Signification de "ऊखल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ऊखल EN HINDI

ऊखल  [ukhala]

QUE SIGNIFIE ऊखल EN HINDI

définition de ऊखल dans le dictionnaire hindi

Ruckus 1 nom n [p] [pas de velours]   Stilted Des pots profonds contenant du paddy et du son de grain Séparer les sépare du pilon. Aakhali Candy Havan U-Ukhal Tinik Chiricho, Dari Yeh Yeh Tin Mudhi Bari Lai -Nandh GR, 0251 Muha0-de donner la tête pressée = tomber délibérément en détresse Quelle est la peur du pilon en donnant la tête dans la brume? Quel est le souci de la peine si vous tombez consciemment endormi? 2 mots nom [pas plus haut]   Paille ou herbe

ऊखल १ संज्ञा पुं० [सं० उलूखल] काठ या पत्यर का बना हुआ एक गहरा बरतन जिसमें रखकर धान और किसी अन्न की भूसी अलग करने के लिये मूसल से कूटते हैं । औखली । काँडी । हावन । उ०—ऊखल तनिक तिरीछौ करिकै, डारि दिए तरु तिन मधि बरि कै । —नंद ग्रं०, पृ० २५१ । मुहा०—ऊखल में सिर देना=झंझट में जान बूझकर पड़ना । ऊखल में सिर देकर मूसल से डरना क्या=झंझट में जान- बूझकर पड़ने पर मुसीबतों की क्या चिंता ।
ऊखल २ संज्ञा पुं० [सं० ऊखर्वल] एक प्रकार का तृण या घास ।

TRADUCTION DE ऊखल

Découvrez la traduction de ऊखल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ऊखल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊखल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 砂浆
• Traducteur Français - espagnol: mortero
• Traducteur Français - anglais: Mortar
• hindi: ऊखल
• Traducteur Français - arabe: هاون
• Traducteur Français - russe: миномет
• Traducteur Français - portugais: argamassa
• Traducteur Français - bengali: হামানদিস্তা
• Traducteur Français - français: mortier
• Traducteur Français - malaisien: Kacau
• Traducteur Français - allemand: Mörtel
• Traducteur Français - japonais: モルタル
• Traducteur Français - coréen: 모르타르
• Traducteur Français - javanais: mortar
• Traducteur Français - vietnamien: súng cối
• Traducteur Français - tamoul: மோட்டார்
• Traducteur Français - marathi: ढवळत
• Traducteur Français - turc: harç
• Traducteur Français - italien: mortaio
• Traducteur Français - polonais: moździerz
• Traducteur Français - ukrainien: міномет
• Traducteur Français - roumain: mortar
• Traducteur Français - grec: γουδί
• Traducteur Français - afrikaans: mortier
• Traducteur Français - suédois: murbruk
• Traducteur Français - norvégien: mørtel

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊखल»

Découvrez l'usage de ऊखल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊखल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

भी बालक-लीना धरि गोकुल, ऊखल मथ बेधिर्थी 1: बिदरत नहीं जज को हिरदे, हरि-वियोग को गोरी : 'बद.' पक्ष कमल-नयन बिनु, बने बिधि जज रहिये 1: यशोदा वह रहीं है-यद्यपि पास-पल के त्गेग मेंरे मन को ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Human Rights and the United Kingdom Supreme Court - Page xxxix

61, 62, 81, 371 R (Black) v Secretary of State for Justice [2009] UKHL 1, [2009] 1 AC 949 . . . . . . . . . . . . 78, 187, 393 R (Carson) v Secretary of State for Work and Pensions [2005] UKHL 37, [2006] 1AC 173 ...

Brice Dickson, 2013

Dogs: Domestication and the Development of a Social Bond - Page 259

Measurements (mm) Observations Case Specimen CL PL PW OI MCW IM2 P3 P4 A S SG 268 UKL 1-4 156 80 56 70 54 85 10.7 16.7 5 U 30 269 UKL 1-24 (142) 74 54 63 54 80 10.3 16.5 4 U 30 270 UKL 1-26 136 73 49 62 51 77 10.9 16.7 5 ...

Darcy F. Morey, 2010

Equity and Trusts

313 [2007] UKHL 17, [2007] 2 WLR 831, para [1]. Although he did not, strictly, say that he agreed with her views on the law, rather 'for the reasons she gives I too woulddismiss the appeal': iehis Lordship agreed with theresult but didnot strictly ...

Alastair Hudson, 2014

Beyond Disagreement: Open Remedies in Human Rights ... - Page xi

Aruna Sathanapally. R (GreenfielaQ 11 Secretary of State for the Home Department [2005] UKHL 14 . ... 1 17, 127 R (Quark Fishing Ltd) 11 Secretary of State for Foreign and Commonwealth Ajytairs [2005] UKHL 57 .

Aruna Sathanapally, 2012

Beyond Disagreement: Open Remedies in Human Rights ... - Page xi

104, 124-5, 127, 163, 189-94 R (ll/Iorris) 11 Westminster City Council (é'Anor [2005] EWCA Civ 1184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110, 125, 139, 142, 148-52, 155—6, 190 N 11 Secretary of State for the Home Department [2005] UKHL 31 ...

Aruna Sathanapally, 2012

English, French & German Comparative Law - Page xxxvi

... Secretary of State for the Home Department [2006] UKHL 54 ...................174 R (Confederation of Passenger Transport ... Home Department [2001] UKHL 26 ...........137, 251 R (Douglas) v North Tyneside MBC & anor [2003] EWCA Civ 1847 .

Raymond Youngs, 2014

Israeli Constitutional Law in the Making

UKHL 32, [2009] 1 WLR 1385 200 Attorney General's Reference (No 3 of 1999) [2009] UKHL 34, [2009] 3 WLR 142 200 Conway vRimmer [1968]UKHL 2,[1968] AC 910 462 Council ofCivil ServiceUnions vMinister forthe Civil Service [1983] ...

Gideon Sapir, ‎Daphne Barak-Erez, ‎Aharon Barak, 2014

Growth to Limits: The Western European Welfare States ...

In 1980 the rate amounted to UKL 20.65 per week, or 19.4% of average earnings, together with UKL 12.75 for each dependent adult and UKL 1.25 for each dependent child. The earnings-related supplement was about 15% of earnings, up to ...

Peter Flora, 1986

Final Judgment: The Last Law Lords and the Supreme Court

32 Bank of Credit and Commerce International SA v Munawar Al and Others [2001] UKHL 8, [2001] 1 All ER 961, [2001] 2 WLR 735. 33 Johnson v Unisys Ltd [2001] UKHL 13. 34 Anyanwu v South Bank StudentUnion [2001] UKHL 14. 35 The ...

Alan Paterson, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊखल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊखल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जब श्री कृष्ण यशोदा मईया से हो गए नाराज

पवित्र कार्तिक महीने का एक नाम दामोदर भी है। 'दाम' कहते हैं रस्सी को और 'उदर' कहते हैं पेट को। इस महीने में माता यशोदा ने भगवान नंद-नंदन श्रीकृष्ण के पेट पर रस्सी बांध कर उन्हें ऊखल से बांधा था, अतः उनका एक नाम हुआ 'दामोदर'। चूंकि भगवान और ... «पंजाब केसरी, nov 15»

कृष्ण नगरी में हुई भगवान जगन्नाथ की जय जयकार

रथयात्रा जुबलीपार्क पहुंचकर पूर्ण हुई। पूर्व मंत्री रविकांत गर्ग, डा. अशोक अग्रवाल, मनीषा गुप्ता, गोपेश्वरनाथ चतुर्वेदी, बनवारी लाल गर्ग, अनिल शर्मा, प्रदीप बंसल ने रथ में सवार ठाकुरजी के विग्रह का पूजन किया। समापन अवसर पर ऊखल बंधन लीला का ... «अमर उजाला, nov 15»

श्रीकल्याणराय मंदिर में रासलीला आज से

कल्याण सेवा समिति के कार्यक्रम में वृंदावन के श्रीकृष्ण रासलीला मंडल द्वारा प्रस्तुति दी जाएगी। कृष्ण जन्मोत्सव, नंद महोत्सव, माखन चोरी के प्रसंगों का मंचन होगा। मंगलवार रात्रि में सुदामा चरित्र, ऊखल बंधन, शिव तांडव एवं वामन अवतार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

गोवर्धन महाराज, तिराहे माथे मुकुट विराज रयौ..

ऊखल बंधन लीला से कुबेर पुत्रों का उद्धार किया। श्री कृष्ण ने वृंदावन में सबसे अधिक लीलायें की। महारास लीला, चीर हरण लीला, नौका बिहार लीला, ब्रह्मा का मोह भंग किया, इन्द्र के अभिमान को दूर करने के लिए भगवान कृष्ण ने समस्त ब्रजवासियों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जानिए डोल ग्यारस पर्व का महत्व...

भगवान श्रीकृष्ण ने माखन लीला, ऊखल बंधन, कालिया उद्धार, पूतना वध, गोचारण, धेनुक वध, दावाग्नि पान, गोवर्धन धारण, रासलीला आदि अनेक लीलाओं से यशोदा मैया को अपार सुख दिया। श्रीकृष्ण के व्यक्तित्व के अनेक पहलू हैं। वे मां के सामने रूठने की ... «Webdunia Hindi, sept 15»

सतुआ संक्रांति : जूड़ि शीतल : पोइला बैशाख

यह बलि जांता-ऊखल, चकला-बेलन जैसे जड़ पदार्थो तक सभी को अर्पित की जाती है. उस दिन मध्याह्न् भोजन यही बासी खाना होता है. वर्ष के प्रथम दिन चूल्हे-चौके को आराम देने की प्रतिबद्धता गृहणियों में इतनी अटल है कि लकड़ी के चूल्हे की जगह घर में ... «प्रभात खबर, avril 15»

गांवों में अभी भी है पारम्परिक व्यंजनों का दबदबा

बाजरे की खिचड़ी के लिए बाजरे को ऊखल में गीला (हल्का) करके डाला जाता है तथा मूसल की मदद से इसकी कुटाई की जाती है। कुछ देर कूटने के बादे इसके ऊपर का छिलका (लाहली) निकाल दिया जाता है तथा बारीक होने तक इसकी कुटाई जारी रहती है। जब बाजरा ... «Dainiktribune, janv 13»

कला और करियर का संगम: पेपरमेशी

उसके बाद ऊखल में गलाए हुए कागज की लुगदी को कूटना चाहिए। नीला थोथा व गोंद मिला कर उसे तैयार कर देना चाहिए। बनाने की विधि जिस वस्तु का आप मॉडल बनाना चाहते हैं ,उसका चित्र या खिलौना सामने मेज पर रखिए। वस्तु की लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से ... «Live हिन्दुस्तान, janv 13»

मंगलमय व पुण्यदायी कार्तिक मास

... किसी से द्रोह तथा परदेश गमन न करना आदि का विधान है। कार्तिक मास को ब्रज में 'दामोदर मास' कहा जाता है क्योंकि इसी महीने में माता यशोदा ने कन्हैया को ऊखल में बांधकर 'दामोदर' बनाया था और परब्रह्मï की प्रेम-परवशता को प्रमाणित किया था। «Dainiktribune, oct 12»