Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सूर्पनखा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सूर्पनखा EN HINDI

सूर्पनखा  [surpanakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सूर्पनखा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सूर्पनखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Swirl

शूर्पणखा

Surupkha est un personnage méchant du Ramayana. Elle était la soeur de Ravana. Étant le maître des ongles comme de la soupe, son nom était sculpté .... शूर्पणखा रामायण की एक दुष्ट पात्र है। वह रावण की बहन थी। सूपे जैसी नाखूनों की स्वामिनी होने के कारण उसका नाम शूर्पणखा पड़ा।...

définition de सूर्पनखा dans le dictionnaire hindi

Helpless nom féminin 0 [no 0 anniversaire] donnant 0 'Sperma' सूर्पनखा संज्ञा स्त्री० [सं० शूर्पणखा] दे० 'शूर्पणखा' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सूर्पनखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सूर्पनखा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सूर्पनखा

सूर्क्षण
सूर्क्ष्य
सूर्क्ष्यण
सूर्
सूर्प
सूर्मि
सूर्
सूर्यक
सूर्यकमल
सूर्यकर
सूर्यकरोज्ज्वल
सूर्यकांत
सूर्यकांति
सूर्यकाल
सूर्यकालानलचक्र
सूर्यक्रांत
सूर्यक्षय
सूर्यगर्भ
सूर्यग्रह
सूर्यग्रहण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सूर्पनखा

अँगरखा
अँतरिखा
अक्खा
अक्षरेखा
खा
अग्निशिखा
अग्निसखा
अथर्वशिखा
अधोमुखा
अनंगलेखा
अनचाखा
अनजोखा
अनदेखा
अनलशिखा
अनोखा
अपदेखा
अपेखा
अबलखा
अभिलाखा
अरुणाशिखा

Synonymes et antonymes de सूर्पनखा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सूर्पनखा»

Traducteur en ligne avec la traduction de सूर्पनखा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सूर्पनखा

Découvrez la traduction de सूर्पनखा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सूर्पनखा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सूर्पनखा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Surpnkha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surpnkha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surpnkha
510 millions de locuteurs

hindi

सूर्पनखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surpnkha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surpnkha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surpnkha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surpnkha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surpnkha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surpnkha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surpnkha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surpnkha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surpnkha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surpnkha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surpnkha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Surpnkha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surpnkha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surpnkha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surpnkha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surpnkha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surpnkha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surpnkha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surpnkha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surpnkha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surpnkha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surpnkha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सूर्पनखा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सूर्पनखा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सूर्पनखा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सूर्पनखा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सूर्पनखा»

Découvrez l'usage de सूर्पनखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सूर्पनखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aksharo Ke Aage
प्रसंग स्मरण है, जब सूर्पनखा के नाक-कान लक्ष्मण ने काट दिये और वह रोती हुई अपने भ्राता रावण के पास जाकर बोली : तैौंेि जिथत दशकन्धर औf कि असि गति होश ॥ -तब लंकेश ने पूछा : केई तव ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
2
Vālmīkī Rāmāyaṇa - Page 66
SHOORPANAKHA VISITED PANCHAVATI Rama and Sita lived happily in the cottage at Panchavati. They were lovingly served by Lakshmana. One morning in early winter the three went as usual to the Godavari for their bath. Having offered ...
Veda Prakāśa, ‎Ema. Ḍī Guptā, ‎Praśānta Guptā, 1998
3
The Story Of Sri Ram - Page 125
The notorious demon, the King of Lanka, Ravan had a sister Surpanakha, who was both cruel and evil-minded. When she went to Panchvati she was enamoured at the sight of the two princes. Lascivious as she was, she was unable to restrain ...
Prem P. Bhalla, 2009
4
The Divine Anjaneya: Story of Hanuman - Page 70
Humiliation of Surpanakha One day, Rama, Sita and Lakshmana were sitting in their hermitage after their morning ablutions and prayers in the Godavari. At that time, a hideous old Rakshasa woman, dishevelled, squint-eyed and pot bellied, ...
Rama Bhat, 2006
5
The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the ...
Here, drawing on the work of an eleventh-century poet called Kamban, Narayan employs the skills of a master novelist to re-create the excitement he found in the original.
R. K. Narayan, 2006
6
Women Centre Stage: The Dramatist and the Play
Thus. spake. shoorpanakha,. So. Said. Shakuni. 2001. The rather oldfashioned title conceals the contemporary issues that are explored in the play. It is set in a crowded airport in India and the two characters are modern in their speech, ...
Poile Sengupta, 2014
7
Immortal Love of Rama - Page 311
"I am Shoorpanakha, the youngest sister of Ravana the demon king, Kumbhakarna and Vibhishana, I am also the adopted sister of Khara and Dushna. War like and terrible are my relatives and are chieftains of this place, called Janasthana".
G. B. Kanuga, 1993
8
A Son, a Prince, a Husband, a King: Ramayan - An ... - Page 58
Chapter. 3: Arayanya. Kand. -. Part. 2. Soorpanaka. At Panchavati time passed quickly, fourteen years were nearing end, Raam, Lakshman and Seeta looked forward to seeing family and friends. But the hardship they had endured so far would ...
Jiotty Kaushal, 2012
9
Ramayana
Lovesick Soorpanaka plans to win Rama. hat acuss–a doorshutinyour face! Really, to Soorpanaka it had never before happened. Who dare shutthe door on her and still be roomroaming? That's how awful could be her badbreath wrath.
Daljit Nagra, 2013
10
The Indian Epics Retold: The Ramayana, the Mahabharata, ... - Page 97
Soorpanaka described Sita from head to toe in minute detail. The picture she conjured up was convincing and Ravana fell madly in love with her image. He became restless and unhappy. Every syllable that Soorpanaka uttered gave him both ...
R. K. Narayan, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सूर्पनखा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सूर्पनखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हैरान हूं मैं देखके इस छवि...
सूर्पनखा के नाक, कान कटने पर खर-दूषण सेना के साथ पंचवटी आ धमकते हैं। खर-दूषण भगवान राम की मनोहारी छवि देखकर कह उठते हैं 'हैरान हूं मैं देखके इस छवि को क्या करूं आती नहीं है अक्ल में बालक को क्या करूं। पागल सा बन गया हूं मैं अब लड़के क्या करू, ... «अमर उजाला, nov 15»
2
लक्ष्मण ने सूपर्णखा की काटी नाक
दियोरिया : गांव में चल रहे रामलीला मेला में सूर्पनखा की नाक, कान छेदन लीला व खर- दूषण वध लीला का मनमोहक लीला का मंचन किया गया। रामलीला मेला ग्राउंड में अपराह्न चार बजे आज की लीला प्रारंभ होती है। पिता राजा दशरथ की मृत्यु हो जाने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
जोधपुर का अनूठा दशहरा : फिर होगा पांच पुतलों का दहन
उसके बाद वनवास काल में उन्होंने सूर्पनखा के प्रणय निवेदन को ठुकरा दिया, तब सूर्पनखा राक्षसी रूप में सीता पर हमला बोलने आगे बढ़ी, तब लक्ष्मण ने उसकी नाक को काट डाला। सूर्पनखा रोती-विलापती भाई रावण के दरबार में गई और रावण ने बदला लेने के ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
इस समाज के लोग रावण जलाए जाने पर मनाते हैं शोक
हालांकि इसी जोधपुर में रावण को पूरे परिवार के साथ जलाया जाता है। यहां रावण के साथ मेघनाद, कुम्भकर्ण ही नहीं बल्कि सूर्पनखा और ताडका के पुतले भी जलाए जाते हैं। राजस्थान में ही उदयपुर के सिंधी समाज की बिलोचिस्तान पंचायत के लोग रावण ... «Nai Dunia, oct 15»
5
नाभि का अमृत सुखा राम ने ढेर किया रावण
अहिरावण के कुशलक्षेम पूछने पर रावण ने उसे सूर्पनखा से लेकर अब तक की सारी स्थिति बताई और युद्ध में साथ देने का आह्वान किया। अहिरावण बोला कि संसार में नीति ही प्यारी है। अनीति करने पर भारी भय का सामना करना पड़ता है। उसने रावण से कहा कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
महिलाएं निभाएंगी महिला पात्रों की भूमिका
कमेटी ने बाद में सुलोचना और सूर्पनखा के पार्ट में भी महिला कलाकारों को लिया। महिला कलाकारों के भूमिका के अनुरूप उत्कृष्ट प्रदर्शन किया। इसे देखते हुए इस वर्ष कमेटी ने सभी महिला पात्रों की भूमिका महिलाओं को सौंप दी है। कमेटी के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
बहन सूर्पनखा! तेरी यह दुर्गति किसने की...
बहनसूर्पणखातेरी यह दुर्गति किसने की है। कौन है वह मौत का खरीददार। यह उदगार लंकापति रावन ने बहन सूर्पणखा को शालामार बाग में आयोजित रामलीला में नाटक के मंचन में कहे। श्री प्रताप धर्म प्रचारनी रामलीला दशहरा कमेटी की आयोजित रामलीला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
सूर्पनखा की नाक काटी, सीता का हरण किया
संवाद सहयोगी, नकोदर : श्री गुरु कला मंच नकोदर की तरफ से देवी तलाब मंदिर में आयोजित 25वीं रात्रि रामलीला का मंचन श्रद्धापूर्वक किया गया। सोमवार रात 'सूर्पनखा की नाक काटने' व 'सीता हरण' का मंचन किया गया। रामलीला से पहले मंच के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
राम ने किया खर और दूषण का वध
संवाद सहयोगी, पौड़ी: पौड़ी की एतिहासिक रामलीला की छठवीं संध्या में मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम ने ऋषि मुनियों पर अत्याचार करने वाले खर और दूषण समेत उनकी पूरी सेना का वध कर दिया। सूर्पनखा का नृत्य आकर्षण का केंद्र रहा। गणेश वंदना से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
श्रीराम वनवास का किया मंचन
इस मौक पर राम बनवास, भरत मिलाप, सूर्पनखा द्वारा भगवान श्रीराम को शादी लिए प्रस्ताव रखना व लक्ष्मण द्वारा सूर्पनखा की नाक काट देना, आदि दृश्य पेश किए गए। इस संबंधी जानकारी देते हुए राम लीला क्लब तरनतारन के अध्यक्ष पुरुषोत्तम शर्मा, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सूर्पनखा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/surpanakha-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur