Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुरकाज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुरकाज EN HINDI

सुरकाज  [surakaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुरकाज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरकाज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुरकाज dans le dictionnaire hindi

Surakaj Pu PNS [[Pas de Surakanya] Gods travail ou intérêt Le travail qui favorise les divinités. A- Surakaj Dhan kar raj tanu chal dalan khal nisitari nini-manas, 2 .126. (B) Cerceaux déracinés - Manas, 3 .21 सुरकाज पु संज्ञा पुं० [सं० सुरकार्य] देवताओं का काम या हित । वह काम जो देवताओं को इष्ट हो । उ०— (क) सुरकाज धरि कर राज तनु चले दलन खल निसिचर अनी ।—मानस, २ ।१२६ । (ख) उठे हरखि सुरकाजु सँबारन । — मानस, ३ ।२१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरकाज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुरकाज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुरकाज

सुरक
सुरकंत
सुरकना
सुरकरी
सुरकरींद्र
सुरकली
सुरकानन
सुरकामिनी
सुरकारु
सुरकार्मुक
सुरकार्य
सुरकाष्ठ
सुरकुदाव
सुरकुनठ
सुरकुल
सुरकृत
सुरकृता
सुरकेतु
सुरक्त
सुरक्तक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुरकाज

अँदाज
अंगराज
अंगरेजीबाज
अंटीबाज
अंदाज
अंबुराज
अकड़बाज
अक्षराज
अखाज
अगदराज
अग्राज
अचलराज
अटकलबाज
अद्रिराज
अधिराज
अनाज
अफवाज
अभिराज
अमरराज
अराज

Synonymes et antonymes de सुरकाज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरकाज»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुरकाज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुरकाज

Découvrez la traduction de सुरकाज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुरकाज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरकाज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Surkaj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surkaj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surkaj
510 millions de locuteurs

hindi

सुरकाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surkaj
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surkaj
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surkaj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surkaj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surkaj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surakaj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surkaj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surkaj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surkaj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surkaj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surkaj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Surkaj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surkaj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surkaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surkaj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surkaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surkaj
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surkaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surkaj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surkaj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surkaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surkaj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुरकाज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुरकाज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुरकाज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुरकाज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरकाज»

Découvrez l'usage de सुरकाज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरकाज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
हनुमानबाहुक (Hindi Prayer): Hanuman Baahuk (Hindi Prayer)
तेरे बल बानर िजताये रन रावनसों, तेरे घाले जातुधान भये घरघरके । तेरे बल रामराज िकये सब सुरकाज, सकलसमाजसाज साजे रघुबरके ।। तेरोगुनगानसुिन गीरबान पुलकत, सजल िबलोचन िबरंिच हिर हरके ।
गोस्वामी तुलसीदास, ‎Goswami Tulsidas, 2014
2
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
... घन गरजत नहिउन देसनि कियो यह भेद मन और नाहीं कियो सुरकाज, राह चले ताहिं कोनों अवलंबन रहित गान उतरि कोउ बैरागिन आग कुटिल जित और न कोऊ अली बरी वमन तप करि गांधी उबिजा तो बड़भागी ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
3
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
जो सुजतिजगु पालति हरति रुख पाद कृपा निधान की । जो सहससीसु अहद महिधरु लखनु सचराचर धनी है सुरकाज धरि नरराज तनु चले दलन खल निसिचर अनी ।१२ महल वाति-काके की उपर्युक्त अभ्यर्थना में ...
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
4
Raghuvaṃśa mahākāvya
... प्रवेश किया है हरिगीतिका एहि भीति रघुकुल-कुमुद-विधु सुरकाज सकल बनाइक्रे | पुनि,वित्न्तु लोकनि-धर/वेसे निज-थाइ मैं आइ के है है निज-कीर्ति के जुग-लंभासम्गानुमत बिभीषने जाति ...
Kālidāsa, ‎Lakshman Singh (Raja), ‎Haradayālu Siṃha, 1973
5
Keśava kośa - Volume 2
सुर-ईस-ली पु"० एक" : इंद्र : र० बाल १-३५-६ : सुरकाज-सं० पु"० एक० । देवताओं का हितकार्य [ राज २१८३-२ : सुरकुल--सं०र्यु०एक० : देव लोग, देवरी : रा० ७-५१-४ : वि० पी० १८१५-१ । तुल-कमल दिनेश---:. सं०र्यु० एक० [ वंश ...
Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa
6
Naraharadāsa Bārahaṭakr̥ta Pauruṣeya Rāmāyaṇa kā ...
... का हैम-मृग बनना, सीता की उसे पाने की लालसा प्रकट करना, लक्ष्मण कया रोकना, राम कया कहता कि मैं सुरकाज के लिये जाऊँगा, मारीच का 'हा लक्षमन कहकर मुक्त होना, जानकी का कुवचन कहना ...
Balarāja Śarmā, 1975
7
Tulasī sāhitya ke sāṃskr̥tika āyāma
विगत विकार जान अधिकारी । नर तनु बाँस सन्त सुर काजा । कहहु-कए जस प्ररित राजा । । वाति-बस रामचरित मानस, तो पय, ये ४ सुरकाज धरि नाराज तनु चले दलन खल निसिचर अनी । । मथ रामचरित मानस, तो १२६ ...
Hariścandra Varmā, 1995
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Rāmarājya - Page 69
Mālatī Śākalya. सीता से कहते हैं कि--'निजी अरि रघुवीर बल ले जायं जो इत्ते बज । डरी आयसु संग ते, अस बिकी है सुरकाज । ।" स्पष्ट हैकि राजकार्य में बह का स्थान भी उल है । 11- सेना राज्य की ...
Mālatī Śākalya, 1997
9
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 2
कहूँ कहूँ सुरकाज, सारि बहु असुर संघारै । करी सकल की टहल हरि जहि, जहि जिनि जिनि हरि हरि कही । परसा प्रभू हमरो कह्यो, करत नाहि धीरौ रही ।४३। x (छप्पय)–का करणी का कर्म, (जो) सरम सोखण सुख ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya
10
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
... भक्तके वह हैं है अब एक दूसरेके कय कानाफूसी कर रहे हैं'लगि लगि कान कहहिं धुनि माथा'-----, सिर पीटते हैं और 'कार्यावधि-संबल यह शब्द है-कानो-कान, कानाफूसी करते हैं कि 'अब सुरकाज भरती ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुरकाज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/surakaja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur