Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुमिरण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुमिरण EN HINDI

सुमिरण  [sumirana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुमिरण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुमिरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुमिरण dans le dictionnaire hindi

Sumiran Pu Negro [0] Rappel 0 'Rappel'. सुमिरण पु संज्ञा पुं० [सं० स्मरण] दे० 'स्मरण' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुमिरण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुमिरण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुमिरण

सुमाल्य
सुमाल्यक
सुमावलि
सुमित्र
सुमित्रभू
सुमित्रा
सुमित्रातनय
सुमित्रानंदन
सुमित्राभू
सुमित्र्य
सुमिर
सुमिरना
सुमिरनी
सुमिरिनिया
सुमुख
सुमुखा
सुमुखी
सुमुष्टि
सुमूर्ति
सुमूल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुमिरण

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
हिमकिरण
िरण

Synonymes et antonymes de सुमिरण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुमिरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुमिरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुमिरण

Découvrez la traduction de सुमिरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुमिरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुमिरण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sumirn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumirn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumirn
510 millions de locuteurs

hindi

सुमिरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sumirn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sumirn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumirn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sumirn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sumirn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sumirn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumirn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sumirn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sumirn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumirn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumirn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sumirn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sumirn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumirn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumirn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumirn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sumirn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sumirn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumirn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sumirn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumirn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumirn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुमिरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुमिरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुमिरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुमिरण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुमिरण»

Découvrez l'usage de सुमिरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुमिरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santakavi Dādū
५६ ऐसी अवस्था में सुमिरण तो होता नहीं, बक व्यर्थ के कार्य किये जाते हैं । फलता सारा जीवन यों ही व्यर्थता में व्यतीत हो जाता है । तब भला राम की प्राप्ति साधक को कैसे सम्भव हो ...
Kr̥shṇavallabha Dave, 1983
2
Kabeer Granthavali (sateek)
मारिया यों आ भूपति बने अंग साय बने अग सुमिरण बने आ सुमिरण बहै लग सुमिरण भी अंग सुमिरण औ अंग एरिया जनम यों अंग मन यों आ मधि औ अंग कल औ अंग दिताबणी औ अंग विरह बसते अंग निगुणों ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
3
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 360
त्यों सुमिरण सेवा धणी, रजब समझ निक ।: 5 1. सुमिरण सुजात सौ भला, सब काहू का होइ । रजब अजब उन गुण, कत न संक की कोइ ।। 6 ।। जन रजब गढ़ ग्यान कै, दीसै हल दरबार : यो: सुमिरण स-चरै, येक साने व्यय 1.
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
4
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 4
यह 'सुमिरण वह परम जाप है जिससे हाथ में माला लेकर जपने की आबरयकता नहीं, मन में ही लस साँस में जप क्रिया जाता है और उससे एक दिन सहज में ही परमल कना साक्षात्कार हो जाता है : मन पवना ...
Rajbali Pandey, 1957
5
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 444
तो सेवा सुमिरण वर घटे । समझना संत अनि । १ संकट नन्हीं सेस को । जदपि सिर परिशिष्ट । रजब भागना भजन मधि : परमारथ मैं द्रिष्टि । र विछ बधी तरि नां घटे । मिटे न फलहु न पोख । तो रजब भूत कृत करत ।
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
6
Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana
सुमिरण साबण लाइ दाग सब र साधसंगति मिलि धोइ रे ।.१ इन्होंने सुमिरण डोरी २, सुमिरण ले ३, अजया सुमिरण४, हरि सुमिरण-, सुमिरण शब्द ६, सुमिरण की टेक७ इत्यादि शब्दों" का भी प्रयोग किया ...
S. H. More, 1977
7
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 269
प्रत्येक कार्य के आरम्भ में लोक-गाथान्तर्गत वन्दन-निवेदन तो है ही, तीक-गाथा का आरम्भ भी सुमिरण से ही किया जाता है । बिना सुमिरण के कोई लं1क-गाथा आरम्भ नहीं होती ।
Enāmulahaqa, 2006
8
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
गुली बच है वाल के, बन्दियों वृक्ष सु एक है ख त्यों सुमिरण सेवा धणी, रज्जब समझ विवेक ।।६१। बीज की गुली से दो दाल बधी हुई होती हैं किन्तु बीजने पर वृक्ष तो एक ही निकलता है, वेसे ही ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
9
Dādūpantha evaṃ usake sāhitya kā samīkshātmaka adhyayana
दादू के आराध्य निरंजन, परब्रह्म, निराकार परमेश्वर ई जिनका सुमिरण वे राम रूप में करते है । सुमिरण के अंग में राम नरम की महिमा कना विस्तृत विवेचन मिलता है । यह राम न-म दादूको अत्यन्त ...
Keśavaprasāda Siṃha, 1971
10
Dādū kāvya, nava mūlyāṅkana - Page 119
2619), पृ, 203 प., परम चतुर्वेदी, (सगा) दादू दयाल (प्रगती), सुमिरण बने अंग-.', पृ, 17 यहीं, सुनिल बने अंग-, पृ. 16 बारि, बही 25, पू. 18 हों, मोती सिह, संत साहित्य की सामाजिक एवं सांस्कृतिक ...
Kevala Kr̥shṇa Śarmā, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुमिरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुमिरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जैसा करोगे कर्म वैसा मिलेगा फल : ज्ञानानंद
मेरा छूटे न फिर साथ तेरा, सुमिरण करूं मैं दिन-रात तेरा। भजन गाकर संगत को भक्ति रस से सराबोर कर दिया। विरेंद्र शाह, विजय लक्ष्मी पालीवाल, अशोक बांगा व रमेश बतरा ने गीता पूजन व दीप प्रज्वलन किया। सत्संग में पूर्व मुख्यमंत्री भूपेंद्र सिंह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
एक पिता एकस के हम बारिक
'प्रभु नाम सुमिरण' इनके जीवन एवं साहित्य का मूलमंत्र है। प्रभु के सिमरनि गरभि न वसे, प्रभु के सिमरनि दुख जमु नसै। प्रभु के सिमरनि कालु परहरै, प्रभु के सिमरनि दुख मनु हरै॥ उनका सुखवाद इस पंक्ति में है :- दुख नहीं सब सुख ही है रे। बुरा नहीं सब भला ... «Dainiktribune, juin 13»
3
कर्तव्य पालन ही सबसे बड़ा धर्म
श्रीराम का नाम सुमिरण करते हुए उन्होंने तब तक अपने प्राणों को रोके रखा जब तक श्री राम वहाँ नहीं आ पहुँचे। इसी प्रकार, भागवत में अजामिल की कथा आती है जिसके मुँह से मरते समय नारायण नाम का उच्चारण होने से भगवान के धाम को प्राप्त होता है। «Naidunia, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुमिरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sumirana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur