Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "त्रिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE त्रिया EN HINDI

त्रिया  [triya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE त्रिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de त्रिया dans le dictionnaire hindi

Tria pu feminine 0 [pas de femme 0] La femme Femme Yo0-trilogie Je ne peux pas comprendre. त्रिया पु संज्ञा स्त्री० [सं० स्त्री०] औरत । स्त्री । यौ०—त्रियाचरित्र = स्त्रियों का छल कपट जिसे पूरुष सहज में नहीं समझ सकते ।

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC त्रिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME त्रिया

त्रिमृत
त्रिमृता
त्रिय
त्रियंग
त्रियडंडी
त्रिय
त्रियलोक
त्रिय
त्रियष्टि
त्रिया
त्रियाजीत
त्रियातीत
त्रिया
त्रियामक
त्रियामा
त्रियासंग
त्रियुग
त्रियूह
त्रियोदश
त्रियोनि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME त्रिया

अप्रिया
अरुणप्रिया
अर्कप्रिया
अवशीर्षक्रिया
अव्यक्तक्रिया
आजिक्रिया
आविष्क्रिया
उत्तरक्रिया
उदकक्रिया
उपक्रिया
उस्रिया
ऊद्ध्वक्रिया
कपालक्रिया
कलहप्रिया
कामक्रिया
कालक्रिया
किब्रिया
्रिया
गजप्रिया
गणेशक्रिया

Synonymes et antonymes de त्रिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de त्रिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE त्रिया

Découvrez la traduction de त्रिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de त्रिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Triya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Triya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triya
510 millions de locuteurs

hindi

त्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Triya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Triya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Triya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Triya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Triya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Triya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Triya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Triya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Triya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Triya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Triya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Triya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Triya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Triya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Triya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Triya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Triya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Triya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Triya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Triya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Triya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de त्रिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «त्रिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «त्रिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot त्रिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिया»

Découvrez l'usage de त्रिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
त्रिया-हठ: - Page 106
मैत्रेयी पुष्पा. कहानी रिसता की कर्णम से आज शम तक हम गोई पहुंचे । देवेश का परिचय देने की खास जरूरत नहीं पडी । मैंने अपनी दादी के सामने जय कहा की यह मेरा दोस्त सिरसा का रहने वाला ...
मैत्रेयी पुष्पा, 2006
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
नाके द्वार पर त्रिया तिनके, लंपट कामी नर क्ले इनके । । ब्रह्मचारी आदिक जितने जोऊ, चार वर्ण चार आश्रमि सोऊ ।।११।। मोक्ष ताक खप होय जाही, यर त्रिया निपट संग शाही । । मन कर्म बचनहि करना ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Purāṇa-pariśīlana
... गुस्रला वह गुरुत्व आकर्षण-त्रिया पर अवलम्ब होने से किया की पूर्यावस्था है है तुलान्याय से लघु/त्व भी किया की पूवीवस्था ही सिद्ध होता है | तमोगुणमेगुच्छा और आवरकाव माना गया ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 1970
4
Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana
किया दूसरी किया से विशिष्ट होती है फलत) भिन्न होती है है त्रिया के आधार और साधन नियत होते है इसी से किया में वैशिच्छा आता है है वाक्य में विशेषणी (साधनो) के प्रयोग त्रिया के ...
Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972
5
Tapasya - Page 214
पोलक नदी के किनारे एक नागा परिवार रहता थाई उस धर में हो, वय थे त्रिया व टू-ल" भाई-वहन में वहुत पर था, परंतु उनकी अनी मं: वहुत दुष्ट थी. ज्यों होते बच्ची के पिता घर से प्यार जाने वह बच्चे ...
Ashapurna Devi, 2006
6
झूठ नहीं बोलता इतिहास: अल्पज्ञात रोचक इतिहास-प्रसंग
वात अतल बी-त्रिश-त्-शुगर । त्रिया-पू-वात वास्तव में अ-यिन हैं रूपवती पुत । सब बहा जाए तो बह अपने माप के तय तुरत की त्रिया (नरी नही ही । कोर मिले दूध :.:..., रंक, बन उसका गोल कां, गो-ई य-दन की ...
जगदीश चंद्रिकेश, 2008
7
Prayojanmoolak Hindi : Sanrachana Evam Anuprayog - Page 91
उडान-उडाने-उडा-मधू-के-उशते, गोरा-सोते-सोती, मिलना-चाल-बहानाबलवाना-चलता-छली-मिलती-चलेगा-चलूँगा-यती-कीरी, इत्-राल । माना हिती के पद पर मानव लेते की संरचना था आ. (ग). यद-त्रिया.
Ramprakash, 2008
8
Sūryaprajñapti-Candraprajñapti
उल-तीर अभ-ल च-विम-सूरि-न ओभासखेत्त" उउनोयखेत्त तावखेत्त" पगासखेत्त" च २४० पह-मत केवइवं खेत्त" च-विम-त्रिया ओभासंति, उयजोवंति तवेति पगासंति ? आहिएति बएज्जा, उ-जय खलु इमाओं ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Śobhācandra Bhārilla, 1989
9
Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 1
... है धात्वर्थ लक्षण किया या परिस्पंदात्मक किया गधात्वर्थ लक्षण त्रिया तो अपने में विरूद्ध नहीं है अन्यथा भूर-असन आदि धातु की "र्महोन्रागा आदि त्रिया का पुशवी आदि में विरोध ...
Vidyānanda, ‎Āriyikā Jñānamatī, ‎Moti Chandra Jain, 1974
10
Ācārya Hajārī Prasāda Dvivedī ke kr̥titva kā ...
... सूत्र हेर अधिकरण पदबध रावेशेवणस्विशेहय+परसना : भा- हैं + ].... ........ है किया का सरल रूप दिवेदीजी की संरचनाओं में अत्यल्प है है मुख्यता गुतो दिवेदी ने त्रिया के सुसुश्चित प्रारूप का ...
Lakshmī Lāla Vairāgī, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्रिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्रिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
होली हार्ट स्कूल के बच्चों ने जलाए दीये
इस मौके पर संतोष कुमारी, सुमन कुमारी, पूनम, सरोज कुमारी, श्रुति, त्रिया, पल्लवी, कोमल, श्रेया, आंचल, ज्योति, सक्षिता, कृतिका, सानिया, कनिका, मुस्कान, अíपता, अनुशिका मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वैवाहिक जीवन में व्रत-उपवास नहीं, अब पारखी नजरें …
स्त्री को अगर देवी के साथ त्रिया चरित्र के रूप में भी निरूपित किया गया है, तो पुरुषों में महापुरुष और निकृष्ट श्रेणी को भी नकारा नहीं जा सकता। हालांकि कई लोग ऐसे भी दुनिया में जरूर हैं, जो अपने साथी के प्रति‍ बेवफा होते हुए प्रेम का अधि‍क ... «Webdunia Hindi, oct 15»
3
रावण दरबार, सीता हरण व जटायु वध का किया मंचन
कमेटी के मुख्य दिग्दर्शक महाराज कृष्ण सेठ ने बताया कि रावण ने स्वयं साधु का वेश धारण किया और मारीच को सोने का हिरण बनकर सीता को उसकी तरफ आकर्षित होने पर मजबूर कर दिया। राम को त्रिया हट के कारण अपनी विचारधारा बदलनी पड़ी और सीता के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
प्यार का पंचनामा 2
जो आज के समाज में हो रहा है, उसको उभारती है 'प्यार का पंचनामा 2'। कुल मिलाकर कलयुग के त्रिया चरित्र से रूबरू करवाती है 'प्यार का पंचनामा 2' जिसमें लड़कियों को लड़कों की जिंदगी का सबसे बड़ा कांटा माना गया है। कहानी: पिछली फिल्म की तरह ... «Pravaktha.com, oct 15»
5
प्यार का पंचनामा 2 समीक्षा: भूल के भी गर्लफ्रेंड …
वैसे किसी विद्वान ने प्यार को लेकर कहा है कि अगर आप शहद की तलाश में निकलेंगे तो मधुमक्खियों के डंक झेलने का खतरा भी उठाना पड़ेगा! 2011 में आई प्यार का पंचनामा नए जमाने का त्रिया चरित्र था। लव उसका सीक्वल लाए हैं। पहली फिल्म देख कर लोग ... «अमर उजाला, oct 15»
6
'त्रिया चरित्र' किसने रचा और दंड किसने भोगा?
रायपुर। एक स्त्री, जिसका ब्याह बचपन में हो चुका था। उसने बाहरी पुरुषों से अपनी इज्जात बचा ली, लेकिन ससुराल वालों से आबरू नहीं बचा पाती। यह कहानी है फिल्म त्रिया चरित्र की, जिसका प्रदर्शन छत्तीसगढ़ फिल्म एंड विजुअल आर्ट सोसाइटी द्वारा ... «Nai Dunia, oct 15»
7
इलाहाबाद कमिश्‍नरी कांड : धत्त तेरी बाभन की तो …
आयुक्त ने डांट दिया तो अपनी चप्पल निकाल कर अपर आयुक्त ने आयुक्त को दौड़ा लिया। आयुक्त ने भी तेवर दिखाए तो अपर आयुक्त ने हार कर अपना त्रिया-चरित्तर दिखाना शुरू कर दिया। नतीजा यह कि अपर आयुक्त ने भरे दफ्तर धड़ाम से खुद को जमीन पर फेंक ... «Bhadas4Media, août 15»
8
प्रेमचंद के साथ न्याय नहीं हुआ फिल्मों में
ए आर कारदार ने 1941 में त्रिया चरित्र पर स्वामी बनाई जो नहीं चली. सन 1946 में रंगभूमि पर इसी नाम से फिल्म बनी. मृणाल सेन ने 1977 में कफन कहानी पर बांग्ला में 'ओका ऊरी कथा' बनाई. साल 1963 में गोदान तथा 1966 में गबन का निर्माण हुआ. दूरदर्शन ने ... «Deutsche Welle, juil 15»
9
बुरा ना मानो होली है
हमें अचानक ही यह महिला दिवस 'त्रिया दिवस' जैसा नजर आने लगा. और धीरे-धीरे होली का बुखार भी उतरने लगा. बुङो मन से हम पत्नी से कहने लगे, प्रिये! महिला दिवस आज ही क्यों, जब से तुमने हमारी कुंडली में प्रवेश किया है, हमारे जीवन में तो उसी पुण्य ... «प्रभात खबर, mars 15»
10
Madhu Kishwar's attack on Smriti Irani disgraceful
P S Panwar. इसे हम त्रिया विलाप भी कहतें हैं। ये ईर्ष्या की ध्योतक भर है। मुझे स्मृति ईरानी ज्यादा टैलेंटेड लगती है। ईशवर उसकी मदद करे। SSM. There are many genuine reasons to critique Smriti Irani and I fully understand Madhu Kishwar's frustration, but she should express herself ... «Niticentral, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. त्रिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/triya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur