Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "टिकुली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE टिकुली EN HINDI

टिकुली  [tikuli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE टिकुली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «टिकुली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de टिकुली dans le dictionnaire hindi

Tuculi nom femme 0 [hin 0] donnant 'Tikili' टिकुली संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'टिकली' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «टिकुली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC टिकुली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME टिकुली

टिकांऊ
टिकाई
टिकान
टिकाना
टिकानी
टिकाव
टिकावली
टिकिया
टिकुरी
टिकुल
टिकुवा
टिकैत
टिकोना
टिकोर
टिकोरा
टिकोला
टिक्कड़
टिक्कस
टिक्का
टिक्की

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME टिकुली

अँगुली
अँचुली
अँजुली
अंगुली
अंजुली
अंधाहुली
कँचुली
कँसुली
कंचुली
करछुली
कलछुली
काबुली
कुतुली
कुली
कुली
शस्कुली
कुली
सुगंधनाकुली
सुवर्णनकुली
सेतकुली

Synonymes et antonymes de टिकुली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टिकुली»

Traducteur en ligne avec la traduction de टिकुली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE टिकुली

Découvrez la traduction de टिकुली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de टिकुली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टिकुली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tikuli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tikuli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tikuli
510 millions de locuteurs

hindi

टिकुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tikuli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tikuli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tikuli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tikuli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tikuli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tikuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tikuli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tikuli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tikuli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tikuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tikuli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tikuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tikuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tikuli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tikuli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tikuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tikuli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tikuli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tikuli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tikuli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tikuli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tikuli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de टिकुली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «टिकुली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «टिकुली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot टिकुली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टिकुली»

Découvrez l'usage de टिकुली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टिकुली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 86
नारियों छा चाहिए कि वे अपनी-अपनी प्याली ममजलकर रखे, क्योंकि छान जाने यह चोर क्रिस-क्रिस की टिकुली पर बल जाए । मैं उसे बताना चाहता था कि हमने यह, भी यक छोटी-सी टि/बली है, जो ...
Devendra Satyarthi, 1997
2
Hindī pradeśa ke loka gīta
क्योंकि सभी उसके चरित्र पर आशंका की दृष्टि से देखने मनि [ एक दूबरे (र में कोई नायिका अपनी टिकुली कद रंग उड़ जाने की आशंका से पूर्व दिशा में नहीं जाना चाहती- "सुरुज मुह: न जावे, ना ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990
3
Devendra Satyārthī kī cunī huī kahāniyām̐ - Page 82
अपरिचित साथी ने बता दिया कि गाँव से शहर आने में उसकी पत्नी की टिकुली बिक गई । सस्ताई क: जमाना होता तो शायद इतने सोने के इतने रुपये न मिल सकते । गौर, यह भी अच्छा हुआ कि आजकल ...
Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, ‎Sañjīva Ṭhākura, 1996
4
Devendra Satyārthī kī cunī huī racanāeṃ - Page 165
माथे की टिकुली को ही वह सबसे सुन्दर भूषण समझती है । पर यहाँ शहर में वह भी बदल जायगी है" "उसे बदलने से तो तुम पूरी कोशिश करके भी नहीं रोक सकोगे है"' "यह ठीक है : मैं उसे मजदूर नहीं ...
Devendra Satyārthī, 1989
5
Lokapriya kahāniyām̐
उस दिन वंशी को जल्दी नींद नहीं आ रहीं थी : बडी रात तक वह जागता ही रहा था : कई वर्षों से वह टिकुली का अध्ययन कर रहा था : अपनी ओर से वह कभी कोई ऐसी बात नहीं कहता था, जिससे टिकुली को ...
Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1965
6
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
चटा-रे-रे-मच-ब------, उ-चर (टिकुली सोच रही है) ससुर तो सदन घर और आँगन में जेवनार करते थे : परन्तु आज वे लिगा (जसे सदी जगहा पर जेवनार करने बैठेहींसोकांत्४१०हाँ . टिकुली ने सब समझ कर पूछा-हे ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
7
Hilora:
बात नहीं कहता था, जिससे टिकुली को कष्ट हो । यहाँ तक कि वह उससे हँसकर बोलता हुआ भी शंकित रहता था । वह टिकुली को भीतर से तो बहुत प्यार करता था, किंतु उसका प्यार मूक था । संयोग से उस ...
Bhagavatīprasāda Vājapeyī, 1964
8
Bhojapurī loka-gīta - Volume 2
टिकुली- से टिकुली बदलि ले भउजी, कंस से बदलि दे तू धान: पियवा सेपियवा बदलि दे छोडते ननदी, कोर पिया लरिका" नादान'' है: ननद अपनी भावज से कह रहीं कि ऐ भावज ! मेरी टिकुली से अपनी टिकुली ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984
9
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
पुरानी परम्परा का पालन करने वाली स्तियाँ अपने ललष्ट में टिकुली 'साल या लगाती है जो प्राय: लाल होती है । कुछ स्तियाँ बडी और गोली टिकुली ललष्ट पर 'सहती' (लगाती) है जिन्हें उनके ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
10
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 292
इसके उदाहरण के रूप में (अपराधी के पत्री 'अंतस, 'ताग', 'टिकुली', 'इन्द्रजाल, 'खाती बोतल', 'गिरगिट', 'जाएँ सभ्यता सांस लेती हैं, 'देन पर, 'बिम्ब-प्रतिबिम्ब' आदि कालिय, देखी जा सकती हैं ।
Gopal Ray, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टिकुली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टिकुली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सोनपुर में गूंज रहे छठी माई के गीत
ईख, नारियल, सूप, महावर, चूड़ी तथा टिकुली व ¨सदुर आदि की अस्थायी दुकानों पर छठ व्रतियों की भीड़ लगी हुई है। लोक आस्था का यह महा पर्व अमीर-गरीब का भेद मिटा चुका है। सभी लोग इन दुकानों पर एक ही साथ पूजा सामग्रियों की खरीदारी कर रहे हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मारवऊ रे सुगवा धनुख से..
बिहारशरीफ के बड़गांव, कोसुक, मणिराम अखाड़ा, मोरा तालाब, ईमादपुर घाट, लोहगानी, बियावानी, टिकुली पर, महल पर, औंगरीधाम, इस्लामपुर समेत जिले के करीब सभी गांवों में छठ व्रत किये जाने की तैयारी की गयी है। प्रशासन द्वारा पहले ही सारे घाटों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पुस्तक संस्कृति के लिए चुनौती है ई-दुनिया : केदार …
उन्होंने कहाकि सिनेमा मनोभाव नहीं दर्शा सकता। उदाहरण पेश करते हुए उन्होंने कहाकि पति-पत्नी घर पर हैं, दमड़ी का तेल लायो, अरर पोए, बरर पोए.. टिकुली के भाग्य से बच गयो पति.जैसा भाव साहित्य में ही में मिल सकता है। उन्होंने कहाकि किताबों की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नीतीश ने किया 500 करोड़ की लागत से बने बिहार …
बिहार में रची बसी संस्कृति की इंद्रधनुषी छटा आगंतुकों को लोक संस्कृति से रूबरू कराएगी। क्षेत्रीय आर्ट गैलरी : इस गैलरी में बिहार की विभिन्न लोक कलाओं जैसे मुधबनी पेंटिंग, सुजनी, टिकुली आर्ट और सिक्की आर्ट को प्रदर्शित किया जाएगा। «दैनिक जागरण, août 15»
5
पटना में पाक व्यंजनों का बाजार सजेगा
10 स्टॉल में मधुबनी पेंटिंग, टिकुली पेंटिंग, कसीदाकारी, काष्ठकला व लकड़ी के खिलौने को प्रमुखता से प्रदर्शित किया जाएगा। हो चुकी है पूरी तैयारी रेशम के लिए विख्यात भागलपुर, बांका व मधुबनी के कपड़े भी स्टॉल पर होंगे। इसकी तैयारी पूरी ... «Live हिन्दुस्तान, juin 15»
6
पुस्तकायन : टूटते सपने
खवासिन की बहू टिकुली देवी रतनपुरा पंचायत की मुखिया बन गई। गांव के विकास के लिए उसके पास कोष है। ईमानदारी से काम करने का जज्बा भी। आत्मविश्वास से भरपूर टिकुली देवी अपनी सास से कहती है- 'मां जी ई बाबू साहब मालिक थे आपके समय में, अब नहीं ... «Jansatta, mai 15»
7
सोनिया पर गिरिराज के रंगभेदी बयान से बवाल, मांगी …
'महिलाओं को चाहिए कि वे ऐसे व्यक्ति को चूड़ी-टिकुली पहनाकर उसके चेहरे पर कालिख पोत दें। उन्होंने सोनिया गांधी ही नहीं, उन सभी महिलाओं व बेटियों का अपमान किया है, जो गोरी हैं।'- लालू प्रसाद यादव, राजद प्रमुख. 'यह बेहद घटिया और निचले स्तर ... «दैनिक जागरण, avril 15»
8
सपनों का शहर
प्रोफेसर तुलसीराम की 'मणिकर्णिका' में टिकुली-बिंदिया वाले पटवा सिर्फ एक पंक्ति में सिमट कर रह गए। सतीश पंचम पता नहीं कैसे इस बिसाती तक पहुंच गए। कुछ तस्वीरें उनके पास भी हैं। उनके गांव की हैं। नाम-पता नहीं। वह मैसूर के किसी अनाम से मंदिर ... «Jansatta, janv 15»
9
भूख -माधुरी शास्त्री
ये है तो, मेरी टिकुली चूडी है। ओंकार घर में घुसा ही था कि पीछे-पीछे टीन टप्पर कांच, कबाड लिए हुए बच्चे भी झोपडे में घुस आये। शिकायत शिकवा का क्रम द्रुतगति से चलने लगा।'' माँ इसने मुझे गाली दी।'' ''इसने मेरे थप्पड मारा था और धक्का भी दिया था। «Pressnote.in, août 14»
10
मां मंसा देवी मंदिर
-दर्शनों के लिए मंदिर जाने वाले भक्त विशेषकर सुहागिने मंदिर के रास्तों में टिकुली-बिंद लगाते जाती हैं। इसे विशेष शुभ माना जाता है। कहते हैं कि इससे उनकी मुराद पूरी। यहां मां के श्रृंगार की विशेष पृूजा होती है। इसके लिए मंदिर समिति से ... «दैनिक जागरण, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. टिकुली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tikuli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur