaśarmā, 1984

R̥tu tathā phasala prativedana

रे शुद्धि-पत्र वर्ष १ ९ ६ 8 - ६ ५ > पृष्ठ आक सारणी क्रमांक अनुच्छेद क्रमाक शुद्ध है हूँ १ २ ६ है ऊँड्डड्डू ५५: /० ८१० ८५० ,४० ग 4दु, संक्षिप्त सारणी क्रमांक ड , . हैं है ०५ सारणा क्रमांक ४न्ध हूँ . , ...

Madhya Pradesh (India). Directorate of Land Records, 1964

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सारणा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सारणा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चिटफंड घोटाले में एमपीएस के तीन निर्देशक गिरफ्तार

फिलहाल यह न्यायिक हिरासत में ले लिया है। जेल में की पूछताछ की. सीबीआई सूत्रो के अनुसार सोमवार को सारणा समूह के मालिक सुदीप्त सेन के वकील से पूछताछ के नई जानकारी लेनी की जरूरत पडी थी। जांच एजेंसी को उससे कुछ अहम जानकारी मिली है। «Sanjeevni Today, oct 15»

लिफ्ट देने के बहाने लूटी अस्मत

इसलिए विश्वास कर उनके साथ गाड़ी में बैठ गई। आरोप है कि पक्का सारणा के पास आरोपियों ने सुनसान जगह पर गाड़ी रोकी तथा। शराब पी। इसके बाद दुराचार कर हनुमानगढ़ छोड़ कर फरार हो गए। पुलिस ने पीडि़ता का मेडिकल मुआयना करवा कर जांच शुरू कर दी है। «Rajasthan Patrika, oct 15»

कार अनियंत्रित होकर पेड़ से टकराई, दो की मौत

अबोहर. हनुमानगढ़ . अबोहर-फाजिल्का बाईपास पर मंगलवार सुबह सड़क हादसे में हनुमानगढ़ जिले के गांव पक्का सारणा के वार्ड आठ के पंच और उसकी भाभी की मौत हो गई। जबकि कार में मौजूद पंच की पत्नी सहित तीन अन्य घायल हो गए। घटना सुबह 10.30 बजे अबोहर ... «Rajasthan Patrika, mars 15»

"मां! क्या यही है मेरा गुनाह कि मैं गरीब घर में पैदा …

जितेन्द्र सारणा/ चितौड़गढ़। मां! क्या मेरा गुनाह सिर्फ इतना है कि मैं गरीब घर में पैदा हुई हूं। क्या इस शहर में ऎसा कोई शख्स नहीं जो मेरी हंसती-खेलती जिंदगी लौटा सके। मां, मैं भी जीना चाहती हूं। क्या मैं कभी ठीक नहीं हो पाऊंगी। जब मासूम ... «Rajasthan Patrika, nov 14»