Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊनी EN HINDI

ऊनी  [uni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊनी dans le dictionnaire hindi

Woolly 1 v 0 femelle 0 [pas de laine] 1 moins Faible Peu. Tristesse Pip Désolé Chagrin U-Suhay Sajog Je ne sais pas quoi penser Belles demeures Le cadavre de Motin n'est pas un nez de nez. (Mot 0) .union3 [hin 0 laine + e (suffixe 0)]   Fait de laine (Vêtements, etc.) ऊनी १ वि० स्त्री० [सं० ऊन] १ कम । न्यून । थोड़ी ।
ऊनी २ संज्ञा स्त्री० उदासी । रंज । खेद । ग्लानि । उ०—सोति सजोग न जानि परै मन मानती का उर आनती ऊनी । सुंदर मंजुल मोतिन की पहिरो न भटू किन नाक नथूनी ।—प्रताप (शब्द०) ।
ऊनी ३ [हिं० ऊन+ई (प्रत्य०)] ऊन का बना हुआ । (वस्त्र आदि) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊनी

ऊन
ऊनंत
ऊन
ऊन
ऊनता
ऊनमना
ऊनयना
ऊनरना
ऊनवना
ऊन
ऊनाल
ऊनित
ऊनोदरता
ऊन
पजना
पट
पड़ना
पति
पना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊनी

अंभोजिनी
अकहनी
अकासबानी
अकुलिनी
अक्षरजननी
अखनी
अखानी
अखैनी
अगनी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगहनी
अगाउनी
अगिनी
अगुआनी
अगुनी
अगुवानी
अगौनी
अग्निदमनी

Synonymes et antonymes de ऊनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊनी

Découvrez la traduction de ऊनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

羊毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de lana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woolen
510 millions de locuteurs

hindi

ऊनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шерстяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de lã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশমী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de laine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Woll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

羊毛の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

len
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकरीचे कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yünlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di lana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wełniany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вовняний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de lână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάλλινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

woolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊनी»

Découvrez l'usage de ऊनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The United States Pony Club Manual of Horsemanship: Basics ...
If you're that youngster, you will be able to read this book on your own. This classic guide will show you how to become a careful, thoughtful rider and how to communicate with and understand your pony.
Susan E. Harris, 2012
2
The Red Pony - Page 18
It was a ticklish job, saddling the pony for the first time. Gabilan hunched and reared and threw the saddle off before the cinch could be tightened. It had to be replaced again and again until at last the pony let it stay. And the cinching was ...
John Steinbeck, 1994
3
The My Little Pony G3 Collector's Inventory: An Unofficial ...
A guide to the third generation of My little pony collectibles, with detailed photos for easy identification.
Summer Hayes, 2007
4
Little Black, a pony
When a small boy graduates from his little pony to a big horse, the pony is sad until the time comes when he is able to do something the big horse cannot do.
Walter Farley, 1961
5
One-Trick Pony
One-Trick Pony calls Christians to a sacrificial love that is: ~The most convincing apologetic ever conceived.~The finest curriculum for Christ-like growth ever suggested.~A cunning strategy for spiritual warfare.
Phillip E. Long, 2005
6
The Silver Pony: A Story in Pictures
Recounts without words the adventures of a boy and his winged horse.
Lynd Ward, 1992
7
A Pony in Trouble
Pam's Pony Pals try to help her find out what is making her pretty pony sick.
Jeanne Betancourt, 1995
8
Pony Pals #07: Runaway Pony
When Lulu's pony, Snow White, develops strangles and is separated from the other ponies, she runs away during a snowstorm, and Lulu enlists the aid of her Pony Pal friends, Anna and Pam, to help her search through the woods. Original.
Jeanne Betancourt, 1995
9
The Pony Express: A Primary Source History of the Race to ...
Looks at the history of the Pony express mail delivery system, discussing why it was started, the beginning operations, and its final day of service.
Simone Payment, 2004
10
The Pony Express: Hands-On Projects About Early Communication
Briefly surveys the eighteen-month history of the Pony Express with related projects and activities such as sock puppets, magnets, and a diorama.
Jennifer Quasha, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ठंड बढ़ने के साथ ऊनी कपड़ों का बाजार गर्म
जौनपुर : ठंड बढ़ने के साथ ही गर्म कपड़ों का बाजार सजने लगा है। जिसमें ब्रांडेड व मध्यम वर्ग का ख्याल रखा गया है। लंबे समय से शाहीपुल के समीप नेपाली मार्केट ठंड आने के साथ ही एक बार पुन: लग गया है। शहर के विभिन्न बाजारों में गर्म कपड़ों व अन्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
आज होगा जौलजीवी मेले का मुख्य दिन
जौलजीवी: जौलजीवी मेले में बिकने आए ऊनी कालीनों में उत्तराखंड का नक्शा उकेरा गया है। जौलजीवी मेले की विशेषताओं में ऊनी सामान सबसे अधिक रहता है। स्थानीय दस्तकारों द्वारा दन , कालीन को अधिक आकर्षक रंग दे दिया गया है। जिसमें भारत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ठंड की दस्तक के साथ गर्म वस्त्रों की बढ़ी मांग
मौसम में ठंड ने दस्तक दे दी है। तापमान में आई गिरावट से मार्केट में ऊनी कपड़ों की मांग बढ़ गई है। मौसम में हुए बदलाव से बच्चों के गर्म कपड़ों, ऊन, शाल व रुई आदि की दुकानों में भीड़ उमड़ने लगी है। इस बार गर्म कपड़ों के रेटों में भी पिछली सर्दी ... «अमर उजाला, nov 15»
4
सूरज की तपिश से बाहर नहीं निकले गर्म कपड़े
ऊनी कपड़ों के व्यवसायियों के अनुसार हल्की सर्दी दशहरा से ही शुरू हो जाती है। दशहरा मेले में भी इस साल गर्म कपड़ों की खरीद गत वर्षों की अपेक्षा कम हुई है। शहर के स्थायी दुकानदारों ने तो अभी तक गर्म कपड़े दुकानों में सजाए तक नहीं हैं। «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
334 साल पुराना लवी मेला आज से होगा शुरू
पहाड़ों पर एक पारंपरिक कोट (ऊनी वस्त्र) पहना जाता है, इसे लोइया कहा जाता है। मध्य शताब्दी में तत्कालीन बुशहर रियासत के राजा केहरी सिंह के समय यह मेला शुरू हुआ था। उस समय मेले में तिब्बत, अफगानिस्तान के व्यापारी यहां कारोबार करने आते थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
ठंड के दस्तक देते ही गर्म हुआ ऊनी कपड़ों का बाजार
जौनपुर : ठंड के दस्तक देते ही ऊनी कपड़ों का बाजार गर्म हो गया है। दुकानों पर ऊनी कपड़ों की आवक बढ़ गयी। शो रुम से लेकर फुटपाथ की दुकानों पर भी ऊनी कपड़े दिखाई देने लगे है। इसमें सबसे ज्यादा फिल्मी स्टाइल के जैकेट व स्वेटर युवाओं की पहली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
101 निर्धन परिवारों को ऊनी वस्त्र वितरित
पुष्कर|प्रेम मेडिकलफाउंडेशन की ओर से पुष्कर एवं आस-पास के ग्रामीण क्षेत्रों के 101 निर्धन परिवारों को कंबल एवं 51 महिलाओं को स्वेटर, 11 बच्चों को स्कूल स्वेटर 25 गरीब परिवारों को खाद्य सामग्री वितरण की गई। सभी निर्धन परिवारों को संस्था ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सजा ऊनी वस्त्रों का बाजार
जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा) : नदरई गेट स्थित नेशनल कॉपलेक्स में तिब्बतेन ऊनी वस्त्रों के बाजार का सोमवार का शुभारंभ हुआ। पालिकाध्यक्ष रूपकिशोर कुशवाह ने फीता काटकर विधिवत तिब्बतेन मार्केट का उद्घाटन किया। उद्घाटन करते हुए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
देवा दो-ठंड ने बढ़ाई ऊनी कपड़ों की बिक्री
देवा (बाराबंकी): मेले के दौरान कम बिक्री का मलाल करने वाले ऊनी कपड़ों के दुकानदार इस बार बढ़ी ठंड से काफी खुश नजर आ रहे हैं। मेले की शुरूआत होने के साथ ही ऊनी वस्त्रों की बिक्री में इजाफा हो गया है। आमतौर पर मेले के दौरान गर्मी के कारण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
अरनोद में शिक्षिका के सूने घर से नकदी गहने चुराए
निम्बाहेड़ारोड पर एसबीबीजे बैंक के सामने ऊनी वस्त्र के व्यापारी को धक्का मारकर एक महिला एक लाख 40 हजार रुपए ले भागी। व्यापारी के अनुसार वह जैकेट की जेब से रुपए निकाल कर गिन रहा था तभी वारदात हो गई। पुलिस ने जांच में प्रथम दृष्टया मामला ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur