Signification de "सौँधा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सौँधा EN HINDI

सौँधा  [saumdha]

QUE SIGNIFIE सौँधा EN HINDI

définition de सौँधा dans le dictionnaire hindi

Saundha 1 v 0 [pas de parfum] [v niveau 0] 1. Parfum Sucre Dit. Aromatique Odeur A- (a) Sardar Malindya, le leader de Sondhar Samiran, fera fructifier les Mansa. Kinsuk Jalan Kalapradun Manini garçon suis amanayak.-Ras Kusumkar (Mot 0). (B) Saura Sahar Sondhi Sasal Sameer Doli Kahar Politique de Cube Crawling Dieu (mot 0). (C) Or Kaisi Sondhi Deh Sudha Soha Sudhari, Pounddi Deokai Ti Ki Indus Ils empruntent U.-Keshav (mot 0). 2. Les nouveaux ustensiles de cuisine de Mate ou Séchage sur sol sec ou grillage de gramme, farine de gramme etc. Semblable à un parfum de citron. Jesse-Sodhi Mudi, Somandha Chana. Saundh 2 nu nom 1. Romarin Coiffure A- (a) Je vais avoir un neuvième sommeil Faites-le pour vous-même. Kanchuchi Chori comme sous-onglet Anand ki Sukhdeini (B) Autour du lit Le bassiste Bharat Bharat Bharat Uasas s'installe - Dev (mot 0). (C) J'ai vu Gupta, un employé, un dieu, Tout l'or est la basse. -Keshav (mot 0). 2. Parfum Fulle Parfum La saison des fleurs d'U-Lei Follahari. Pan Apoorab Femmes au foyer Sondha Sabe Sitley Gandhi Fleurs kapoor khirori Junkie (mot 0). 3. Aromatique Les épices que les femmes au Bengale l'huile de noix de coco parfumée Pour mélanger. Arôme Odeur Parfum A.- (A) Voir les banques du Seigneur Surdas, voir les Tours Gopi Gwal, l'aléatoire de l'orfèvre - Surdas (mot 0). (B) L'or endormi est endormi Rupai partie Sunat Rukhhi Bai Rani Hai Lone Lon Aag .- Joyce (Mot 0) Sondha 1 V 0 [Nombre + Argh] Moins cher Souvenir ½ 2 v. [Aromatique] Contenant parfumé. U-Kaiser Saundh Basan, Les Yaravans bruts sont prêts.-HS ROSO, p 1255. SNDA 1 Numérologie P. [PAS CHIRURGICAL, SUPPORT PRA] 'Saundha' U- (A) La beauté de la beauté de la beauté de la beauté, Les gens de Sindh à Ubari C. - Keshav (mot 0). (B) Kuchchu Chova est apaisant pour le corps qui est plein de boris et de soja - Padmakar (mot 0). (C) Doublure blanche lisse Hari a ur-bayi (mot 0). (D) Laver le parfum Non, les gens devraient être vendus. -Nand 0Gr, p133. (E) Mole Talib Gul Pir Mili Suhbati Saundhta Oui. Rajab 0, Page 8 .Sondha 2 vs 01. Donner 'Saundha' U-Suyedi Saundh Auvarn, Janak Sukh Contenant la maison Manoharata Vare brute Pyare Sabahi K.-Sridhar (Mot 0). 2. Intéressant. Bon Coffre U-Baron Allons-y ... -Bulasi (mot 0).

सौँधा १ वि० [सं० सुगन्ध] [वि० स्तरी० सोँधी] १. सुगंधय़ुक्त । सुग- धित । खुशबूदार । महकनेवाला । उ०—(क) सोँधे समीरन की सरदार मलिंदन को मनसा फलदायक । किंसुक जालन को कलपद्रुन मानिनी बालक हूँ को मनायक ।—रस कुसुमाकर (शब्द०) । (ख) सहर सहर सोँधी सीतल समीर डोलै घहर घहर घन धोरि कै घहरिया । देव (शब्द०) । (ग) सोँधे कैसी सोंधी देह सुधा सो सुधारी, पाउँधारी देवलोक तै कि सिंधु ते उधारी सी ।—केशव (शब्द०) । २. मीट्टी के नए बरतन या सूखी जमीन पर पानी पड़ने या चना, बेसन आदि भुनने से निक- लनेवाली सुगंध के समान । जेसै,—सोँधी मिट्टी, सोँधा चना ।
सौँधा २ संज्ञा पुं० १. एक प्रकार का सुगंधित मसाला जिससे स्त्रियाँ केश धोती हैं । उ०—(क) आई हुती अन्हवावन नाइनि सोँधो लिए कर सूधे सुभाइनि । कंचुकि छोरि उतै उपटैबे की इँगुर से अँग की सुखदाइनि । (ख) सोँधे की सुबास आस पास भरि भवन रह्नो भरत उसास बास बासन बसात है ।—देव (शब्द०) । (ग) देखी है गुपाल एक गोपिका मैं देवता सी सोनो सो सरीर सब सोँधे की सी बास है ।—केशव (शब्द०) । २. इत्र । फुलेल । अतर । उ०—लेइ के फूल बैठि फुलहारी । पान अपूरब घरे सँवारी । सोँधा सबै बैठलै गाँधी । फूल कपूर खिरौरी बाँधी ।—जायसी (शब्द०) । ३. एक प्रकार का सुगंधित मसाला जो बंगाल में स्त्रियाँ नारियल के तेल में उसे सुगंधित करने के लिये मिलाती हैं ।
सौँधा ३ संज्ञा पुं० सुगंध । महक । खुशबू । उ०—(क) सूरदास प्रभु की बानक देखे गोपी ग्वाल टारे न टरत निपट आवै सोँधे की लपट ।—सूरदास (शब्द०) । (ख) गढ़ी सो सोने सोँधै भरी सो रुपै भाग । सुनत रुखि भइ रानी हिये लोन आस आग ।—जायसी (शब्द०) ।
सौँधा १ वि० [सं० सु + अर्घ] सस्ता ।
सौँधा ‡ २ वि० [सं० सुगन्धित] सुगंध युक्त । उ०—केसर सौँध बसन, सकल उसरावन सज्जे ।—ह० रासो, पृ० १२५ ।
सौँधा १ संज्ञा पुं० [सं० सुगन्ध, प्रा० सुअंध] दे० 'सौँधा' । उ०— (क) सौँधे की सी सौँधी देह सुधा सौँ सुधारी पाँणवधारी देव- लोक ते कि सिंध ते उबारी सी ।—केशव (शब्द०) । (ख) कंचुकी चोवा के सौँधे सोँ बोरि कै स्याम सुगंधन देह भरी है ।—पद्माकर (शब्द०) । (ग) सौँधे सनी सुथरी बिथुरी अलकैं हरि के उर आली ।—बेनी (शब्द०) । (घ) गंधी कौ सौँ धो नहीं, जन जन हाथ बिकाय ।—नंद० ग्रं०, पृ० १३३ । (ङ) तिल तालिब गुल पीर मिलि सुहबति सौँधा होय । रज्जब०, पृ० ८ ।
सौँधा २ वि०१. दे० 'सौँधा' । उ०—सुठि सौँधे औवर्न, जनक सुख युक्त घरी के । सकल मनोहरता वारे प्यारे सबही के ।—श्रीधर (शब्द०) । २. रुचिकर । अच्छा । उ०—जौं चितवन सौँ धी लगै चितइए सबेरे ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE सौँधा

Découvrez la traduction de सौँधा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सौँधा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौँधा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 苏ँ DHA
• Traducteur Français - espagnol: Su ँ dha
• Traducteur Français - anglais: Suँdha
• hindi: सौँधा
• Traducteur Français - arabe: سو ँ هيئة الصحة بدبي
• Traducteur Français - russe: Су ँ DHA
• Traducteur Français - portugais: su ँ DHA
• Traducteur Français - bengali: সু ँ DHA
• Traducteur Français - français: Su de la DHA
• Traducteur Français - malaisien: Saundha
• Traducteur Français - allemand: Su ँ dha
• Traducteur Français - japonais: 蘇ँ DHA
• Traducteur Français - coréen: 스와 ँ DHA
• Traducteur Français - javanais: Su ँ dha
• Traducteur Français - vietnamien: Su ँ DHA
• Traducteur Français - tamoul: சு ँ DHA
• Traducteur Français - marathi: सु ँ DHA
• Traducteur Français - turc: Su´nun ँ dha
• Traducteur Français - italien: su ँ dha
• Traducteur Français - polonais: su ँ DHA
• Traducteur Français - ukrainien: Су ँ DHA
• Traducteur Français - roumain: su ँ DHA
• Traducteur Français - grec: Su ँ DHA
• Traducteur Français - afrikaans: Su ँ DHA
• Traducteur Français - suédois: Su ँ dha
• Traducteur Français - norvégien: Su ँ dha

LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौँधा»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme सौँधा est employé.