Signification de "सुवेल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सुवेल EN HINDI

सुवेल  [suvela]

QUE SIGNIFIE सुवेल EN HINDI

définition de सुवेल dans le dictionnaire hindi

Suvel 1 terme nom [NO] Le nom de la montagne Trikuta, selon le Ramayana, était dans la mer le long de la mer et où Ram Chandra Senna Étaient coincés ensemble. A-louable Aller à la plage La forteresse de Tulasidas, Farruk Kapi Lord Aramu entendu - Tulsi (mot 0). 1. Très incliné Amour 2. Calmez-vous Meek

सुवेल १ संज्ञा पुं० [सं०] त्रिकूट पर्वत का नाम, जो रामायण के अनुसार समुद्र के किनारे लंका में था और जहाँ रामचंद्र सेना सहित ठहरे थे । उ०—कौतुक ही वारिधि बँधाइ उतरे सुवेल तट जाइ । तुलसीदास गढ़ देखि फिरे कपि प्रभु आगमनु सुनाइ ।—तुलसी (शब्द०) ।
सुवेल २ वि० १. बहुत झुका हुआ । प्रणत । २. शांत । नम्र ।

TRADUCTION DE सुवेल

Découvrez la traduction de सुवेल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुवेल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुवेल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Suvel
• Traducteur Français - espagnol: Suvel
• Traducteur Français - anglais: Suvel
• hindi: सुवेल
• Traducteur Français - arabe: Suvel
• Traducteur Français - russe: Suvel
• Traducteur Français - portugais: Suvel
• Traducteur Français - bengali: Suvel
• Traducteur Français - français: Suvel
• Traducteur Français - malaisien: Suvel
• Traducteur Français - allemand: suvel
• Traducteur Français - japonais: Suvel
• Traducteur Français - coréen: Suvel
• Traducteur Français - javanais: Suvel
• Traducteur Français - vietnamien: Suvel
• Traducteur Français - tamoul: Suvel
• Traducteur Français - marathi: Suvel
• Traducteur Français - turc: Suvel
• Traducteur Français - italien: Suvel
• Traducteur Français - polonais: Suvel
• Traducteur Français - ukrainien: Suvel
• Traducteur Français - roumain: Suvel
• Traducteur Français - grec: Suvel
• Traducteur Français - afrikaans: Suvel
• Traducteur Français - suédois: Suvel
• Traducteur Français - norvégien: Suvel

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुवेल»

Découvrez l'usage de सुवेल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुवेल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Setubandha mahākāvya kā ālocanātmaka pariśīlana

दिया है : प्रवरसेन घटना की संयोजना में अपनी विराट कल्पना के द्वारा वर्था-विषय को सजीव बनता देते है : साथ ही वस्तुस्थिति को बडे ही सूक्ष्म दृष्टि से चित्रित भी करते चलते है ( सुवेल ...

Rāmajī Rāya, 1987

Rāmakathā navanīta - Page 363

इस प्रकार समस्त सामरिक व्यूह की समुचित रूप से सतर्क करने के पश्चात् श्रीराम सुवेल-पर्वत पर चढ़ने का संकल्प करते है। अब तक विभीषण तथा उनके चार अमात्यों के माध्यम से लंका के संबंध ...

Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991

Aitihāsika sthānāvalī - Page 981

मयक-काव्य में भी सुवर्णसिकता को सुवर्णरेखा कहा गया है (नागरी प्रचारिणी पत्रिका, भाग 3, मृ" 336) अस्तु-च-सुवा-तु दे० स्वात सुवेल लंका में समुद्रतट पर स्थित एक पर्वत जहां सेना सहित ...

Vijayendra Kumāra Māthura, 1990

Śrīcaitanya-Bhāgavata, ādi-khaṇḍa - Volume 1

... प्र-रूपे केहे माना करे है कोन विन नित्यानन्द सेतु-बध करे है -भेरेण्डार गाछ काटि केलायेन जले है पंलिक्ष्म६रूप प्रभु धरिया आपने है आरेरे बानर, 1 मोर प्रभु दु:ख पाय है सुवेल पर्वते मोर ...

Br̥ndābanadāsa, 1986

Vālmīki ke aitihāsika Rāma

रावण पर दृष्टि पड़ते ही सुग्र२व सहसा खड़े हो गये : क्रोध के वेग से, शारीरिक एवं मानसिक बल से प्रेरित हो सुवेल पर्वत से उड़े तथा गोपुर पर कूद पड़े । रावण के सामने खड़े होकर सुग्रीव ने ...

Viśvanātha Limaye, 1984

Rāmāyaṇa kakavin

य त चार किनोन् इल दशम मकस छान रिका, गुनुत् सुवेल गु २ ।। उसने अदभुत पराक्रम वाले अपने बीर गुर-रो, शुक एवं सारण को उपदेश दिया कि वे सुबेल पर्वत पर स्थित बैरियों की रकापक्ति में (रहय ...

Rajendra Mishra, 1996

Bhāratīya mandira evaṃ deva-mūrtiyām̐: Osiyā, Khajurāho, ...

... हनुमान, विमीपण तथा य-पतियों के समुदाय के साथ सुवेल पर्वत के पृष्ट भाग पर सुख पूर्वक निवास किया एवं वहां बुद्ध की योजनाएं बनायी । उनके माथ अंगद, नील, ममंद, द्विविद, गज, गवाक्ष, सवम, ...

SĚ asĚ ibaĚ„laĚ„ SĚ riĚ„vaĚ„stava, ‎Śaśibālā Śrīvāstava, 1989

Padmapurana

प६था उस नगरों एक रात्रि ठहरकर सब लोग सुवेलगिरिको चले गये : वह: सुवेल नगरों: सुवेल नामका विद्याधर राज्य करता था ।।७०।। सो उसे भी युद्धमें अनायास जीतकर विद्याधरोने हर्षित हो वहाँ उस ...

7th ent Ravisena, 1977

Prākr̥ta ke pratinidhi mahākāvya - Page 148

सुवेल पर्वत का वर्णन इसका अज उदाहरण है 11 प्रकृति के विन रूप का अतिशयोक्तिपूर्ण वर्णन करने पर भी कवि का दिशा-संकेत कथा-माग जी जोर ही रहता है । इस कारण अर्य-विषय की रोचकता नीरस ...

Śailendra Kumāra Rāya, 1996

Prakr̥ti aura kāvya: saṃskr̥ta khaṇḍa

पाताल में जिसका मूल स्थित है तथा अविरल रुप से पूव-र जिसके निर्भर प्रवाहित हो रहे हैं ऐसा सुवेल पवई बिना स्थानान्तरित हुए भी सेतुपथ के मुख में पड़ गया । शेतुपथ के आरम्भ होने पर ...

Raghuvansh, 1951

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुवेल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुवेल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हनुमानजी के छल से बचे थे भगवान श्रीराम के प्राण

लंका में सुवेल पर्वत पर हनुमानजी ने रामजी की कुटिया के चारों ओर एक घेरा खींचा ताकि कोई वहां प्रवेश न कर सके । जिसके कारण अहिरावण व महिरावण श्रीराम और लक्ष्मण का नाश करने में असफल रहे थे । महिरावण ने विभीषण का रूप धारण करके रामजी की ... «पंजाब केसरी, mars 15»

वैदिक ग्रंथों में मौजूद हैं रामसेतु के प्रमाण

सेतु समुद्र का भौगोलिक विस्तार भारत स्थित धनुष कोटि से लंका स्थित सुवेल पर्वत तक है। * महाबलशाली सेतु निर्माताओं द्वारा विशाल शिलाओं और पर्वतों को उखाड़कर यांत्रिक वाहनों द्वारा समुद्र तट तक * जाने का शास्त्रीण प्रमाण उपलब्ध है। «वेबदुनिया हिंदी, févr 08»