Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "त्रिशंकु" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE त्रिशंकु EN HINDI

त्रिशंकु  [trisanku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE त्रिशंकु EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिशंकु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
त्रिशंकु

Hung

त्रिशंकु

Hung signifie descendre ... त्रिशंकु का अर्थ है निराधार लटका हुआ।...

définition de त्रिशंकु dans le dictionnaire hindi

Hung Noun Poon [San Tishanku] 1. Chat 2. Jugunu 3. Un Nom de la montagne 4. Papouasie 5 Un célèbre roi Suryavanshi Le nom de la personne qui souhaite aller au paradis Mais n'a pas atteint le ciel en raison de l'opposition d'Indra et d'autres dieux. Spécial: Il est écrit en Ramayana que le corps de l'homme pour atteindre le paradis Trishanku sacrifier des sacrifices à son maître Vasishta Sur la prière, Vashisht n'accepta pas sa prière. Sur ce, il est allé aux fils de Vasishta; Mais aussi ces gens Ne leur a pas obéi, à leur tour maudis que vous Obtenez-le En conséquence selon Vishwamitra Atteindre le trottoir et ajouter leurs mains à leurs yeux Manifesté Sur ce, Vishwamitra a invité beaucoup de sages et a offert à Ursa Yajna de faire ceci. Les rishis ont commencé à craindre la peur de Vishwamitra, dans laquelle Vishwamitra lui-même Devenu lourd. Quand Vishwamitra a donné sa dévotion aux Dieux, Aucun dieu ne peut venir si vous voulez donner la division. Sur ce, Les amis sont très affaiblis et seulement par le pouvoir de leur pénitence Lancement de l'accroché au paradis a commencé à envoyer le cadavre. Quand Indra a pendu Il a vu le corps du paradis et l'a amené à Ils sont retournés au monde des mortels. Accroché lorsqu'il est inversé Puis a commencé à tomber et a crié fort. Vishwamitra Il les arrêta dans le ciel et tordu au sud त्रिशंकु संज्ञा पुं० [सं० तिशङ्कु] १. बिल्ली । २. जुगुनू । ३. एक पहाड़ का नाम । ४. पपीहा । ५. एक प्रसिद्ध सूर्यवंशी राजा का नाम जिन्होंने सशरीर स्वर्ग जाने की कामना से यज्ञ किया था पर जो इंद्र तथा दूसरे देवताओं के विरोध करने के कारण स्वर्ग न पहुँच सके । विशेष—रामायण में लिखा है कि सशरीर स्वर्ग पहुँचने की कामना से त्रिशांकु ने अपने गुरु वशिष्ठ से यज्ञ कराने की प्रार्थना की पर वशिष्ठ ने उनकी प्रार्थना स्वीकार न की । इसपर वह वशिष्ठ के पुत्रों के पास गए; पर उन लोगों ने भी उनकी बात न मानी, उलटे उन्हें शाप दिया कि तुम चाँडाल हो लाओ । तदनुसार राजा चाँडाला होकर विश्वामित्र की शारण में पहुँचे और हाथ जोड़कर उनसे अपनी अभिआषा प्रकट की । इसपर विश्वामित्र ने बहुत से ऋषियों को बुलाकर उरसे यज्ञ करने के लिये कहा । ऋषियों ने विश्वामित्र के कोप से डरकर यज्ञ आरंभ किया जिसमें स्वयं विश्वामित्र अध्वर्यु बने । जब विश्वामित्र ने देवताओं को उनका हवि- र्भाग देना चाहा तब कोई देवता न आए । इसपर विश्वा- मित्र बहुत बिगड़े और केवल अपनी तपस्या के बल से ही त्रिशंकु को लशरीर स्वर्ग भेजने लगे । जब इंद्र ने त्रिशंकु को सशरीर स्वर्ग की और लाते हुए देखा तब उन्होंने वहीं से उन्हें मर्त्यलोक की ओर लौटाया । त्रिशंकु जब उलटे होकर नीचे गिरने लगे तब बड़े जोर से चिल्लाए । विश्वामित्र ने उन्हें आकाश में ही रोक दिया और क्रुद्ब होकर दक्षिण की
Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिशंकु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC त्रिशंकु


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME त्रिशंकु

त्रिवेला
त्रिशंकु
त्रिशंकुयाजी
त्रिशक्ति
त्रिशक्तिधृत्
त्रिश
त्रिशरण
त्रिशर्करा
त्रिशला
त्रिशांश
त्रिशाख
त्रिशाखपत्र
त्रिशाल
त्रिशालक
त्रिशिख
त्रिशिखदला
त्रिशिखर
त्रिशिखी
त्रिशिर
त्रिशिरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME त्रिशंकु

इक्ष्वाकु
उचाकु
ऐक्ष्वाकु
ंकु
कचाकु
कटाकु
कशकु
कषाकु
काकचंचकु
काकु
कितकु
गोरंकु
जलरंकु
तिरसंकु
न्यंकु
ंकु
ंकु
शलंकु
ंकु
स्तंकु

Synonymes et antonymes de त्रिशंकु dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिशंकु»

Traducteur en ligne avec la traduction de त्रिशंकु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE त्रिशंकु

Découvrez la traduction de त्रिशंकु dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de त्रिशंकु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रिशंकु» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hung
510 millions de locuteurs

hindi

त्रिशंकु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون أغلبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хунг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তব্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans majorité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sospeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawieszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хунг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spânzurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de त्रिशंकु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «त्रिशंकु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «त्रिशंकु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot त्रिशंकु en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिशंकु»

Découvrez l'usage de त्रिशंकु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रिशंकु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rājataraṅgiṇī - Volume 1
निसन्देह उक्त त्रिशंकु तथा पुराण, रामायण, महाभारत वर्णित राजा विर्शकु से भिन्न व्यक्ति है : कल्हण का तात्पर्य यहाँ पर अयोध्यापति राजा त्रिशंकु से है : पुराणों के अनुसार ...
Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969
2
Hindī sāhitya antarkathā kośa
किया | देवी के वर से राजा अरुण ने उसे घर बुलाकर राज्य पर अभिधिक्त कर स्वयं वन को चला गया है राज्य प्राप्त कर त्रिशंकु की स्वर्ग भोगने की इच्छा दिनोदिन बलवती होने लगी और उसने ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983
3
Mānasa sandarbha kosha
इसी समय विश्वामित्र तप से विरत हो वन में सत्रों पुरुषों के समीप आए : उनकी स्तरों ने बताया-कि जब मैं अन्न के अमान में मस्था पुत्र गालव को बेच ने जा रहीं थी, तब त्रिशंकु ने हमारी ...
Vageesh Datta Pandey, 1973
4
Campū-Rāmāyaṇa kā sāhityika pari - Volume 1
विकी-कथा १ विश्वामित्र कथा-प्रसंग में ही विशद वृतान्त भी निम्नांकित रूप से आया है उ-'जब विश्वामित्र कठोर तपस्या में रत थे, उसी समय इना/वंशी त्रिशंकु नामक राजा ने सशरीर स्वर्ष ...
Karuna Srivastava, ‎Bhojarāja (King of Malwa), 1968
5
Trisanku
Stories based on social themes.
Bhandari Mannu, 1995
6
Trishanku and Other Writings
Trishanku Is A Cycle Of Poems Consisting Of About Fifteen Voices That Cumulatively Reflect The First Quarter Century Of Indo-Canadian Experience In Manitoba.
Uma Parameswaran, 1998
7
Young managers at the crossroads: the Trishanku complex
" --Sociology Bulletin "This book is bound to interest a wide variety of people-senior managers and individuals involved with the personnel function in organizations, the MBA's and their managers, and, post graduate and research students in ...
Pulin K. Garg, ‎Indira J. Parikh, 1993
8
Ek Aur Trishanku
Romantic novel.
Malika Rājakumāra, 2003
9
मेरी कहानियाँ-मन्नू भंडारी (Hindi Sahitya): Meri ...
हिन्दी के कहानी लेखकों में मन्नू भंडारी का अग्रणी स्थान है। उनकी कहानियों में नारी-जीवन के ...
मन्नू भंडारी, ‎Mannu Bhandari, 2013
10
The Next Life: A Novel About India with Glimpses of Its ... - Page 47
Trishanku, a great king of the land, once desired that he be granted entry into the heaven, not after giving up his ghost, but in his present body itself. This was completely against the immigration laws of the heaven, ruled by Lord Indra, the king ...
Ashok K. Sinha, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्रिशंकु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्रिशंकु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
केरल में कमल का संदेश
तिरुअनंतपुरम में त्रिशंकु स्थिति है जहां भाजपा ने 100 में से 35 सीटें जीतकर ऐतिहासिक और सबसे अच्छा प्रदर्शन किया है। यहां कांग्रेस को महज 21 सीटें मिली हैं। एलडीएफ को जरूर 43 सीटें मिली हैं। इसी तरह नवगठित कन्नूर नगर निगम में एलडीएफ और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अमित भारती को रास नहीं आई राजनीति की पिच
बदकिस्मती भी ऐसी रही कि 2005 के फरवरी में हुए चुनाव में जब कुमारखंड विधान सभा से राजद प्रत्याशी के रूप में चुनाव जीते तब विधान सभा गठित होने से पहले ही त्रिशंकु विधान सभा बनने के कारण विधान सभा भंग हो गयी। वहीं इनके प्रतिद्विन्दी रहे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सिलीगुड़ी : अब महकमा परिषद बोर्ड गठन की बारी
सिलीगुड़ी महकमा परिषद की कुल नौ सीटों में से वाम मोरचा ने 6 सीटों पर जीत हासिल की है. तीन सीटें तृणमूल कांग्रेस की झोली में गई है. शुरू में तृणमूल कांग्रेस ने त्रिशंकु ग्राम पंचायतों तथा पंचायत समितियों पर कब्जा करने की कोशिश की थी. «प्रभात खबर, nov 15»
4
प्रवासियों से बेहाल क्रोएशिया में त्रिशंकु
जगरेब। प्रवासियों की बाढ़ और खराब अर्थव्यवस्था से बेहाल क्रोएशिया में त्रिशंकु सरकार की संभावना पैदा हो गई है। 151 सदस्यीय संसद में विपक्षी दल क्रोएशियन डेमोक्रेटिक यूनियन (एजडीजेड) को 61 और सत्ताधारी सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी को 53 ... «Nai Dunia, nov 15»
5
बिहार चुनाव के बहाने शाह और पीएम मोदी पर शिवसेना …
पत्र लिखता है कि जिन सर्वों में बिहार विधानसभा में त्रिशंकु विधानसभा की बात कही थी इन नतीजों ने उन्‍हें बुरी तरह से धूल चटाकर रख दी। सामना में कहा गया है कि बिहार राजनीति का गढ़ है। देश की राजनीति यहीं से शुरू होती है और देश के विस्‍फोटक ... «Nai Dunia, nov 15»
6
केरल निकाय चुनाव में भी खिला कमल
वहीं सात नगर निगमों में LDF ने दो और UDF ने एक नगर निगम में जीत दर्ज कराई है, जबकि तीन नगर निगमों में त्रिशंकु है. 2010 के निकाय चुनावों में UDF ने 65 फीसदी सीटें जीती थीं. 'लोगों ने सरकार को दिया करारा जवाब' वाम मोर्चा के स्टार प्रचारक व ... «आज तक, nov 15»
7
बिहार चुनाव : इंडिया टुडे के सर्वे में त्रिशंकु
बिहार विधानसभा चुनाव संपन्न होने के बाद गुरुवार को इंडिया टुडे और सिसेरो के एक्जिट पोल में त्रिशंकु विधानसभा की संभावना व्यक्त की गई है। सर्वे के मुताबिक, भाजपा की राष्ट्रीय लोकतांत्रिक गठबंधन (एनडीए) को 120 सीटें मिल सकती हैं, जबकि ... «News Track, nov 15»
8
एग्जिट पोल का पोल: जानें सभी चैलनों के एग्जिट …
इंडिया टुडे और सिसेरो के एक्जिट पोल में त्रिशंकु विधानसभा की संभावना व्यक्त की गई है. सर्वे के मुताबिक, भाजपा की राष्ट्रीय लोकतांत्रिक गठबंधन (एनडीए) को 120 सीटें मिल सकती हैं, जबकि नीतीश कुमार के नेतृत्व वाले महागठबंधन को 117 सीटें ... «ABP News, nov 15»
9
OPINION: पुराना ट्रेंड बदला नहीं तो बिहार में 50 तक …
दो ने नीतीश गठबंधन की जीत का अनुमान लगाया था और पांच ने त्रिशंकु विधानसभा की संभावना जताई थी। सट्टा बाजार की बात करें तो एनडीए को 110 सीटें मिलने की बात कही जा रही है। यानी पूर्वानुमान के किसी भी तरीके से सही तस्‍वीर नहीं मिल रही। «Jansatta, nov 15»
10
KDMC में त्रिशंकु जनादेश, कांग्रेस-NCP का सफाया
कल्याण-डोंबिवली महानगर पालिका (केडीएमसी) चुनावों की सोमवार को हुई मतगणना के बाद त्रिशंकु जनादेश सामने आया है। शिवसेना ने अलग होकर चुनाव लड़ी बीजेपी को पछाड़ दिया है। शिवसेना और बीजेपी केंद्र और राज्य सरकार में सहयोगी हैं। निकाय ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. त्रिशंकु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/trisanku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur