Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सोहण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सोहण EN HINDI

सोहण  [sohana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सोहण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सोहण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सोहण dans le dictionnaire hindi

Sohana Punch ‡ Négatif substantif 0 [Pas de rêve, non. 'Rêver' U- Sohan Yai Fur Gaya I Vi sahaj Cher bébé, regardez mon cher -Whola 0, DU 510. Souvenir ‡ nom n ° 0 [pas de rêve, praa suhina] Rêve Rêve A- Jau Sohano Grand bus de Sachi Hoai Soho .- Dholala 0, Du 50 9. सोहण पुं० ‡ संज्ञा पुं० [सं० स्वप्न, प्रा० सोहम] दे० 'स्वप्न' । उ०— सोहण याई फर गया मइँ सर भरिया रोइ । आव सोहगण नीदड़ी बलि प्रिय देखऊँ सोइ । —ढ़ोला०, दू० ५१० ।
सोहण ‡ संज्ञा पुं० [सं० स्वप्न, प्रा० सुहिणा] सपना । स्वप्न । उ०— (क) जउ सोहणो साचेइ होअइ सोहणो बड़ी बसत्त ।—ढोला०, दू० ५०९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सोहण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सोहण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सोहण

सोह
सोह
सोहँग
सोहँगी
सोहंग
सोहंगम
सोहंजि
सोहगी
सोहगैला
सोहड़
सोहदा
सोह
सोहना
सोहनाइत
सोहनी
सोहबत
सोहबती
सोहमस्मि
सोह
सोहरना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सोहण

अद्भुतब्राम्हण
अप्रतिग्रग्रहण
अभिग्रहण
अभ्यर्हण
अवग्रहण
उपग्रहण
उपबर्हण
उपबृंहण
उपवृंहण
उपाग्रहण
ऋणोद्ग्रहण
कंठग्रहण
कन्याग्रहण
कपाहण
करग्रहण
संरोहण
समारोहण
समुद्रावरोहण
स्थूणाविरोहण
स्वर्गारोहण

Synonymes et antonymes de सोहण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोहण»

Traducteur en ligne avec la traduction de सोहण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सोहण

Découvrez la traduction de सोहण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सोहण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोहण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sohan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sohan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sohan
510 millions de locuteurs

hindi

सोहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوهان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sohan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোহান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sohan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sohan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sohan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sohan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sohan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sohan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sohan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sohan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sohan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sohan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сохан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sohan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sohan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sohan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sohan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sohan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सोहण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सोहण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सोहण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सोहण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोहण»

Découvrez l'usage de सोहण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोहण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veṇīsaṃhāra: Śrībhaṭṭanārāyaṇaviracita. Hindī anuvāda, ...
स्वपहजन: कि त खलु प्रलय 1 [भहिणी, सोहण भणावि प्रवर" 4 सिविरममतो जणी कि ण कखु८पलर्वादे] भानुमती- मचे एव-ज- : इकत्पयं स्थाष्टितिमात्यकुशलवर्शनो से प्रतिभाति । [मजे एवि छोदए है किदु ...
Nārāyaṇa Bhaṭṭa, ‎Jagaddhara, ‎Shiv Raj S̲h̲astri, 1967
2
Maṇoramākahā
अध्याय मंतियं दोहि वि-": कह वि एसो वावाश्यजधि तो सोहण होइ ।" तओं वरविणयेल समाराहिऊण भणिओं तेहि सम-दखी-जिहि.' ! तुह जय अत्-जणा निमित्त पइ वरिसे सचमवगाहयंतो समु-री एसा सख्या ...
Vardhamāṇasūri, ‎Rūpendrakumāra Pagāriyā, 1983
3
Dāyare - Page 21
सरजू ने सोहण को लिय कर उसके पेट का मुआयना किया परंतु उसे प्यार समझ में नहीं जाया कि यह कैसा दर्द हो सकता है । उसकी नाधि अपनी जगह पर थी । गोर का दर्द रहे पेट में चलता रहना चाहिए जाके ...
Tārā Negī, 1995
4
Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 257
दे के सोहण सिरों तू लाए देस विहान । (समय : 2 मिनिट) अनि तकनीकी विवरण जोश स्वी अठ ए । धुन अंदर का दर्द व्यक्त करते हुए भी दिलों को उकसाती हुई । एरिया बी । 171151 (:1131182 स्वर उत्साह 10 6 ...
Jaidev Taneja, 1998
5
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
[अधि ! वदामि, गृहार्णतत ।] चेटी---सोहण । अव्यये ! गकछामि दाव अह । [शोभनन् । अल ! गच्छामि तावदहन् 1] जिने निष्कर्ष उ--------------चेटी---सौत का मानव करने वाली । वासवदत्ता-इसे नहीं ग१थना चाहिए ।
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
6
Rasa-kaḷasa - Page 7
सोहण पलकों साधित, कत सम्मोहण काय । । उस पुआ की पराग केसर के आंगन में कीड: करने हेतु उसने मन्द, मंद गुधजन प्रारम्भ किया और अपनी सुन्दर पलकों को ऐसा साध लिया मानों वह कोई सम्मोहन ...
Badrī Dāna Gāḍaṇa, 1993
7
Śr̥ṅgārakāla kā punarmūlyāṅkana - Page 1133
चाहे सत भाव भई क्तिलण है जनु कंचन औ मिला सोहण हंई चौरासी बासन पर जोगी है खट रसा बंधक चतुर-सो भोगी || कुसुम-माल अस मालती पाई है जनु चम्पा गहि बार मोनाई जै| कलि है जनु इविर भूलाना ...
Rāmeśakumāra Śarmā, 1978
8
Śrīlokanāthabhaṭṭēna praṇītaṃ Kṛṣṇābhyudayaṃ
... के सुलक्षणानि से मच अस्या: सेल" व-: शैल लखा के सेविता सोपमाणम की सोपमानम संयम अब सौभाग्य सोभ-गा के सौभाग्य' सोहन 22 सौभाग्य-र --------ब७--मबब सोहबत द्वा-द शोभनम सोहण दाह शोभन ह ...
Lokanātha Bhaṭṭa, ‎Narendra Nath Sharma, 1964
9
Sudaṃsaṇacariu
... ख समाहिहत्थालहे है ८ क सुनिणीयर्णले ख सुनिगोयं है ९ क पसाइय | है १ ग घविराय वाण/य | २ क आदिसे है ३ क वरएणत्ति ग घपरसेण वि | रार तहो सोहण कविल जिसुर्णतिय उवरोहियहो कविलभदूहो प्रिय ...
Nayanandī (Muni), ‎Hīrālāla Jaina, 1970
10
Rājasthānī dohāvalī: Rājasthānī ke vividha vishayaka ... - Page 80
... हेमा'' गफिगांह सित कुसनां पू-थी सुखद, वेणी सहिय: वृ/द नागण जल तीसरी, सीपहाँ ओर समंद मांग जय गजमोतियां, कड़यां रलता3 केस ताली हंस दे तीजणी, बासी कांमण वेस सुन्दर सोहण सुन्दरी, ...
Samudrasiṃha Jodhā, 1987

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सोहण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सोहण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देहात-नेशनल कॉलेज में रक्तदान कैंप लगाया
कैंप का उद्घाटन कॉलेज प्रबंधक कमेटी के अध्यक्ष सोहण ¨सह गुरों ने किया। कालेज की ¨प्रसिपल डाक्टर रा¨जदरपाल कौर ने रक्तदान के महत्व के बारे में बताया और कहा कि समाज भलाई के कार्याें में रक्तदान सब से बड़ा दान है क्योंकि ये दान किए गए रक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अध्यापकों को मजदूरों से भी कम वेतन दे रही सरकार
इस मौके राजीव, नवकिरण पत्री, सोहण सिंह, जुगराज सिंह, परमिंदर सिंह, निर्मल सिंह, हरिंदर सिंह, सोहण सिंह आदि हाजिर थे। बरनाला | बिलबांटने, मीटर रीडिंग करने के काम को पॉवरकाम कंपनियों को देकर पिछले 15 साल से कच्चे तौर पर विभाग में काम कर रहे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
दो हत्यारे भाइयों को दस-दस साल की कैद
जानकारी के अनुसार गज्जणवाला निवासी सोहण ¨सह ने थाना बाघापुराना पुलिस को दिए बयान में कहा था कि वह चार फरवरी 2012 को शाम के छह बजे गांव में ही शराब के ठेके के नजदीक खड़ा था। वहीं सुखमंदर ¨सह और उसकी माता भप्पी आ गए। वे कहने लगे कि उनके ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
थाना प्रभारी काठगढ़ पर मारपीट के आरोप
तथा उनकी महिलाओं के साथ बिना किसी महिला कर्मचारी से उनके खेत में जाकर मारपीट की और गाली गलौच भी किया। इस दौरान प्यारा ¨सह, परमजीत ¨सह, बख्तावर ¨सह, सोहण ¨सह, संतोख ¨सह आदि उपस्थित थे। बे-बुनियाद हैं आरोप. थाना प्रभारी दलजीत ¨सह ने कहा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
वेतन नहीं मिलने पर प्रदर्शन
इस मौके चेयरमैन प्रेम कटारिया, जिला प्रेस सचिव अशोक गिल, मुख्य सलाहकार ज्ञान चंद उजीनवाल, बीबी परवीन कौर, बलजीत कौर, बलवीर कौर, सोहण कटारिया, सचिव संगीत कुमार, गुरमीत ¨सह फौजी, बब्बू, अनिल खैरालिया, रवींद्र रवि, बेअंत कौर, कविता, महेंदर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
कर्मचारियों को निशाना बना रहे हैं अफसर
जसवंत सिंह, सोहण सिंह अमरजीत सिंह हाजिर थे। भदौड़ | पिछलेदिनों मीटर चोरी के केस में तपा के तीन जेई को नौकरी से सस्पैंड करने के विरोध में सोमवार को भदौड सब डिवीजन में बिजली मुलाजिमों ने एक्सईएन बरनाला और सरकार खिलाफ नारेबाजी की। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
मानवता की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म : कोहाड़
डिप्टी कमिश्नर नवांशहर एपीएस विर्क, ट्रासपोर्ट मंत्री अजीत ¨सह कोहाड़, चरनजीत ¨सह बराड़, जेल मंत्री सोहण ¨सह ठंडल आदि ने अपने संबोधन में एक पंथ हो कि कहा कि आज ट्रस्ट की तरफ से समाज भलाई के इन कामों को मुख्य रख कर लोगों की सेवा कर रहा है। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
घर में अकेली औरत को देख कर पकड़ी बाजू, मामला दर्ज
... घर दाखिल होकर उसकी बाजू पकड़ ली व शोर पडऩे पर उक्त व्यक्ति मौके से भाग निकला। इस संबंधी पीढि़ता सलोचना देवी की शिकायत पर सरदूलगढ़ पुलिस ने भक्त राम पुत्र सोहण लाल निवासी खैरा खुर्द के खिलाफ मामला दर्ज करके अगली कारवाई आरंभ दी है। «पंजाब केसरी, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सोहण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sohana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur