Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुरानीक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुरानीक EN HINDI

सुरानीक  [suranika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुरानीक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरानीक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुरानीक dans le dictionnaire hindi

Bon nom n [pd] Armée des Dieux सुरानीक संज्ञा पुं० [सं०] देवताओं की सेना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरानीक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुरानीक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुरानीक

सुराधट
सुराधम
सुराधर
सुराधा
सुराधानी
सुराधिप
सुराधीश
सुराध्यक्ष
सुराध्वज
सुरान
सुरा
सुरापगा
सुरापाण
सुरापात्र
सुरापाना
सुरापी
सुरापीत
सुरापीथ
सुराप्रिय
सुराबलि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुरानीक

अग्रनीक
नीक
अपत्नीक
अप्रत्यनीक
अह्नीक
इष्वनीक
कारुनीक
कितनीक
चरतुनीक
नीक
प्रत्यनीक
नीक
भजनीक
मंजनीक
नीक
मर्दनीक
रमनीक
नीक
वह्नीक
वाहिनीक

Synonymes et antonymes de सुरानीक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरानीक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुरानीक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुरानीक

Découvrez la traduction de सुरानीक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुरानीक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरानीक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Suranik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suranik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suranik
510 millions de locuteurs

hindi

सुरानीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suranik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suranik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suranik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suranik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suranik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surinik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suranik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suranik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suranik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surinik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suranik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suranik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suranik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suranik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suranik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suranik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suranik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suranik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suranik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suranik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suranik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suranik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुरानीक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुरानीक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुरानीक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुरानीक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरानीक»

Découvrez l'usage de सुरानीक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरानीक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tulsi - Page 117
(भीरा, बाण) में अभंग श्लेष और सुरानीक (सुरतिअनीक, सुरति-नीक) में सभी श्लेष है : यमक अस मानस मानस चब चाही [ भई कवि बुद्धि बिमल अगाही 1: अथवा कपि सों कहति सुभाय अंब के अंबक अत भरे ...
Udaybhanu Singh, 2005
2
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
संतन सुरानीक हित जेही ।।" --साबाल० ४।१०) इस अर्धाली में 'सुरानीक' में दो अर्थ चिपके हुए है ( ( ) सुर-नीका-य-शराब अलसी । (२) सुरानीक=--सुर-परीक-चदेवतायों की सेना । अत: श्लेष अलंकार है ।
Ambāprasāda Sumana, 1973
3
Samīkshā-śāstra
यथा"सुरानीक ही प्रिय जिन्हें ये है वे यज है सदा दाहिने बनाम ये, भक्तन के बिन काज ।।" प्रथम पंक्ति में 'सुरानीक' पद संहिलष्ट है । इसके दो अर्थ होते हैं-सुर-नीक-जिन्हें मदिरा नीक लगती ...
Krishnalal, 1975
4
Rāmacaritamānasa: tulanātmaka anuśīlana
संतान सुरानीक हित जेही ।। वचन क्या जेहि सदा पिल । सहस वयन पर दोष निहारा ।।" ब-बा', ४।८, ११ इसमें खलों की तुलना "शेष', "फराज.", "इंद्र" के साथ की है साथ ही "सुरानीक" शब्द में सकी पद श्लेष का ...
Sajjana Rāma Keṇī, 1974
5
Kāvyālocana: Bhāratīya kāvya-śāstra kī ādhunikatama kr̥ti
( २) बहुरि सक सम जिनकी तेहि है संतत सुरानीक हित जेहि ।१ ---रामचरित मानता तुलसी यहाँ "सुरानीक" पद के दो अर्थ हैं । पहना मद्य अच्छा (सुरा-व-द-नीक) और दूसरा देवों की सेना सुरन-अनीक है ...
Omprakāśa Śarmā, 1967
6
Kāvyāṅginī
तुलसी की 'बहुरि शक सम बिनवत तेहीं, जित सुरानीक हित जेही'----' में 'सुरानीक' का अर्थ इन्द्र के पक्ष में देवताओं की सेब है और दुष्ट के पक्ष में 'सुरा (मदिशा का अच्छा लगना' ।
Prem Prakash Gautam, 1974
7
Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 67
संतत सुरानीक हित जेही 1.4 उपर्युक्त पंक्तियों में कवि ने 'सुरानीक' शब्द के द्वारा चमत्कार की सृष्टि की है । दुष्ट के संदर्भ में यह नीकी सुरा (सुरा-पक) का अर्थ सम्प्रेषित करता है और ...
Premalatā Bhasīna, 1986
8
Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2
इसीलिये उक्त ध्वनि के उदाहरणों में अलद्वार से अलछार की व्यंजना माननेवाले भारी भ्रम में हैं । एक अन्य उदाहरणबहुरि शक सम विनयों तेही । सीत सुरानीक हि, जेही (प-तुलसी इसमें सुराय पद ...
Rāmadahina Miśra, 1951
9
Rāmacaritamānasa meṃ alaṅkāra-yojanā
५ पाले उद्धरण में सुरानीक के दोनों अर्ध तोड़कर ही निकाले गये है, पहला अर्थ है-सुर-म अमीक-देवता की सेना तथा दूसरा अर्ध है सुरा । नीक-सुरा अब । दूसरे उद्धरण में यर का एक अर्थ कठोर क्या ...
Bachan Deo Kumar, 1971
10
Bhaktikālīna Rāma-kāvya meṃ abhivyañjanā-śilpa - Page 171
संतत सुरानीक हित जेही ।ह ० रामाज्ञा-प्रश्न-सर्ग 7, सप्तक 5, दोहा 7 । जानकी-मंगल-छन्द 36 । ० पार्वती-मंगल-जद 45 [ . रामचरितमानस-अरण्यकाण्ड, दोहा 8, चौ० 1 । दल-वन्दना प्रकरण के इस प्रसंग ...
Vimalā Guptā (Ḍô.), 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुरानीक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/suranika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur