Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तमसा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तमसा EN HINDI

तमसा  [tamasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तमसा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तमसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तमसा dans le dictionnaire hindi

Tamtsa féminin [0] Rivière nommée Tones. Donner ton Spécial: Il y a trois rivières de ce nom. तमसा संज्ञा स्त्री० [सं०] टौंस नाम की नदी । दे० 'टौंस' । विशेष—इस नाम की तीन नदियाँ हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तमसा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तमसा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तमसा

तम
तमरंग
तमराज
तमलूक
तमलेट
तमस
तमसना
तमसाच्छन्न
तमसावृत
तमसील
तमस
तमस्क
तमस्कांड
तमस्खुर
तमस्तति
तमस्तरण
तमस्वती
तमस्विनी
तमस्वी
तमस्सुक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तमसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonymes et antonymes de तमसा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तमसा»

Traducteur en ligne avec la traduction de तमसा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तमसा

Découvrez la traduction de तमसा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तमसा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तमसा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

裂伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herida lacerada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacerated wound
510 millions de locuteurs

hindi

तमसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرح يمزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рваная рана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferida lacerada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lacerated ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blessure lacérée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka robek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerrissenen Wunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裂傷の傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찢 상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tatu Lacerated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết thương rách nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்தது, வெட்டுக்காயம் காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाडलेला जखमेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtık yara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferita lacero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacerated rana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рвана рана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rană sfâșiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ξεσχισμένο πληγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskeurde wond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sargade sår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacerated sår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तमसा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तमसा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तमसा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तमसा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तमसा»

Découvrez l'usage de तमसा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तमसा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tamasā kī goda meṃ
लक्ष्मण साकेत से सीता को लेकर जाते है और छोड़कर शाम तक वापस आ जाते है । इससे यह प्रमाण मिलता है कि मुनि वाल्मीकि का आश्रम समीप था और तमसा भी वहीं बल है : यह आज भी (है है उसका ...
Ansuya Prasad Pathak, ‎Vālmīki, 1963
2
Uttar Ramcharit - Page 92
सरल सुनाल बारी नव नलिनी को पात, गहिकें सप्रेम पुनि छपरी लगावै है ।१16१: सीता ज भगवती तमसा, जब यह इतना बडा हो गया है तो न जाने कुश लव कितने बर हुए होंगे : तमसा न जैसा यह है वैसे ही होगे ...
Satyanarayana Kaviratna, 1998
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 171
इसलिए रामायण में केकय प्रदेश से यदि ऊनी वस्त्रों के भेजने का उल्लेख है तो मानना चाहिए कि ऐतिहासिक सत्य के कारण ऐसा लिखा गया है । कथा है कि तमसा के तट पर वन में घूम रहे थे कवि ...
Rambilas Sharma, 1999
4
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 292
तमसो नबी 7 जुलाई 1993 (की भयानक रात थी, जब तमसा-नहीं का तामसिक रूप देखा था । अपन ऊँचे पहाड़ और जंगलों के बीच बहती तमसा (स्थानीय तीस) एके डरावना वातावरण पैदा करती है । उस रात नहीं ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
5
Tamasa: eka punarpāṭha
Contributed articles on Tamasa, a novel based on the events of the 1947 partition of India, by Bhisham Sahni, b. 1915, Hindi author.
Vinoda Śāhī, 2006
6
Tamasa: eka adhyayana
Study on Tamasa, novel by Bhisham Sahni, 1915-2003, Hindi litterateur, based on the riots of the partition of India in 1947.
Śailajā Pāṭīla, 2003
7
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha) - Page 213
diagnosis, described, composition, key, phylogeny, comp. note) Australia Tamasini Moulds 2008a: 208–209 (key, comp. note) Tamasini Wei, Ahmed and Rizvi 2010: 33 (comp. note) Tamasa Distant, 1905 Tamasa Moulds 1985: 26 (comp.
Allen F. Sanborn, 2013
8
The Forest People - Page 116
Masalito did not want to take offense, so he gave Tamasa the chance to re-establish good relations. He asked her to give him one of the new pipestems to take back to his hut for himself and his wife to enjoy. To refuse her husband's brother ...
Colin Turnbull, 2012
9
The Social and Political Systems of Central Polynesia
Ilamutu and tamasa. Brown apparently treats these two terms, and also tamafafine (referred to above) as synon mous, giving to tamasa the linguistic meaning of sacred c ild or person. He says that tamasa or tamafafine was practically the same ...
Robert W. Williamson, 2013
10
Colloquial Persian: The Complete Course for Beginners - Page 221
Lesson 9 Exercise 7 LiUjJ jjj^j^lj *i-ib CJj jjl y~i-o disab in vaqt dastam televizion tamasa mikardam. 2 -iibC-ij vI w— ioi . . O J Iml' •^}j$*~* LiUJ jjjjjjJU disab in vaqt dasti televizion tamasa mikardi. 3 . a.ojS.* LiUJ Jjjj^jJJ .u^b CJj jjl y-Xo disab in ...
Abdi Rafiee, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तमसा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तमसा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्रती महिलाओं ने उदयाचलगामी सूर्य को दिया अर्घ्य
भोर में सिहरन भरी ठंड में गाजे-बाजे के साथ महिलाओं का कारवां शहर स्थित तमसा के घाटों की ओर निकल पड़ा। हर मुहल्लों से व्रती महिलाएं छठ मैय्या की गीत गाती आस्था में डूबी घाटों पर पहुंची। आगे-आगे पुरुष गन्ना और डलिया में पूजन सामग्री ... «अमर उजाला, nov 15»
2
'दर्शन दिहीं न आपन दीनानाथ, अरघ लिऊ न हमार'
नगर के तमसा तट पर रामघाट, भीटी, बम घाट, हनुमान घाट, संगत घाट, मड़ैया घाट आदि के अलावा ब्रह्मस्थान, शीतला माता पोखरा, चंडी सागर आदि स्थानों पर कहीं तिल रखने की जगह नहीं थी। नदवासराय : क्षेत्र के देवर्षि देवल की तपोभूमि पर डाला छठ के अवसर पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
विकास को हरसंभव प्रयास
बहादुरगंज : तमसा नदी के विजय राघव संगत कुटीघाट, महावीरघाट, शिवालयघाट, करदानघाट, कालीघाट व सतीघाट व कृतिम तालाब पर व्रती महिलाओं ने अपनी वेदी पर विधि विधान द्वारा गंगाजल अ‌र्घ्य दिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अस्ताचलगामी सूर्यदेव को दिया अर्घ्य
मुहम्मदाबाद गोहना। छठ महापर्व के अवसर पर मंगलवार को मुहम्मदाबाद गोहना क्षेत्र में व्रती महिलाओं ने अस्तांचल सूर्य अर्घ्य देकर मनोकामना पूर्ण होने व पुत्र मंगल की कामनाएं की। इस दौरान मुहम्मदाबाद गोहना कस्बा के तमसा नदी तट पर हजारों ... «अमर उजाला, nov 15»
5
कांच ही बांस के बहंगिया, बहंगी लचकत जाए
DEHRADUN: विराट भक्ति, आस्था व सेवाभाव का प्रतीक छठ पर्व के रंग में द्रोणनगरी रंगी नजर आई। टपकेश्वर स्थित तमसा नदी के घाट समेत कई जगहों पर आस्था का सैलाब देखने लायक रहा। 'सेई ले चरण तोहार ऐ छठी मइया, सुनि लेहू अरज हमार', 'कांच ही बांस के ... «Inext Live, nov 15»
6
राममंदिर आंदोलन के एक युग का अवसान
नगर के तमसा मार्ग पर स्थित विहिप कार्यालय पर शोक सभा का आयोजन किया गया। जिसमें लोगों ने दो मिनट का मौन रखकर स्व. ¨सहल की आत्मा की शांति की प्रार्थना की गयी। इस दौरान बाबा रामशब्द यादव, शुभम अग्रहरि, भरत शुक्ला, सत्यप्रकाश अग्रहरि, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
डीएम के निर्देश पर शुरू हुई तमसा तट की सफाई
भाजपा नेता मनोज उर्फ गुड्डू गुप्ता के नेतृत्व में जिलाधिकारी से मिलने पहुंचे रामआशीष मिश्र, शिवम कुमार, किशन कुमार, भरत शुक्ल, गगन मिश्र, शुभम पांडेय, अमित बंका, राजितराम व अमित कुमार पाठक सहित दर्जनों लोगों ने गायत्री मंदिर के निकट ... «अमर उजाला, nov 15»
8
यहां होता है बाल रवि का दर्शन
रामचरित मानस में गोस्वामी तुलसीदास के अनुसार भगवान राम ने वनगमन के समय प्रथम रात्रि तमसा तट पर ही बिताई थी। जनश्रुति है कि यहीं महर्षि देवल का आश्रम ही वह स्थल है जो भगवान राम के पहले पड़ाव का साक्षी बना था। यहीं भगवान राम ने बालार्क ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
धूमधाम से हुआ प्रतिमाओं का विसर्जन
केन्द्रीय दुर्गापूजा समिति के कटरा जोन प्रभारी प्रशांत गुप्ता व श्री गणेश लक्ष्मी पूजा समिति के अध्यक्ष पंकज कुमार ने बताया कि तमसा जल में पानी का अभाव है। बहाव न होने के कारण दोनों घाटों पर जगह जगह गंदगी फैलने के साथ ही नदी के सतह पर ... «अमर उजाला, nov 15»
10
नहाय खाय के साथ छठ व्रत शुरू
कस्बे के महादेवाघाट पर मंगलवार से अर्घ्य को लेकर लोग तैयारी में जुटे हैं लेकिन घाटों पर गंदगी पसरी है। इसके बावजूद नगर पंचायत प्रशासन ने घाट पर न तो साफ सफाई ही करायी और न ही तमसा के प्रदूषित जल को साफ रखने का प्रबंध किया। नगर पंचायत की इस ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तमसा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tamasa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur