Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "त्रैगुण्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE त्रैगुण्य EN HINDI

त्रैगुण्य  [traigunya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE त्रैगुण्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रैगुण्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de त्रैगुण्य dans le dictionnaire hindi

Nom triangulaire [0] Religion ou citation de triple Sattva, Raja et Alors ces trois qualités de religion ou d'esprit त्रैगुण्य संज्ञा पुं० [सं०] त्रिगुण का धर्म या भाव । सत्व, रज और तम इन तीनें गुणों का धर्म या भाव ।

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रैगुण्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC त्रैगुण्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME त्रैगुण्य

त्रैककुद
त्रैककुभ
त्रैकालज्ञ
त्रैकालिक
त्रैकाल्य
त्रैकूटक
त्रैकोणिक
त्रैकोन
त्रैगर्त
त्रैगुणिक
त्रैता
त्रैदशिक
त्रै
त्रैधातवी
त्रैपन
त्रैपुर
त्रैपुरुष
त्रैफल
त्रैबलि
त्रैमातुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME त्रैगुण्य

अंगुलिगण्य
अकर्ण्य
अकर्मण्य
अकार्पण्य
अकुंठधिष्ण्य
अगण्य
अग्रगण्य
अदक्षिण्य
अधिकरण्य
अपण्य
अप्रतिपण्य
अप्रामाण्य
अब्रह्मण्य
अब्राह्मण्य
अरण्य
अवर्ण्य
आरण्य
आलक्षण्य
आलवण्य
वेदपुण्य

Synonymes et antonymes de त्रैगुण्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रैगुण्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de त्रैगुण्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE त्रैगुण्य

Découvrez la traduction de त्रैगुण्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de त्रैगुण्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रैगुण्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Traguny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traguny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traguny
510 millions de locuteurs

hindi

त्रैगुण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Traguny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Traguny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Traguny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Traguny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Traguny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Traguny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traguny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Traguny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Traguny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Traguny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Traguny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Traguny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Traguny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Traguny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Traguny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Traguny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Traguny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Traguny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Traguny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Traguny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Traguny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Traguny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de त्रैगुण्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «त्रैगुण्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «त्रैगुण्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot त्रैगुण्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रैगुण्य»

Découvrez l'usage de त्रैगुण्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रैगुण्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya darśanoṃ kī śāstrārtha paddhati - Page 81
अतएव उपेक्षणीय वस्तुओं में चित्तवृत्ति नहीं जाती है इसलिये सुख दुख और मोह का अन्वय-सम्बन्ध देखने से प्रधान प्रकृति है 175 या आध्यात्मिक जगत् सुख, दुख और मोहात्मक त्रैगुण्य ...
Rānī Dādhīca, 2010
2
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
यही कह रहे हैंसांख्यदर्शन भी यही कहता है कि प्रकृत्यन्त में पुरुष के कर्मक्षय होने के कारण प्रकृति से नीचे साधक का संसरण नहीं होता । इस दशा में भी त्रैगुण्य को विजूम्भा से साधक ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
3
Śrīkarabhāshya: siddhānta aura pratipaksha : Brahmasūtra ... - Page 63
साख्य दर्शन के अनुसार त्रैगुण्य (सत्त्व, रजम्, तमसा की साम्यावस्थारूप प्रकृति चेतन पुरुष के सानिध्य से महदादि रूप में परिणत ही जाती है । पुरुष के भीग और अपवर्ग के लिए प्रकृति ...
Vrajeśa Kumāra Pāṇḍeya, ‎Śrīpatipaṇḍita, 2008
4
Sūra-saurabha. [Lekhaka] Munśīrāma Śārmā
गीता में "त्रैगुण्य विषया वेदा:" से कुछ वेद-निन्दा भले ही झलकती हो, परन्तु आचारों ने इस स्थल के 'वेद' शब्द का अर्थ ही वेद नहीं किया । वेद से उन्होंने वैदिक सकाम याहितक कमर का अर्थ ...
Munshi Ram Sharma, 1970
5
Upapurāna-digadarśana - Page 221
ती' (२) अचिदूपमिति ज्ञेयं त्रैगुण्य विषमं जड़म् ।१५ (३) इंश्ययत्वाछोवापुत्र सर्वेशस्तु सनातन: 1१३ इसी सन्दर्भ में चौबीस तत्वों का भी उल्लेख किया गया है । इसंर्क पश्चात भगवान् की ...
Līlādhara Viyogī, 2007
6
Bauddhadarśana tathā anya Bhāratīya darśana: aitihāsika ... - Volume 1
वेद-वेदा-ग और अन्य सहनीय विद्या-स्थानों में निहित समग्र ज्ञान उसके द्वारा ज्ञान की अपर कोटि में ही रस्सा गया, त्रैगुण्य का ही विषय ठहराया पर 1 ऋग्वेद यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद ...
Bharatasiṃha Upādhyāya, 1996
7
Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ lokatantra
सांविधानिक सहायता के लिए जिस तरह महान्यायवादी का पद होता है, उसी तरह धार्मिक त्रैगुण्य विषयों अवधारणा के लिए महापुरोहित का पद होना चाहिए। राजा राम के यहाँ वशिष्ठ और जनक जी ...
Lakshmīnārāyaṇa Āsopā, ‎Rājakumāra Jośī, ‎Sītārāma Śarmā, 2010
8
Kālidāsa ke rūpakoṃ kī bhāshā-saṃracanā, bhāshā-vaijñānika ...
... 234, 244, 246 तीर्थस्थान 185 तेज 170 तैत्तिरीय प्रातिशाख्य 134, 236 त्रासद 60 त्रिकोण 93 त्रिगुणम् 214 लिपटी 104 लिविध 21 त्रिओतसन् 114 कोटक 74, 115, 1231 222, 259 त्रैगुण्य 227 थ र्थाट ...
Ramānātha Pāṇḍeya, 1991
9
Lakshmītantra: darma aura darśana
... स्वर ज्ञान सत्व गुण के रूप में, और ऐश्वर्य रजोगुण के रूप में परिणत हो जाता है । इन्हीं गुणों को वैगुण्य कहा गया है ।३ इस प्रकार तीन ईश्वरीय गुणों ने त्रैगुण्य का रूप धारण (बया ...
Aśoka Kumāra Kāliyā, 1977
10
Bhakti-sudhā - Volume 2
त्रिकोण से दूसरा अभिप्राय त्रैगुण्य-विषय भी ले सकते हैं–मांच योsव्यभिचारेण भक्तियोगेन सेवते। -सगुणान् सम्तीत्यैतान् ब्रह्मभूय य कल्पते॥ अथवा यह कहिये कि ऋक्-साम-यजु: इन ...
Swami Hariharānandasarasvatī

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्रैगुण्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्रैगुण्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
त्रैगुण्य में तो घूमता ही रहेगा इसलिए प्रार्थना की जा रही है-धियो योनः प्रचोदयात्। सबकुछ तुम में समाया. हमारी इस बुद्धि को त्रैगुण्य में से निकलकर वहां के लिए प्रेरणा करिए कि वह भर्गोदेव की ओर जा सके। इस बुद्धि का नाम प्रज्ञा है। «Rajasthan Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. त्रैगुण्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/traigunya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur