Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सेनापति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सेनापति EN HINDI

सेनापति  [senapati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सेनापति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सेनापति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commandant

सेनापति

▪ District Senapati ▪ Commandant • Commandant ... ▪ सेनापति जिला ▪ सेनापति ▪ सेनापति ...

définition de सेनापति dans le dictionnaire hindi

Commander 1. Le héros de l'armée Officier de l'armée 2. Un nom de Kartikeya. 3. Nom de Shiva 4. Nom d'un fils de Dhritarashtra. 5 Nom d'un poète célèbre en hindi Yo0-Senapati = Officier en chef des généraux Tête Commander सेनापति संज्ञा पुं० [सं०] १. सेना का नायक । फौज का अफसर । २. कार्तिकेय का एक नाम । ३. शिव का नाम । ४. धृतराष्ट्र के एक पुत्र का नाम । ५. हिंदी के एक प्रसिद्ध कवि का नाम । यौ०—सेनापतिपति = सेनापतियों का प्रधान अधिकारी । प्रधान सेनापति ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सेनापति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सेनापति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सेनापति

सेनादार
सेनाधिकारी
सेनाधिनाथ
सेनाधिप
सेनाधिपति
सेनाधीश
सेनाध्यक्ष
सेनानायक
सेनानिवेश
सेनानी
सेनापत्य
सेनापरिच्छद्
सेनापाल
सेनापृष्ठ
सेनाप्रणेता
सेनाबेध
सेनाभंग
सेनाभिगोप्ता
सेनामुख
सेनायोग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सेनापति

गिरापति
ापति
तारापति
दत्क्षिणाशापति
दीक्षापति
धरापति
निशापति
निसापति
परजापति
परापति
पृथापति
प्रजापति
प्रापति
मथुरापति
महाप्रजापति
मायापति
रँभापति
रक्षापति
रधापति
रसापति

Synonymes et antonymes de सेनापति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेनापति»

Traducteur en ligne avec la traduction de सेनापति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सेनापति

Découvrez la traduction de सेनापति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सेनापति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेनापति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

指挥官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commander
510 millions de locuteurs

hindi

सेनापति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

командир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comandante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommandant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司令官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사령관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panglima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Commander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमांडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumandan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowódca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

командир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevelvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Commander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Commander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सेनापति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सेनापति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सेनापति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सेनापति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेनापति»

Découvrez l'usage de सेनापति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेनापति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 531
3तीसरा सेनापति बनायाह था| बनायाह तीसरे महीने का सेनापति था। बनायाह यहोयादा का पुत्र था। यहीयादाप्रमुखयाजक था। बनायाह के समूह में चौबीस हजार पुरुष थे। 'यह वही बनायाह था जो ...
World Bible Translation Center, 2014
2
वैशाली की नगरवधू - Page 139
"यदि ऐसा है तो जायें, हमें बहुत सहायता मिलेगी प्र'' "परन्तु से"' सेनापति भक्ति की भूशुटि व हुई । मगध के (यत्-नामा बीर सेनानायक को यह कुटिल राज्य-वासना देखकर सोम विचार में यह गया ।
Acharya Chatursen, 2013
3
Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 113
मैना राजमहल के एक केले में जाकर सिप गई, पैना को सेनापति गिरफ्तार नहीं कर पाया । अंग्रेज नियति ने तोप से राजमहल को संत करने का आदेश दिया, लेकिन इससे सर्व वि, तोर से राजमहल निरा ...
Vimalā Devī, 2011
4
Chandragupt
चाणक्य सिहरन चाणक्य दंद्रगुच वाक्य चीपुत चाणक्य कल्याणी सेनापति करणी सेनापति करायी सेनापति कल्याणी सेनापति लग जाये, विपत्तियों के बादल मेहरा सोडा उसकी विस नहीं पौधे ...
Jaishankar Prasad, 2007
5
Chand Phansi Ank
मपप-मचम-मपपप-' च च मपय-मप-मपप-मपपप-मच-पच-पपप-मपच "खबरदार सेनापति ।" राजकुमारी ने उपस्कर कहा-थाक पग भी अगर आगे बनाया तो कुशल नहीं है । राजकुमारी शोजादेबी तुम्हें आज्ञा है रकी है कि ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
6
Marichika - Page 260
पाहुका अबी आशंका से भी है, परंतु वे उस तरह घबरा नहीं गो, जैसा घबराता हुआ सेनापति उनके प्यार आया था. पुन: यह भी तो मभव है कि सात उगर निरर्थक निकले और उनके खाघ को तथाकथित अशुभ ...
Gyan Chaturvedi, 2007
7
Dhamam Sharanam - Page 47
म है है 'क्यों सेनापति ? अब तो आप यही पर रहेगे न ? युद्ध की तो अब समाहित हो गई है । फिर यहाँ से जाने की क्या जानी है ? क्या वा-ईल नगरी आपको पसंद नहीं आई ? यह दिन यहीं रहकर विश्राम ...
Suresh Kant, 2003
8
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 232
एक बार मगध के सीमांत-प्रदेश में उत्पात मच गया था | तब मगध नरेश बिंबिसार ने अपने सेनापति की आज्ञा दी;"अब जाओ,और सेना-नायकों को कही कि वे सीमा-प्रान्त में ढूँढ ढूँढ कर अपराधियों ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
9
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
मार्ग बताओ, जिससे मैं सफलता प्राप्त कर सत्यों । पर्वतेश्वर को नीचा दिखलाना ही मेरा प्रधान उद्देश्य है 1 सेनापति-राजकुमारी । कल्याणी-सावधान सेनापतिसेनापति-क्षमा हो, अब ऐसी ...
Jai Shanker Prasad, 2008
10
VIDESHI RANI: - Page 121
दिवान जी ने आव देखा न ताव, खड़े पैर सेनापति की हवेली जा पहुँचे। सेनापति भी भोजन करके कुछ बाई कुक्षि होने का प्रयत्न कर रहे थे। जाते ही वे धानिकी की भाँति ही बोले,"सेनापति ...
Aacharya Ramarang, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सेनापति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सेनापति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रत्यक्ष : रुष्ट
संध्या समय लोग कई बार शत्रु पक्ष की ओर से लड़ रहे अपने मित्रों और संबंधियों से मिलने के लिए भी जाते हैं किंतु दुर्योधन आकर भीष्म के सम्मुख खड़ा हो जाता है- स्वामी के समान, राजा के समान, जो अपने सेनापति से इस बात का स्पष्टीकरण मांगता ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
जानिये, ग्वालियर के महाराज के स्वागत के लिए …
महादजी के आगरा आने की खबर सुन कर सम्राट ने नजफ खान के बाद सेनापति बने अफरासियाब को उनके स्वागत के लिए भेजा। सम्राट के दूसरे सेनापति हमदानी ने उसे मरवा दिया, ताकि महादजी व सम्राट की दोस्ती में दरार आ जाए। अफरासियाब के मारे जाने की खबर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सैनिकों के खून से काला हो गया था यह पेड़, काटने पर …
पानीपत की तीसरी और अंतिम ऐतिहासिक लड़ाई 250 वर्ष पूर्व 14 जनवरी, 1761 को मराठा सेनापति सदाशिव राव भाऊ और अफगानी सेनानायक अहमदशाह अब्दाली के बीच हुई थी। पानीपत की लड़ाइयों के बारे में सबने सुना ही है, लेकिन इससे जुड़ी कुछ रोचक बातें ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
राशन कार्ड वितरण में राजनीति से कांग्रेस क्षुब्ध
राउरकेला जिला कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष बीरेन सेनापति ने कहा है कि वर्ष 2014 में तत्कालीन कांग्रेस नीत संप्रग सरकार ने खाद्य सुरक्षा कानून बनाकर गरीबों में अनाज बांटने का निर्णय लिया था। लेकिन अब इसे लेकर बीजद की सरकार श्रेय लेने में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
प्रत्यक्ष : वाग्बाण
युद्ध का समय था, राजा किसी भी प्रकार की चर्चा अथवा आदेश के लिए अपने सेनापति के पास आ सकता था। और भी बहुत लोग आए हैं। बाहर खड़े हैं। आवश्यकता होने पर भीतर आएंगे अन्यथा बाहर से ही लौट जाएंगे। दुर्योधन जाकर सर्वतोभद्र सिंहासन पर बैठ गया। «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
महाकवि सेनापति की जयंती पर बही काव्य सरिता
अनूपशहर, (बुलदंशहर): शरद पूर्णिमा की संध्या पर मंगलवार शाम महाकवि सेनापति की जयंती मनाई गई। इस अवसर पर कवि सम्मेलन आयोजित किया गया। ओज के राष्ट्रीय स्तर के कवि डा. हरिओम पवांर ने कविताओं से मंत्रमुग्ध कर दिया। अनूपशहर से पुराने जुड़ाव के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
सांग की प्रस्तुति से दिया नारी शक्ति और उसकी …
सांग के जरिए दर्शाया गया कि गढ़ नौमहला में शाहजहां के सेनापति जसवंत सिंह राजपूत की मृत्यु के बाद उनके पुत्र चाप सिंह को सेनापति बनाया जाता है। चाप सिंह की बहादुरी और कम उम्र में सेनापति बनाए जाने के एक अन्य सेनापति शेर खान उससे जलता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
पायलट सेना के जल्द बदले जाएंगे सेनापति, नई लिस्‍ट …
#जयपुर #राजस्थान प्रदेश में कांग्रेस संगठन को मजबूत करने की दिशा में जल्द कई जिलों के जिलाध्यक्ष बदले जाएंगे. पीसीसी चीफ सचिन पायलट के नेतृत्व में सारा खाका तैयार हो चुका है. स्थानीय नेताओं से फीडबैक भी लिया जा चुका है और अब सबको ... «News18 Hindi, oct 15»
9
प्रत्यक्ष : थकान
जानता हूं। तो फिर आप यहां शांति से बैठे क्या कर रहे हैं? दुर्योधन का स्वर ऊंचा हो गया, आप हमारे प्रधान सेनापति हैं और फिर भी मध्यस्थ बने रहने के कारण सदा ही हम लोगों की उपेक्षा करते हैं। मेरे सहोदर भाई काल के गाल में समाते जा रहे हैं और आप ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
आखिर में अर्जुन ने कर्ण का वध कर दिया
कौरवों की सेना के सेनापति कर्ण दरअसल पांडव थे। एक बार पांडवों की माता कुंती को ऋषि दुर्वासा ने एक मंत्र दिया, और कहा इस मंत्र का जाप कर जिस भी देव का स्मरण करो तो, ठीक वैसे ही पुत्र तुम्हें प्राप्त होगा। उत्सुकता वश कुंती ने उस मंत्र का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सेनापति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/senapati-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur