Signification de "ठुमका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ठुमका EN HINDI

ठुमका  [thumaka]

QUE SIGNIFIE ठुमका EN HINDI

définition de ठुमका dans le dictionnaire hindi

Thumka 1 vs. [Pays 0] [V 0 Féminin 0 Thumaki] Petite affaire Nata. Adresse U-Jati Chali Braj Thakur Pai Thumka Thoomki Thumki Thakurain. -Padmakar (mot 0) Humka 2 nom Phool [[Unlawful 0] [Femme 0 Thumaki] Choc Dabble .- (Cerf-volant).

ठुमका १ वि० [देश०] [वि० स्त्री० ठुमकी] छोटे डील का । नाटा । ठेगना । उ०—जाति चली ब्रज ठाकुर पै ठुमका ठुमकी ठुमकी ठकुराइन ।—पद्माकर (शब्द०) ।
ठुमका २ संज्ञा पुं० [अनुध्व०] [स्त्री० ठुमकी] झटका । थपका ।—(पतंग) ।

TRADUCTION DE ठुमका

Découvrez la traduction de ठुमका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठुमका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठुमका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tumka
• Traducteur Français - espagnol: Tümka
• Traducteur Français - anglais: Tumka
• hindi: ठुमका
• Traducteur Français - arabe: Tumka
• Traducteur Français - russe: Tumka
• Traducteur Français - portugais: Tumka
• Traducteur Français - bengali: এবং নৃত্য
• Traducteur Français - français: TUMKA
• Traducteur Français - malaisien: dan tarian
• Traducteur Français - allemand: Tumka
• Traducteur Français - japonais: Tumka
• Traducteur Français - coréen: Tumka
• Traducteur Français - javanais: lan tari
• Traducteur Français - vietnamien: Tumka
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் நடனம்
• Traducteur Français - marathi: आणि नृत्य
• Traducteur Français - turc: ve dans
• Traducteur Français - italien: Tumka
• Traducteur Français - polonais: Tumka
• Traducteur Français - ukrainien: Tumka
• Traducteur Français - roumain: Tumka
• Traducteur Français - grec: Tumka
• Traducteur Français - afrikaans: Tumka
• Traducteur Français - suédois: Tumka
• Traducteur Français - norvégien: Tumka

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठुमका»

Découvrez l'usage de ठुमका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठुमका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Conservation Agriculture in Subsistence Farming: Case ... - Page 196

Hyakrang 6 months Kholagaun Thumka (e) 1 2 3 4 (a)0.3 2years 0.2 0–5 cm (b) (c) 0.1 gen(%) 0.0 (d) i t r o (f) 1 2 3 4 0.3 0.2 0.1 5–10 cm 0.0 1 2 3 4 N Treatment Fig. 9.6. Nitrogen concentration for each village by treatment. Bars are means ...

Catherine Chan, ‎Jean Fantle-Lepczyk, 2015

Cārucitrā - Page 27

रामास्वामी पिल्ले को उस्ताद जिन्दा महाराज का ध्यान आया । उनको कितना मजा इस दादरे के बोल पर आता था ! वे सोचने लगे-इसी बोल पर कभी उन्होंने ठुमका लगाया था । नहीं, ठुमका ही नहीं ...

Kailāśa Kalpita, 1992

Communities and Forest Management in South Asia - Page 121

In Kavre VDC, however, only 20 percent of the FUGS are FECOFUN members. The following cases provide updates on the activities of three of the ten FUGs and two potential FUGs in Kavre VDC. JURE THUMKA BAN: A REGENERATING ...

Mark Poffenberger, 2000

A Grammar of Wambule: Grammar, Lexicon, Texts, and ... - Page 740

Cf. thuicam. thu pucam vm-fl to spit at each other, thumka, thurjka [<Nep. ^R^T thumka] « crest of a hill, hilltop, summit. thumse, thunce, thunse [<Nep. W*% thumse, *R% thunce, ^R% thunse] n large close-meshed basket, similar in shape to a ...

Jean Robert Opgenort, 2004

सौभाग्यवती भव: - Page 51

तनाव को उस स्थिति में भी पिताजी को मसखरी सूझ रही थी । "अरे तुम तो लल्ला टखने तक की बात करो हो, कहो तो मैं बुक डालके भी आ जाऊँगी। कोई मिल गया तो वो ठुमका लगाऊँगी अक चूतिये ...

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 67

इस पर केसरी जी को लगा होगा कि उन्होंने अपने साथी को शायद कुछ ज्यादा डाँट - डपट दिया है । इसलिए उसे खुश करने के लिए उन्होंने ठुमका - सा मारकर उसे थोड़ा परे हटाया और उसके साथ सटकर ...

Droan Vir Kohli, 2009

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

भावनात्मक स्वरूप से अलग हट कर क्रियात्मक पक्ष को इसमें यल दिया जाने लगा । इसमें ठहराव, ठुमका आदि पर अधिक ध्यान दिया जाता है । इसके लिए इसी प्रकार के बागों का भी प्रयोग साज के रूप ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Belly Dance Around the World: New Communities, Performance ...

Social Scientist 28, 3/4 (April): 71482. Dhar, S., and B. Dubey. (2011, February 19). “Desi Thumka, Global Thunder.” The Times ofIndia. Retrieved June 12, 2011. http://www.timescrest.com/culture/desi-thumka— global-thunder-4802). Ganguly ...

Caitlin E. McDonald, ‎Barbara Sellers-Young, 2013

Bollywood Storm: Book II: Mumbai - Page 81

I dreamt of flowing bodies and Thumka Thumka beats. I see Simryn dancing with her sisters and brothers. They are playful, smiling, laughing, pointing each other out: “You are mine too.” Their fingers point to me as well. But the faces are all ...

N K Johel, 2015

Gurkhali Manual - Page 192

Rugude ragude Mabrah Nuvish Ri5uhema nam gadir Vide apantut taun thumka tadun thumka. Suri hama ode ki chaba rugu nathokgor ki chaba putam pu. Such a charm is supposed to frighten ghosts. RIDDLES (Ahan). Question, Hario chara ...

George Wigram Pocklington Money, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठुमका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठुमका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'पिंगा' में प्रियंका-दीपिका का लावणी ठुमका …

'पिंगा' में प्रियंका-दीपिका का लावणी ठुमका दीवाना बना देगा आपको. Posted: 2015-11-15 14:01:38 IST Updated: 2015-11-15 14:32:03 IST Bajirao Mastani new song Pinga has been released, Watch video. बॉलीवुड की डिंपल गर्ल दीपिका पादुकोण "र देशी गर्ल प्रियंका ... «Patrika, nov 15»

जश्न-ए-दीवाली में झूमे

पूजा का ठुमका, हर्षा नीलम के मितरां दे बूट, मनजीना का ओहला, युवराज का ना-ना लवप्रीत के जट्टी नचदी गीत पर नृत्य ने खूब तालियां बटोरी। पंजाबी गीतों के साथ हिप होप का तड़का लगाते हुए हर्षा का डीजे वाले बापू, मनजीना का डेट आन फोर्ड, लवप्रीत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

लंदन ठुमक दा.. और जी करदा... गाने वाले लभ जंजुआ का …

... जंजुआ लुधियाना के थे। लभ को बॉलीवुड में पहचान मुंडया तो बचके रहीं... गाने से मिली। इसके साथ ही 'रब ने बना दी जोड़ी' का डांस पे चांस..., 'पार्टनर' का सोणी ने नखरे सोणे लगदे... और 'क्वीन' के गाने लंदन ठुमका दा... ने उन्हें हर ओर लोकप्रिय बना दिया। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

महावीरी अखाड़े में नर्तकियों ने लगाया ठुमका

गोपालगंज : मीरगंज थाना क्षेत्र के फतेहपुर गांव में महावीरी अखाड़ा जुलूस में न सिर्फ नर्तकियों ने ठुमके लगाये, बल्कि जम कर अश्लीलता का प्रदर्शन हुआ. मेले में तैनात अधिकारी तमाशबीन बने रहे. युवा शराब के नशे में नर्तकियों के साथ झुमते रहे ... «प्रभात खबर, oct 15»

पुलिसवालों ने बारडांसरों के साथ लगाए ठुमके

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संसदीय वाराणसी के लाटभैरव इलाके में बाबा लाटभैरव के विवाह का कार्यक्रम होता है.इस दौरान ड्यूटी करने वाले पुलिस के जवानों में से लगभग आधा दर्जन जवानों ने बारबालाओं के साथ जमकर ठुमका लगाया और अपनी जेब भी ... «ABP News, sept 15»

पत्नी के डांस करने पर पति ने कर दी जमकर पिटाई

पार्टी में ठुमका लगाने से नाराज उसके पति ने उसकी जमकर पिटाई कर दी. किसी तरह से महिला अपनी जान बचाकर कोतवाली पहुंची और पुलिस से शिकायत की. इज्जतनगर क्षेत्र की रहने वाली महिला अपने मायके के जलसे में शामिल होने गुरुवार रात बासमंडी आई ... «News18 Hindi, sept 15»

बेबी डॉल सनी लियोन की शादी में ठुमका लगाते नजर …

बॉलीवुड के स्टार रणबीर और अनुष्का शर्मा इन दिनों थोड़ा बिजी नजर आने वाले हैं खबर है कि ये दोनों स्टार सनी लियोन की शादी में शरीक होने लदंन जा रहे हैं। शादी में केवल मौज-मस्ती ही नहीं ब्लकि सनी की शादी में रणबीर और अनुष्का ठुमका ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

काशिमिरा के डांस बार में पुलिस का ठुमका, मुंबई …

मुंबई: मुंबई और महाराष्ट्र में डांस बार पर प्रतिबंध है। लेकिन अक्सर पुलिस वाले ही डांस बारों मे ठुमका लगाते हुये देखे जाते हैं। ऐसा ही एक वीडियो फिर से सामने आया है जिसमें उमेश पाटिल नाम का एपीआई बार गर्ल के साथ ना सिर्फ ठुमके लगा रहा है ... «एनडीटीवी खबर, mai 15»

भाजपा खासदाराचा तीन कोटींचा ठुमका

अहमदाबाद : हजार रुपयांच्या नोटांचा पाऊस आणि त्यासोबत चक्क महिला खासदाराचा डान्स. हा प्रकार आहे, दस्तुरखुद्द पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या गुजरात राज्यातला. या वेळी केवळ ३० सेकंदांमध्ये ३ कोटी रुपये उधळले गेले. टीव्हीवर संपूर्ण ... «Lokmat, avril 15»

'गब्बर इज बैक' में ठुमका नहीं लगाएंगे अक्षय

मुंबई: अभिनेता अक्षय कुमार अपनी आगामी फिल्म 'गब्बर इज बैक' में ठुमका नहीं लगाएंगे, जबकि वह अबतक की अपनी लगभग सभी फिल्मों में ठुमकें लगा चुके हैं. अक्षय का कहना है कि इस फिल्म में उनके किरदार को नाचने की जरूरत नहीं है. उन्होंने हालांकि ... «ABP News, mars 15»