Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सीरत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सीरत EN HINDI

सीरत  [sirata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सीरत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सीरत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सीरत dans le dictionnaire hindi

Surface nom femme 0 [A] 1. Tempérament Nature Habitude 2. Vie Grave 3. Courtoisie Yo0-Surat Surat = forme et propriétés सीरत संज्ञा स्त्री० [अ०] १. स्वभाव । प्रकृति । आदत । २. जीवन- चरित । ३. सौजन्य । यौ०—सूरत सीरत=रूप और गुण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सीरत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सीरत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सीरत

सीयरा
सीर
सीर
सीर
सीरत
सीरधर
सीरध्वज
सीर
सीरनी
सीरपाणि
सीरभृत्
सीरयोग
सीरवाह
सीरवाहक
सीर
सीर
सीरियल
सीर
सीरीज
सीरोसा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सीरत

अंतरत
अकारत
अक्लिषअटव्रत
अग्निव्रत
अणुव्रत
अनवरत
अनारत
अनुपरत
अनुरत
अनुव्रत
अनुहरत
अनृतव्रत
अन्यव्रत
अपरत
अपव्रत
अपिव्रत
अप्रत
अभिरत
अमूरत
अम्रत

Synonymes et antonymes de सीरत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सीरत»

Traducteur en ligne avec la traduction de सीरत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सीरत

Découvrez la traduction de सीरत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सीरत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सीरत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

SIRET
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siret
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siret
510 millions de locuteurs

hindi

सीरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siret
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রগতিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シレト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SIRET
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siret
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸிரத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siret
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сірет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siret
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सीरत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सीरत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सीरत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सीरत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सीरत»

Découvrez l'usage de सीरत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सीरत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaṅgā kī dhārā - Volume 2
अब दक्षिण की मुहिम का दायित्व सलीम पर आ पहा : परन्तु वह सीरत के मोहजाल में ऐसा फँसा हुआ थ, कि खुद तो बुरहानपुर से बाहर नहीं निकला और दानियाल को मुहिम पर भेज दिया । इस मुहिम में ...
Gurudatta
2
Dillī ke sulatānoṃ kī dhārmika nīti, 1206-1526 Ī
बाद में उसका धर्म-परिवर्तन कर उसका नाम शत्रच्चों रखा गया हैं शाही सेना नगरों को उजाड़ती, लूटती, निवासियों को कत्ल करती हुई जयनगर पहुँची म 'सीरत' से विदित है कि जाजनगर पहुँच कर ...
Nirmalā Guptā, 1984
3
Vaivahik Jeewan - Page 253
इसे सीरत (8.1111) काते हैं । इसी में प्रतिकार-रसायन होता है । एब-सीने नामक खाब में लेटेक्स (.:8) नामक पदार्थ के लण डाले जाते है । वे बहुत अले होने के कारण उसमें तैरते रहते हैं । इस मिश्रण ...
Smt. Kamla Bhawe, 2008
4
Śaileśa Maṭiyānī kī ikyāvana kahāniyām̐ - Page 214
नहीं तो जव से बीमार पके सीरत गो, तय से एक मेरी गोतिया के बाबू का ही नास क्यों जाया उनके कंठ सेन'' बुधिया सासू सहसा कुछ उत्तर न दे सकी, तो भगवती बट फिर छेत्तरपति वैद्य की और पत गई और ...
Shailesh Matiyani, 1996
5
Islāma kā itihāsa - Volume 1 - Page 47
यह घटना "तहजीब सीरत इयन हिएशाम" और "नबीए रहमत" के अनुसार सत् 3 हिजरी में घटी ।1 परन्तु "रसूले रहमत" मौलाना गुलाम रसूल मेहर के अनुसार सफर सन् भी हिजरी की घटना है ।2 (जूलाई 625 ई०) । यर मऊन ...
Shāh ʻAbdussalām, 1990
6
Teen Upanyas: - Page 81
"सूप-सीरत में चन्दन कथक हर पन कामिल'' है का । यल चन्दर । अल में अंदर । खासे कलंदर । वह जी वाह ।ध उब भी ताल देकर साथ लग गए । 'जबर बनकर, घर-घर फिरकर यर लगाएगा अंश ।" "आहा ! वाह-वाह, खुब निकला ये धरा ...
Qurratunain Haider, 1995
7
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
हमारी मां-भाभी कहती हैं, लड़की य-सीरत से बहुत बली है । इतने दहेज की उम्मीद है तो लड़की की य-सीरत में क्या कमी ! सीता हमारी जान का । 'किस्सा यह कि लड़की हमारे ससुर की दूसरी बीबी से ...
Madhuresh/anand, 2007
8
Tug̲h̲alaqakālīna ārthika jīvana, 1320-1388
सीरत-ए-फिरो-ही, पृ० २१५ । ८. तारीख-ए-मुबारक आही, पृ० १२५-१३०--१३६ । ९. अकीफ, पृ० १२७; तारी-ए-मुबारक आही, पृ० १२५-२६ एवं १३० 1 १०. एस० एम० हक, बरस हिन्दी आफ तुगलक कराची, १९५९, पृ० १००; तारीख-ए-मुबारक ...
Mohammada Āripha, 1991
9
Aśka 75 - Volume 1 - Page 245
तू तो सीरत की पुतली है है" वह शराब से तौबा कर लेता है, बुरी संगत से दूर रहने का वादा करता है और कुटिया से निकलता है ताकि भविष्य के लिए कुछ सोच-विचार करे । वह बाहर आता है । बुलबुल अपना ...
Upendranātha Aśka, 1986
10
Ek Qatra Khoon - Page 36
पूत और सीरत में रहिते-खुदा से बहुत मिलते-जुलते थे । यति-अदा भी उनके य-जहाँ थे । उनकी तालीम-जो-विजित में बहुत दिलचस्पी लेते थे । शती के बाद वलय को मद भी न हुआ तके यह एक घर से दूसरे घर ...
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सीरत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सीरत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'बुराइयां दूर होना हज कबूल होने की पहचान
मुत्तकी व परहेजगारों की ही हज अल्लाह कबूल करता है। हुलिया बनाने से नहीं किरदार से मुत्तकी बनने की जरूरत है। अल्लाह तक पहुंचने के लिए पाक सीरत का होना जरूरी है'. मौलाना सैयद काजिम शबीब, प्रसिद्ध शिया मौलाना. 'हाजी का मरतबा काफी बुलंद है। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
आतंकवाद के खिलाफ मुसलमानों ने किया प्रदर्शन
विरोध कार्यक्रम में मौलाना आरिफ, मौलाना तारिक, मौलाना एजाज, मौलाना बेलाल, मौलाना सऊद, आल इंडिया सीरत कमेटी के सदर इरफान अब्बासी, सपा नेता आरिब हबीब, डा.बेलाल महबूब, दिलदार, सऊद जियाउद्दीन, मुख्तार आदि ने सहभागिता किया। सभासद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
विभिन्न खेल प्रतियोगिता बच्चों ने दिखाई प्रतिभा
पीपी-1 में से पहला स्थान हरसीरत, सीरत प्रीत, साहिलप्रीत ¨सह और इराजप्रीत, साथ ही पीपी-2 के मनवीर, जोनवीर, मनप्रीत, जयजोत ने पहला, दूसरा व तीसरा स्थान प्राप्त किया। थ्री लैग रेस में ग्रुप बी-1 में आर्यन, हरमनप्रीत ने पहला स्थान प्राप्त किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
आतंकवाद का कोई मजहब नहीं
इस मौके पर मौलाना आरिफ, मौलाना एजाज, मौलाना बेलाल, सऊद, आल इंडिया सीरत कमेटी के सदर इरफान अब्बास, सपा नेता आरिफ हबीब, डा. बेलाल, महबूब, दिलदार, जियाउद्दीन, मुख्तार, शम्सुज्मा अंसारी आदि रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, nov 15»
5
सहाबा की सीरत पर अमल करें मुसलमान
मौलाना मोहम्मद राशिद आजमी और मौलाना मोहम्मद अफ्फान मंसूरपुरी ने भी सहाबा की सीरत पर रोशनी डाली। तहरीके मसावात के सदर मौलाना रिजवान, चेयरमैन अफसर परवेज, साद अमरोही, कफील सहसपुरी, महताब खालिद, सहाब अनवर, जमशेद नवाज, शहजाद परवेज, ... «अमर उजाला, nov 15»
6
आर्ट एंड क्राफ्ट मुकाबले के विजेता सम्मानित
नर्सरी वर्ग में शिवांश, दिया, मुस्कान, सीरत, गुरनूर, तनिष्ठा और प्री-नर्सरी में खुसमीत, प्रणव और प्रथम रहे। विजयी बच्चों को प्रिंसिपल किरन के छाबड़ा ने इनाम दिए। इस मौके पर रितु, मीनू, गुरजिंदर, सरवजीत, नीना, नवजीत, रजनी, रेनू, राधा, हरदीप सिंह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पाकिस्तान में हिंदू-मुस्लिमों ने साथ मनाई …
उन्होंने कहा कि हिंदू समुदाय ने अगले महीने पैगंबर मोहम्मद के जन्मदिन के मौके पर पेशावर में सीरत-उन-नबी सम्मेलन का आयोजन करने का निर्णय लिया है। पूर्व सूचना मंत्री मियां इफ्तिखार हुसैन ने कहा कि मस्जिदों, गिरजाघरों और मंदिरों पर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
8
रंग की रस्म के साथ जश्ने साबिर ए पाक का समापन
जिसमें सज्जादानशीन हजरत मंसूर एजाज साबिरी ने साबिरे पाक की सीरत पर रोशनी डाली और आवाम को हजरत साबिरे पाक के बताए हुए उसूलों पर चलने की हिदायत दी। कहा कि साबिरे पाक के प्रति सच्ची आस्था, अकीदत व मोहब्बत तभी होगी जब हम उनके बताए हुए ... «अमर उजाला, nov 15»
9
गमे हुसैन से आगाजे गुफ्तगू करना..
कमाल मियां नियाजी ने इमाम हुसैन की सीरत पर रौशनी डाली। उन्होंने कहा कि अगर हम रसूल अल्लाह से सच्ची मोहब्बत करते हैं तो हमको हुसैन से मोहब्बत करनी चाहिए। उनका गम मनाना चाहिए। क्योंकि रसूल की हदीस है कि जो हुसैन से मोहब्बत करता है वह ... «Inext Live, nov 15»
10
चाहा था एक लड़के का दिल जीतना, बन गए लाखों दीवाने
कहा जाता है लड़की की सूरत नहीं सीरत पर जाना चाहिये क्योंकि असली सुंदरता वही होती है लेकिन कुछ मामलों दिल है कि बस सूरत पर ही फ़िदा हो जाता है। ऐसा ही क़िस्सा चीन के हेनान प्रांत का है जहां 15 साल की एक लड़की अपने बेवफ़ा प्रेमी का दिल ... «Khabar IndiaTV, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सीरत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sirata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur